3.8.2 Mesures à prendre en cas d'arrêt de courte durée
Arrêt de courte durée (1 à 3 mois)
• Mesurez la charge de la batterie à l'aide la tension de repos.
• En cas d'arrêts >7 jours, débranchez la batterie (par exemple: Commutateur principal de la batterie en position 0)
• Pendant de 2 mois, contrôlez la batterie et chauffez le moteur au moins 10 minutes.
3.8.3 Mesures à prendre en cas d'arrêt de durée moyenne / Hivernage
Arrêt de durée moyenne (3 à 6 moins)
3.8.3.1 Mesures d'entretien:
• Contrôlez la charge de la batterie et chargez, le cas échéant, régulièrement, environ tous les deux mois. Suivez les
instructions du fabricant de la batterie.
• Contrôlez l'antigel et l'eau de refroidissement, ajoutez, si nécessaire.
• L'antigel ne doit pas avoir plus de 2 ans. La teneur en antigel doit être située entre 40 % et 60 %, pour garantir la
protection contre la corrosion dans le circuit d'eau de refroidissement. Le cas échéant, faites l'apport de fluide de
refroidissement.
• Au cas où l'eau de refroidissement devrait être vidangée, par exemple après l'entretien du moteur, aucune trace
d'eau ne doit rester dans le moteur pendant la durée de l'arrêt. Pourvoyez l'unité de commande d'un avis « PAS
D'EAU DE REFROIDISSEMENT ».
• Procédez à la vidange de l'huile moteur, conformément aux prescriptions. Remplissez le moteur avec une huile de
conservation jusqu'au niveau maximum de la jauge d'huile.
• Videz le réservoir de diesel et remplissez-le ensuite avec un mélange conservateur (90 % diesel et 10 % huile).
Chauffez le moteur au moins 10 minutes.
• Démontez la courroie trapézoïdale conformément aux prescriptions et rangez-la à un endroit sec, à l'abri des
rayons UV.
Couvrez les ouvertures de la génératrice.
Les liquides de nettoyage et les agents conservateurs ne
doivent pas pénétrer dans la lichtmaschine, qu'ils
risqueraient de détruire.
• Nettoyez le moteur conformément aux instructions de son fabricant.
• Aspergez les pièces du moteur et les poulies des courroies trapézoïdales avec un agent conservateur.
• Nettoyez le boîtier du filtre d'air et pulvérisez un agent conservateur (seulement pour les boîtiers métalliques).
• Fermez les orifices d'aspiration et d'échappement de gaz brûlés (par exemple: bouchons ou capuchons d'xtrémité).
Avant la remise en service, procédez aux opérations
suivantes
3.8.3.2 Remise en état de service après un arrêt de durée moyenne (3 à 6 mois).
• Contrôlez la charge de la batterie et chargez-la, le cas échéant. Suivez les instructions du fabricant de la batterie.
• Contrôlez la teneur en antigel de l'eau de refroidissement et le niveau de l'eau de refroidissement ; remplissez, le
Seite/Page 32
Grundlagen_deu.R01 - Kapitel/Chapter 3:
!
!
25.9.11