Isolation Et Mise À Niveau De L'unité; Tuyauterie De L'évaporateur - Trane CXAM Mode D'emploi

Isolation et mise à niveau de
l'unité
Montage
Réalisez un socle en béton isolé pour
l'unité ou prévoyez des semelles en
béton au niveau de chacun des quatre
points de montage. Montez l'unité
directement sur le socle ou sur les
semelles en béton.
Mettez l'unité à niveau en vous référant
au rail de la base. L'unité doit être
à niveau à 6 mm près sur toute sa
longueur. Le cas échéant, utilisez des
cales pour mettre l'unité à niveau.
Installation des amortisseurs en néoprène
(en option)
Placez les amortisseurs en néoprène
en option à chaque point de montage.
Les amortisseurs sont identifiés par
leur code de référence et leur couleur.
Consultez les soumissions de l'unité
pour plus d'informations sur la sélection
et l'emplacement.
1. Fixer les amortisseurs sur la
surface de montage à l'aide des
emplacements prévus sur la plaque
de base de l'amortisseur. Ne pas
serrer complètement les boulons de
montage de l'amortisseur.
2. Aligner les trous de montage prévus
dans la base de l'unité avec les vis
situées sur la partie supérieure des
amortisseurs.
3. Abaisser l'unité sur les amortisseurs
et fixer ces derniers à l'unité à l'aide
d'un écrou. La déflexion maximale
de l'amortisseur doit être d'environ
6 mm.
4. Mettre l'unité à niveau avec
précaution. Voir le chapitre « Mise
à niveau ». Serrez complètement
les boulons de montage des
amortisseurs.
Remarque : Dans le cas d'applications
à niveau sonore critique, consulter un
acousticien.
56
Installation - Parties mécaniques
Tuyauterie de l'évaporateur
Les raccords d'eau de l'évaporateur sont
rainurés. Rincez entièrement toutes les
tuyauteries d'eau avant de les raccorder
définitivement à l'unité.
Les composants et l'agencement
varient légèrement en fonction de
l'emplacement des raccordements et de
la source d'eau.
ATTENTION Endommagement de
l'équipement !
En cas d'utilisation d'une solution de
rinçage acide du commerce, réalisez une
dérivation temporaire autour de l'unité
afin d'empêcher la détérioration des
composants internes de l'évaporateur.
ATTENTION Traitement de l'eau
approprié !
L'utilisation d'une eau incorrectement
traitée ou non traitée dans un
refroidisseur peut entraîner l'entartrage,
l'érosion, la corrosion ou encore le
dépôt d'algues ou de boues dans ceux-
ci. Il est recommandé de faire appel
aux services d'un spécialiste qualifié
dans le traitement des eaux pour
déterminer le traitement éventuel à
appliquer. La société Trane décline toute
responsabilité en cas de défaillances de
l'équipement résultant de l'utilisation
d'une eau non traitée, incorrectement
traitée, salée ou saumâtre.
Vidange
Placez l'unité à proximité d'un point
d'évacuation grande capacité pour la
vidange de l'eau pendant les coupures et
les réparations. Les condenseurs et les
évaporateurs sont équipés de raccords
de vidange. Consultez le chapitre
« Circuit d'eau ». Les réglementations
locales et nationales doivent être
appliquées.
Tuyauterie
Un évent est fourni en haut de
l'évaporateur à l'extrémité du retour.
Veillez à prévoir des orifices de purge
supplémentaires aux points hauts de la
tuyauterie afin de purger l'air du circuit
d'eau glacée. Installez les jauges de
pression requises pour surveiller les
pressions d'eau glacée en entrée et en
sortie.
Prévoyez des vannes d'arrêt sur les
tuyauteries en amont des manomètres
en vue de les isoler du système lorsqu'ils
ne sont pas utilisés. Utilisez des
dispositifs anti-vibrations en caoutchouc
pour empêcher la transmission de
vibrations par les tuyauteries d'eau.
Si vous le souhaitez, installez des
thermomètres sur les tuyauteries afin de
contrôler les températures d'entrée et de
sortie de l'eau.
Installez une vanne d'équilibrage sur
la tuyauterie de sortie d'eau afin de
contrôler l'équilibre du débit d'eau.
Installez des vannes d'arrêt à la fois
sur les tuyauteries d'entrée et de sortie
d'eau, de manière à isoler l'évaporateur
lors des opérations de service. Ces
vannes sont fournies par l'usine avec
l'option système de pompes.
Assurez-vous que le circuit d'eau
comprend tous les dispositifs
et commandes assurant le bon
fonctionnement du circuit d'eau et la
sécurité de fonctionnement de l'unité.
Entrée dans les conduites d'eau glacée/
chaude
• Filtre à eau (taille de l'orifice de
1,6 mm maximum) (1)
• Purges d'air (pour évacuer l'air du
circuit) (1)
• Manomètre à vanne d'arrêt (1)
• Dispositifs anti-vibrations
• Vannes d'arrêt (isolation) (1)
• Thermomètres (facultatif)
• Soupape de surpression (1)
Sortie des conduites d'eau glacée/chaude
• Purges d'air (pour évacuer l'air du
circuit) (1)
• Compensateur de pression d'eau
avec vanne d'arrêt (1)
• Dispositifs anti-vibrations
• Vannes d'arrêt (isolation) (1)
• Thermomètres
• Robinet d'équilibrage (1)
(1) Montage en usine possible (option)
CG-SVX24B-FR