FR
SCHÉMAS PRATIQUES D'INSTALLATION
Légende
Communication par fréq-
RF
uence radio (868 MHz)
Communication par WiFi
WiFi
(2.4 GHz)
Modem/router WiFi
Connexion internet
Smartphone/Tablette
(android/IOS)
L
Phase
N
Neutre
Branchement thermostat
TA
d'ambiance, contact sec
ON/OFF (max 0,25A à 230V)
Connexion protocole
OTBus, contact pour pro-
OT
tocole de communication
propre
Vanne de zone avec ge-
stion contact fin de course
9
Pour la Belgique, pour les
chaudières
Condens et Family Aqua Con-
dens, le KIT CARTE INTERFACE
ITRF11 NEUTRE CODE 20047522
(en option) doit être installé
pour permettre la connexion
OTbus.
murales
Family
193
NL
PRAKTISCHE INSTALLATIESCHEMA'S
Legende
Communicatie in radiofre-
RF
quentie (868 MHz)
Communicatie in WiFi (2.4
WiFi
GHz)
Modem/router WiFi
Internetverbinding
Smartphone/Tablet (an-
droid/IOS)
L
Fase
N
Neutraal
Verbinding omgevin-
gsthermostaat, droog
TA
contact ON/OFF (max
0,25A@230V)
Verbinding OTBus protocol,
OT
contact door netwerkpro-
tocol
Zoneklep met beheer con-
tact eindschakelaar
9
Voor de realisatie van de vol-
gende schema's die de ver-
binding OTbus voorzien, voor
de modellen Family voor bin-
nen (de versies voor buiten en
voor inbouw zijn niet compa-
tibel met de werking in deze
modaliteit), moet de KIT IN-
TERFACEKAART ITRF11 NEUTRAAL
CODE 20047522 aangeschaft
worden en moet de com-
municatiekaart geïnstalleerd
worden volgens de aangedui-
de instructies.