Yamaha WR450F 2016 Manuel D'atelier Du Proprietaire page 318

2. Monter:
• Entretoise épaulée "1"
• Pignon mené de 2ème (26T) "2"
• Pignon mené de 4ème (21T) "3"
• Pignon mené de 3ème (21T) "4"
• Pignon de 5ème (21T) "5"
• Entretoise épaulée "6"
• Pignon mené de 1ère (29T) "7"
• Joint torique "8"
New
(sur l'arbre secondaire "9")
N.B.
• Avant la pose, appliquer de l'huile au bisulfure
de molybdène sur la surface interne et l'ex-
trémité du pignon libre et sur les colliers ainsi
que sur la surface interne du pignon baladeur,
puis procéder au montage.
• Appliquer de la graisse à base de savon de
lithium sur le joint torique.
3
4
5
6
7
M
3. Monter:
• Rondelle "1"
• Circlip "2"
New
N.B.
• Veiller à ce que le côté à bord vif du circlip "a"
soit positionné à l'opposé de la rondelle et du
pignon "b".
• Monter le circlip en assoyant uniformément
ses extrémités "c" sur les crêtes des cann-
elures.
2
LS
9
1
2
New
M
M
1
2
a
c
4. Monter:
• Entretoise épaulée "1"
N.B.
• Appliquer de la graisse à base de savon au
lithium sur la lèvre de la bague d'étanchéité.
• En montant l'entretoise épaulée dans le cart-
er, faire très attention à la lèvre de la bague
d'étanchéité du carter.
8
5. Monter:
• Arbre primaire "1"
• Arbre secondaire "2"
N.B.
• Monter sur le carter moteur gauche simul-
tanément.
• Appliquer de l'huile moteur sur l'arbre pri-
maire et sur le roulement de l'arbre secon-
daire.
1
b
2
6-83
BOITE DE VITESSES
c
E E