Yamaha WR450FT Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha WR450FT. Nous avons 1 Yamaha WR450FT manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'atelier Du Proprietaire

Yamaha WR450FT Manuel D'atelier Du Proprietaire (758 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 18.16 MB

Table des Matières

Important Notice
6
Zur Beachtung
7
Le Moteur, le Systeme D'echappement et le Reservoir
9
How To Use This Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Symboles Graphiques
17
Table des Matières
21
General Information
26
Description
26
Renseignements Generaux Description
27
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Identification de la Moto
29
Identificación de la Máquina
29
Informations Importantes
31
All Replacement Parts
32
Gaskets, Oil Seals And O-Rings
32
Bearings And Oil Seals
32
Verification des Connexions
37
Comprobación de Las Conexiones
37
Special Tools
38
Tool Name/How To Use
38
Outils Speciaux
41
Numéro de Référence
42
Nom et Usage de L'outil
42
Herramientas Especiales
47
Nombre de la Herramienta/Cómo Se Utiliza
48
Main Switch
50
"Engine Stop" Button
50
Fonctions des Commandes
51
Rear Brake Pedal
54
Sidestand
56
Carburant
59
Kraftstoff
59
Air Filter Maintenance
60
Starting A Cold Engine
60
Mise en Marche et Rodage
61
Starting And Break-In
64
Starting A Warm Engine
64
Torque-Check Points
68
Points de Verification des Couples de Serrage
69
Anzugsdrehmomente Kontrollieren
70
Nettoyage et Remisage
73
Limpieza Y Almacenamiento
73
General Specifications
76
Maintenance Specifications
80
Lubrication Chart
85
General Torque Specifications
95
Definition Of Units
95
Caracteristiques
96
Caracteristiques Generales
96
Caracteristiques D'entretien
99
Automatique
100
Circuit Electrique
113
Caracteristiques Generales de Couple
115
Definition des Unites
115
Allgemeine Technische Daten
117
Elektrische Anlage
133
Especificaciones Generales
137
Sistema Eléctrico
153
Lubrication Diagrams
156
Diagrammes de Lubrification
157
Cable Routing Diagram
160
Diagramme D'acheminement des Cables
161
Diagrama de Cableado
161
Í Fasten The Coolant Reservoir
168
Maintenance Intervals
172
Controles et Reglages Periodiques
175
Programme D'entretien
175
Intervalos de Mantenimiento
181
Pre-Operation Inspection And Maintenance
184
Controle et Entretien Avant Utilisation
185
Controle General et Entretien
185
Moteur
189
Coolant Replacement
190
Cooling System Inspection
196
Clutch Adjustment
198
Throttle Cable Adjustment
198
Air Filter Cleaning
204
Engine Oil Replacement
210
Idle Speed Adjustment
214
Valve Clearance Adjustment
218
Reglage du Jeu aux Soupapes Ventilspiel Einstellen Ajuste de la Holgura de Válvulas
219
Reglage du Jeu aux Soupapes
225
Ajuste de la Holgura de Válvulas
227
Nettoyage du Pare- Etincelles (Usa)
229
Chassis
230
Front Brake Adjustment
232
Rear Brake Adjustment
234
Controle et Remplacement des Plaquettes de Frein Arriere
239
Brake Fluid Level Inspection
242
Drive Chain Slack Adjustment
248
Reglage de la Force D'amortissement A la Detente de la Fourche
253
Lubrication
274
Spark Plug Inspection
276
Partie Electrique
277
Kontrollieren
277
Motor
277
Elektrische Anlage
277
Sistema Eléctrico
277
Controle et Charge de la Batterie
290
Fuse Inspection
296
Replacing The Headlight Bulbs
298
Adjusting The Headlight Beams
300
Seat, Fuel Tank And Side Covers
302
Exhaust Pipe And Silencer
306
Tube D'echappement et Silencieux
307
Assembly And Installation
308
Radiator
310
Radiateur
311
Carburetor
316
Carburateur
317
Carburetor Disassembly
318
Demontage du Carburateur
319
Assembly And Installation
328
Air Induction System
342
Systeme D'induction D'air
343
Sistema de Inducción de Aire
343
Camshafts
346
Cylinder Head Cover
346
Arbres A Cames
347
Ejes de Levas
347
Assembly And Installation
356
Quick Gasket
362
YAMAHA Bond N
362
Cylinder Head
364
Valves And Valve Springs
372
Soupapes et Ressorts de Soupapes
373
Ventile Und Ventilfedern
373
Válvulas Y Muelles de Válvulas
373
Valves And Valve Springs
374
Assembly And Installation
386
Cylinder And Piston
390
Cylindre et Piston
391
Zylinder Und Kolben
391
Cilindro Y Pistón
391
Cylinder And Piston
392
Assemblage et Montage
399
Montaje E Instalación
399
Clutch
402
Embrayage
403
Clutch Holding Tool
410
Oil Filter, Water Pump And Crankcase Cover (Right)
416
Filtro de Aceite, Bomba de Agua Y Tapa Del Cárter (Derecha)
417
Oil Filter
428
Balancer
430
Oil Pump
436
Pompe A Huile
437
Bomba de Aceite
437
Oil Pump
438
Kick Axle And Shift Shaft
444
Ac Magneto And Starter Clutch
458
Alternateur Avec Rotor A Alimentation Permanente et Embrayage du Demarreur
459
Magneto Ca Y Embrague Del Motor de Arranque
459
Ac Magneto And Starter Clutch
460
Extracteur de Rotor
463
Assembly And Installation
464
Assemblage et Montage
465
Montaje E Instalación
465
Sheave Holder
468
Engine Removal
472
Depose du Moteur
473
Motor Demontieren
473
Desmontaje Del Motor
473
Assembly And Installation
480
Crankcase And Crankshaft
484
Carter Moteur et Vilebrequin
485
Kurbelgehäuse Und Kurbelwelle
485
Cárter Y Cigüeñal
485
Crankcase And Crankshaft
486
Roulement de Carter Moteur
489
Assembly And Installation
496
Transmission, Shift Cam And Shift Fork
502
Caja de Cambios, Leva de Cambio Y Horquilla de Cambio
503
Transmission, Shift Cam And Shift Fork
504
Chassis
512
Front Wheel And Rear Wheel
512
Front Wheel Removal
512
Rueda Delantera Y Rueda Trasera
513
Rear Wheel Removal
514
Roue Arriere
515
Assembly And Installation
520
Drive Chain Slack
528
Front Brake And Rear Brake
530
Frein Avant et Frein Arriere
531
Freno Delantero Y Freno Trasero
531
Front Brake And Rear Brake
532
Frein Arriere
533
Freno Trasero
533
Demontage de L'etrier de Frein
535
Assembly And Installation
542
Assemblage et Montage
543
Montaje E Instalación
543
Front Fork
562
Horquilla Delantera
563
Assembly And Installation
572
Handlebar
588
Assembly And Installation
592
Steering
602
Assembly And Installation
608
Swingarm
614
Bras Oscillant
615
Rear Shock Absorber
630
Amortisseur Arriere
631
Amortiguador Trasero
631
Remarques Concernant la Manipulation
637
Remarques Concernant la Mise au Rebut (Concession- Naires Yamaha Uniquement)
637
Electrical Components And Wiring Diagram
648
Composants Electriques
649
Et Schema de Cablage
649
Map-Controlled CDI Unit
650
Boitier CDI Commande
651
D'admission
651
Ignition System
654
Systeme D'allumage
655
Testeur D'étincelle Dynamique
655
Contrôleur D'allumage
655
Sistema de Encendido
657
Demarrage Electrique
665
Electric Starting System
666
Pocket Tester
666
Demarrage Electrique
667
Sistema de Arranque Eléctrico
669
Starter Motor Removal
676
Demarreur
677
Motor de Arranque
677
Inspection And Repair
680
Controle et Reparation
681
Charging System
686
Systeme de Charge
687
Sistema de Carga
689
Tps (Throttle Position Sensor) System
692
Systeme Tps
693
Des Gaz)
693
Remplacement et Reglage du Tps
699
Controle de la Tension D'entree du Tps
703
Lighting System
704
Eclairage
705
Mise au Point
711
Moteur
711
Numéro de Référence
723
Puesta A Punto
727
Chassis
728
Motor
729
Chasis
729
Amortisseur Arrière
751
Puesta A Punto
754

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha