Riello SUN 1 PLUS 2 RS Instructions Pour L'installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Riello Manuels
  4. Contrôleurs
  5. SUN 1 PLUS 2 RS
  6. Instructions pour l'installateur
Riello SUN 1 PLUS 2 RS Instructions Pour L'installateur

Riello SUN 1 PLUS 2 RS Instructions Pour L'installateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SUN 1 PLUS 2 RS
FR INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Riello SUN 1 PLUS 2 RS

Sommaire des Matières pour Riello SUN 1 PLUS 2 RS

  • Page 1 SUN 1 PLUS 2 RS FR INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR...

  • Page 2: Conformité

    Cordialement, Riello S.p.A. CONFORMITÉ Les régulateurs différentiels SUN 1 PLUS 2 RS sont conformes à : − Normes EN 55014-1-2, EN 60730-1-2-9, EN 60335-1 − Directive Basse Tension 2006/95/CE − Directive Compatibilité Électromagnétique 2004/108/CE − RoHS II, 2011/65/CE.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 19 PARAMÈTRES DE RÉGLAGE .

  • Page 4: Avertissements Généraux

    AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX 2 RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ Une fois l’emballage retiré, s’assurer que la fourniture n’a Il est interdit d’effectuer toute opération de nettoyage avant pas subi de dommages et qu’elle est complète ; dans le cas d’avoir isolé la chaudière du réseau d’alimentation élec- contraire, s’adresser à...

  • Page 5: Description De L'appareil

    3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 5 VISUALISATION Le régulateur différentiel SUN 1 PLUS 2 RS est adapté au réglage L’écran se compose de 3 zones : d’une installation d’appoint solaire. La fonction complémen- − indicateur des paramètres taire de comptabilisation de l’énergie thermique produite peut −...

  • Page 6: Indicateur Des Symboles

    7 INDICATEUR DES SYMBOLES 8 INDICATEUR DES SCHÉMAS DE SYSTÈME L’indicateur des symboles se compose de deux lignes de carac- L’indicateur des schémas de système montre le dessin du sché- tères qui définissent l’état du système. ma actif et mémorisé avec le paramètre SYST. Il se compose de différents symboles de composants qui clignotent, restent affi- chés ou sont masqués en fonction de l’état actuel du système.

  • Page 7: Codes De Clignotement

    11 RÉCEPTION DU PRODUIT Le régulateur SUN 1 PLUS 2 RS est fourni emballé dans un carton contenant aussi les accessoires suivants : − 2 sondes PT1000 FKP6 haute température - sonde capteur L = 1,5 m −...

  • Page 8: Dimensions

    12 DIMENSIONS 13 MONTAGE − Marquer le point de fixation supérieur sur le support de montage ou sur le mur, percer et positionner la cheville et la vis correspondante comprise dans la fourniture. Avant d’ouvrir le régulateur, toujours s’assurer qu’il n’est plus sous tension.

  • Page 9: Branchements Électriques

    − Accrocher l’appareil au point de fixation supérieur et le fixer à la cheville inférieure avec la vis fournie. 100 ... 240 V~ 50-60 Hz IP 20 R1 N Point de suspension 1 (1) A 240 V~ 1 (1) A 240 V~ N R2 Entrées pour sondes de température Le régulateur est équipé...

  • Page 10: Mise En Service

    Transmission des données / Bus − Presser de nouveau la touche 3 pour confirmer la valeur Le régulateur dispose de deux bornes pour la transmission des définie. Le symbole SET s’affiche de nouveau constam- données par bus. Les polarités sont indifférentes. ment.
  • Page 11 Si la sélection de l’installation est modifiée par la suite, tous les Pour réduire la fréquence des démarrages de la pompe à haute réglages effectués seront effacés. C’est pourquoi une demande efficacité, la centrale est dotée d’un fonctionnement prolongé de sécurité s’affiche après chaque réglage dans le canal INST. qui s’active automatiquement quand le signal relatif au réglage Ne confirmer la demande de sécurité...

  • Page 12: Ensemble Des Systèmes

    16 ENSEMBLE DES SYSTÈMES Le régulateur est préprogrammé avec 3 schémas de système. IMP 1 IMP 2 IMP 3 Vue d’ensemble des schémas : INST 1: Installation solaire standard INST 2: Installation solaire avec chauffage d’appoint INST 3: Installation solaire standard avec dissipation de l’excès de chaleur 17 ENSEMBLE DES PARAMÈTRES Le canal est disponible...
  • Page 13 SYST Paramètre Description Augmentation Commande de la pompe Vitesse minimale Vitesse maximale R MX Température maximale du ballon 1 ORLI Arrêt d’urgence du réservoir Température de sécurité du capteur 1 Température du capteur avec ODB activé Option refroidissement du capteur 1 Température maximale du capteur 1 ORSY Option refroidissement du système...
  • Page 14 SYST Paramètre Description tREM Temps de remplissage tSTB Stabilisation OBST Fonction booster MAN1 Fonctionnement manuel du relais 1 MAN2 Fonctionnement manuel du relais 2 LANG Langue UNIT Unité de mesure de la température RESE Fonction de réinitialisation PROG XX.XX Numéro programme VERS X.XX Numéro version...

  • Page 15: Paramètres D'affichage

    18 PARAMÈTRES D’AFFICHAGE 18.2 Affichage de la température du capteur CAP: Température du capteur Plage d’affichage : -40 ... +260 °C Les paramètres d’affichage dépendent du système. L’écran indique uniquement les valeurs qui correspondent au schéma de système sélectionné. 18.1 Affichage des périodes de drainback Initialisation INIT: Initialisation ODB activée Indique la température actuelle du capteur.

  • Page 16: Affichage De La Température De Départ/Retour

    18.5 Affichage de la température de départ/retour 18.8 Compteur horaire heures fonctionnement - énergie thermique TRET, TDEP: Autres températures de mesure Plage d’affichage : -40 ... +260 °C h P, h P1, h P2: Compteur des heures de fonctionnement Canal d’affichage Indique la température actuelle de la sonde correspondante.

  • Page 17: Affichage Du Temps Restant De Désinfection Thermique

    18.9 Affichage du temps restant de désinfection HEURE: Indique l’heure actuelle thermique CDES: Compte à rebours de la période de surveillance Plage d’affichage : 0 … 30:0 … 24 (dd:hh) − Presser la touche 3 pendant deux secondes pour régler les heures −...

  • Page 18: Paramètres De Réglage

    19 PARAMÈTRES DE RÉGLAGE DT F: Différence de température de désactivation Plage de réglage : 0,5 ... 19,5 K Réglage d’usine : 4.0 K Les paramètres de réglage actifs dépendent du schéma de système sélectionné. Seules les valeurs des paramètres af- fichés peuvent être modifiées en fonction du schéma de système sélectionné.

  • Page 19: Température Maximale Du Ballon

    Ce paramètre sert à spécifier le type de commande de la pompe. Il est possible de choisir les types de commande suivants : − Commande pour les pompes standard sans réglage de vitesse OnOF (pompe activée/désactivée) − Commande pour les pompes standard dotées du réglage de la vitesse PULS (commande par impulsions au moyen du relais semi- conducteur)

  • Page 20: Refroidissement Du Capteur

    DTRO: Différence de température d’activation CMX: Température maximale du capteur Plage de réglage : 1,0 ... 30,0 K Plage de réglage : 70 ... 160 °C Réglage d’usine : 20,0 K Réglage d’usine : 110 °C Quand la fonction de refroidissement du système est activée, Si la fonction de refroidissement du système est réglée sur ON, la centrale tente de maintenir l’installation solaire en marche (ORC), le contrôle et l’éventuel refroidissement du capteur asso-...

  • Page 21: Option : Fonction De Protection Antigel

    CMN: Température minimale du capteur L’activation a lieu quand des températures inférieures à la tem- Plage de réglage : 10 ... 90 °C pérature de protection antigel réglée sont atteintes. En cas de Réglage d’usine : 10 °C dépassement d’un 1 °C de cette température de protection anti- gel définie, le circuit solaire se désactive.

  • Page 22: Fonction Capteur Tubulaire

    Une fois la température maximale du ballon définie (R MX) at- CTFI: Fonction capteur tubulaire, heure de désactivation teinte, la pompe solaire reste activée pour empêcher une sur- Plage de réglage : 00:00 ... 23:45 chauffe du capteur. Pendant ce temps, la température du ballon Réglage d’usine : 19:00 peut continuer à...

  • Page 23: Fonction De Thermostat

    19.13 Fonction de thermostat t1 F , t2 F , t3 F: Heure de désactivation du thermostat Plage de réglage : 00:00 ... 23:45 Réglage d’usine : 00:00 Chauffage d’appoint Utilisation de l’excès de cha- La fonction sert à activer/désactiver la fonction de thermostat leur pendant un certain laps de temps ;...

  • Page 24: Option : Période De Surveillance

    19.15 Option : période de surveillance Quand la fonction est activée, l’écran affiche parmi les para- mètres d’affichage le temps DDES restant avant la fin de la dé- PDES: Période de surveillance sinfection. Plage de réglage : 0 … 30:0 … 24 h (dd:hh) Durant cette période et après la première activation, le relais R2 Réglage d’usine : 01:00 est désactivé...

  • Page 25: Option : Temps De Surveillance Restant

    19.19 Option : temps de surveillance restant Le canal nMX permet de paramétrer une vitesse maximale rela- tive pour la pompe. CDES: Temps de surveillance restant Plage d’affichage : 0 ... 30:0 ... 24 (dd:hh) Remarque : En d’utilisation d’appareils électriques sans ré- glage de la vitesse (par ex.

  • Page 26: Bilan Calorimétrique Avec Sonde Vfd Grundfos Direct Sensor

    DMAX: Débit en l/min Fluide caloporteur : Plage de réglage : 0.5 ... 100.0 Réglage d’usine : 6.0 propylèneglycol éthylène glycol Tyfocor® LS / G-LS GEL%: pourcentage d’antigel en % par vol. (%AG n’est pas affi- ché si GEL est paramétré sur 0 ou 3) Plage de réglage : 20 ...

  • Page 27: Période - Condition D'activation

    19.28 Temps de remplissage Si la fonction est activée, les canaux de réglage (tDTO, tREM et tSTB) suivants sont disponibles : ODB: Option drainback tREM: Temps de remplissage Plage de réglage : ON, OFF Plage de réglage : 1,0 ... 30,0 min Réglage d’usine : OFF Réglage d’usine : 5,0 min Remarque : Si l’option drainback ODB est activée, ni les fonctions...

  • Page 28: Mode De Fonctionnement

    19.31 Mode de fonctionnement MAN1, MAN2: Mode de fonctionnement Plage de réglage : OFF , Auto, ON Réglage d’usine : Auto On peut sélectionner dans ce canal l’unité dans laquelle s’af- fichent les températures et les différences de température. Durant le fonctionnement, il est possible de passer de °C/K à °F/°Ra et vice versa.

  • Page 29: Schéma D'installation

    20 SCHÉMA D'INSTALLATION Système 1 - CHAUFFAGE SOLAIRE AVEC 1 BALLON tour. La centrale calcule la différence de température entre la sonde du capteur S1 et la sonde du réservoir S2. Si la différence est égale ou supérieure à la différence de température d’activation définie (DT O), le relais 1 active la pompe solaire et le réservoir est rempli jusqu’à...
  • Page 30 Par. Description Plage Par défaut Paramètres d’affichage INIT Initialisation ODB activée Temps de remplissage ODB STAB Stabilisation ODB Affichage de la température du capteur 1 Affichage de la température inférieure du ballon 1 Affichage de la température du ballon 1 Affichage de la température supérieure du ballon 1 TDES Affichage de la température de désinfection thermique Affichage de la température de la sonde 3...
  • Page 31 Par. Description Plage Par défaut CTIP Temps d’inactivité 1 ÷ 60 GFD Activation de la sonde Grundfos Direct Sensor OFF , 12, 40, 40F OCAL Bilan calorimétrique ON - OFF DMAX Débit en l/min 0,5 ÷ 100 l/min SON Sonde numérique pour mesurer le débit OFF , 1, 2 Type de protection antigel 0 ÷...
  • Page 32 Système 2 - CHAUFFAGE SOLAIRE AVEC CHAUFFAGE D’APPOINT La sonde S4 peut être raccordée en option pour effectuer des La centrale calcule la différence de température entre la sonde mesures. Si la fonction de bilan calorimétrique (OCAL) est acti- du capteur S1 et la sonde du réservoir S2. Si la différence est vée, les sondes S4 et VFD s’utilisent comme sondes de départ ou égale ou supérieure à...
  • Page 33 Par. Description Plage Par défaut Paramètres d’affichage INIT Initialisation ODB activée Temps de remplissage ODB STAB Stabilisation ODB Affichage de la température du capteur 1 Affichage de la température inférieure du ballon 1 Affichage de la température supérieure du ballon 1 TDES Affichage de la température de désinfection thermique Affichage de la température de la sonde 3 Affichage de la température de la sonde 4...
  • Page 34 Par. Description Plage Par défaut CTIP Temps d’inactivité 1 ÷ 60 TH O Température d’activation du thermostat 0 ÷ 95 °C TH F Température de désactivation du thermostat 0 ÷ 95 °C t1 O Temps d’activation 1 thermostat 00:00 ÷ 23:45 00:00 hh:mm t1 F...
  • Page 35 Système 3 - CHAUFFAGE SOLAIRE STANDARD AVEC DISSIPATION DE Pour des raisons de sécurité, l’excès de chaleur est dissipé uni- L’EXCÈS DE CHALEUR quement lorsque la température du réservoir est inférieure à la La centrale calcule la différence de température entre la sonde température d’arrêt d’urgence non modifiable de 95 °C [200 °F].
  • Page 36 Par. Description Plage Par défaut Paramètres d’affichage INIT Initialisation ODB activée Temps de remplissage ODB STAB Stabilisation ODB Affichage de la température du capteur 1 Affichage de la température du ballon 1 Affichage de la température supérieure du ballon 1 Affichage de la température de la sonde 3 Affichage de la température de la sonde 4 Affichage de la température de la sonde VFD...

  • Page 37: Guide De Dépannage

    21 GUIDE DE DÉPANNAGE ANOMALIE CAUSE REMÈDE Sonde défectueuse. Dans le paramètre correspondant le code 888.8 apparaît : − Contrôler la sonde et le câble. Le voyant de contrôle est rouge et cli- rupture du conducteur. gnote par intermittence. L’écran affiche Sonde défectueuse.
  • Page 38 ANOMALIE CAUSE REMÈDE La pompe du capteur est activée la nuit. − Contrôler les paramétrages. La nuit, la température du capteur est − Contrôler le fonctionnement des clapets supérieure à la température extérieure. anti-retour. Les ballons refroidissent pendant la nuit. Isolation du ballon insuffisante, non −...
  • Page 40 24/28 Av. Graham Bell - Espace Vinci, Immeuble Balthus 3A 77600 Bussy Saint Georges - FRANCE Tel 01 80 66 99 66 - Fax 01 80 66 99 55 - e-mail: contact@riello.fr - website: www.riello.fr RIELLO N.V. Waverstraat 3 - 9310 Aalst - Moorsel tel.

Ce manuel est également adapté pour:

20100413

Table des Matières