Stuv 30 Manuel D'installation & Mode D'emploi page 15

Retirar los plásticos que mantienen las
puertas cerradas durante el transporte.
Uno de los extremos del plástico
protector de las puertas de la cámara de
combustión está enganchado entre la
puerta con cristal pequeño y el cuerpo
del hogar.
No arrancar el plástico, abrir dicha puerta
para desengancharlo.
7, 8 y 9 Retire las dos bandejas situadas
en la parte superior del hogar.
10 Con ayuda de la llave plana del 8,
desatornille y retire los paramentos
laterales.
11 Abra la puerta del contenedor de
cenizas.
12 Retire la puerta del contenedor de
cenizas, elevándolo hasta sacarlo de
las bisagras.
Desmontaje del revestimiento del
Stûv 30
Para retirar las puertas, entreabra
ligeramente las mismas con ayuda de la
empuñadura de tacto frío.
Elévelas para sacarlas de los goznes y
presiónelas hacia la izquierda (foto 13).
11
Retirar o filme de plástico aderente que
mantêm as portas fechadas durante o seu
transporte.
Uma das extremidades do filme encontra-
se entre a porta blindada e a estrutura do
Recuperador.
Não arrancar o filme, abrir a porta cheia
para o retirar.
7, 8 e 9 Retire as 2 prateleiras situadas no
cimo do Recuperador.
10 Com uma chave de caixa de 8,
desaparafuse e retire os resguardos
laterais.
11 Abra a porta do cinzeiro.
12 Retire a porta do cinzeiro levantando-
a dos gonzos.
Remoção dos elementos do Stûv 30
Para retirar as portas, entreabra-as
ligeiramente com a pega atérmica .
Levante-as para as retirar dos gonzos e
puxe-as para a esquerda (foto 13).
1
12
Remove the plastic films which hold the
doors closed during transport. Do not
tear down the plastic film. But just open
the « open fire » door to loosen one of
its ends.
7, 8 and 9 Take out the plates
located on the top of the fireplace.
10 Using the 8 mm box spanner,
unscrew and remove the side panels.
11 Open the door of the ashpan.
12 Remove the door of the ashpan by
lifting it off its hinges.
Stripping the Stûv 30
To remove doors, slightly open them
using "cold-hand" grip.
Lift off hinges and move to the left
(see pic 13).
2
13
S30-IME-6L
15
12-10