Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Exposition automatique (PROGRAM AE)
L'exposition automatique est disponible uniquement en mode
caméscope.
Elle vous permet d'ajuster la vitesse d'obturation et le diaphragme
en fonction des différentes scènes à filmer.
Vous pouvez ainsi contrôler la profondeur de champ.
Mode AUTO
- Équilibrage automatique entre le sujet et l'arrière-plan.
- À utiliser dans des conditions normales.
- La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/250 de seconde,
selon la scène filmée.
Mode SPORTS ( )
- Prise d'un personnage ou d'un objet se déplaçant rapidement.
Mode PORTRAIT ( )
- Mise en valeur d'un personnage en avant-plan, l'arrière-plan
étant flou.
- Le mode PORTRAIT est à utiliser de préférence à l'extérieur.
- La vitesse d'obturation varie entre 1/50 et 1/1000 de seconde.
Mode SPOTLIGHT ( )
- Prise d'un sujet lorsque que la lumière est dirigée uniquement sur
le sujet à filmer.
Mode SAND/SNOW ( )
- Prise d'un personnage ou d'un objet plus sombre que l'arrière-plan
en raison du reflet provoqué par la neige ou le sable.
Mode HSS (Haute vitesse) ( )
- Prise de sujets effectuant des mouvements très rapides, par
exemple des joueurs de tennis.
Uso avanzato della videocamera
PROGRAM AE
La funzione PROGRAM AE è abilitata solo in modalità CAMERA.
La modalità PROGRAM AE consente la regolazione della velocità e
dell'apertura per adeguare la videocamera a diverse condizioni di
ripresa.
Queste modalità consentono di giocare in modo creativo con la
profondità di campo.
Modalità AUTO
- Effettua un bilanciamento automatico fra il soggetto e lo sfondo.
- Da selezionare in condizioni normali.
- La velocità dell'otturatore varia automaticamente da 1/50 a 1/250 a
seconda della scena.
Modalità SPORTS ( )
- Questa modalità consente di filmare persone o oggetti che si
muovono rapidamente.
Modalità PORTRAIT ( )
- Questa modalità consente di mettere a fuoco un soggetto in primo
piano lasciando sfocato lo sfondo.
- La modalità PORTRAIT dà risultati migliori nelle riprese in esterno.
- La velocità dell'otturatore varia automaticamente da 1/50 a 1/1000 di
secondo, a seconda della scena.
Modalità SPOTLIGHT ( )
- Questa modalità consente di ottenere un'esposizione corretta
quando la luce converge sul soggetto, mentre il resto dell'immagine
non è illuminato.
Modalità SAND/ SNOW ( )
- Questa modalità consente di registrare persone od oggetti più scuri
dello sfondo, una condizione che si verifica ad esempio in presenza
di riflessi determinati dalla sabbia o dalla neve.
Modalità HIGH S. SPEED (tempi brevi) ( )
- Selezionare questa modalità per riprendere soggetti che effettuano
movimenti rapidi (giocatori di golf o tennis).
ITALIANO
41
Publicité
Table des Matières
