Table des Matières
Publicité
Les moteurs BX / BE / MX / ME en 60 Hz sont disponibles en version 4 pôles et ont la même puis-
sance que ceux correspondants en 50 Hz. Les moteurs BN / M à double polarité, alimentés en 60
Hz, auront une augmentation de la puissance nominale, par rapport à 50 Hz, égale à15%, alors que
les moteurs BX / BE / MX / ME à double polarité ne sont pas prévus. Si sur l'étiquette d'un moteur
conçu pour être alimenté en 60 Hz, il est demandé une valeur de puissance nominale égale à celle
normalisé en 50 Hz, spécifi er l'option PN. Les moteurs normalement bobinés pour une fréquence
de 50 Hz, peuvent être utilisés sur les réseaux en 60 Hz, mais les données devront être corrigées
en fonction du tableau suivant. Les moteurs désignés pour 50 Hz montre sur la plaque signalétique
également les valeurs pour 60 Hz (sauf moteurs en exécution CUS et moteurs avec frein). Voir le
tableau suivant.
(F17)
230/400 Δ/Y
BX/MX
BE/ME
400/690 Δ/Y
230/400 Δ/Y
BN/M
400/690 Δ/Y
230/400 Δ/Y
BN/M
400/690 Δ/Y
M7.3
Température ambiante
Les tableaux fonctionnels du catalogue présentent les caractéristiques techniques à 50 Hz dans des
conditions ambiantes standard selon les normes CEI EN 60034-1 (température 40°C et altitude ≤
1000 m).
Les moteurs peuvent être employés à des températures comprises entre 40°C et 60°C en appli-
quant les déclassements de puissance indiqués au tableau suivant.
(F18)
Température ambiante (°C)
Puissance admissible en % de la puissance nominale
Si un déclassement du moteur supérieur à 15% est requis, on devra contacter notre Service Tech-
nique.
M7.4
Puissance normalisée à 50 HZ
PN
L'option permet d'avoir sur la plaque signalétique du moteur la valeur de puissance normalisée en
50 Hz, même lorsque l'alimentation en 60 Hz est spécifi ée. Pour les alimentations en 60 Hz avec
tensions 230/460V et 575V l'option PN est appliquée par défaut.
508 / 590
50 Hz
V - 50 Hz
V - 60 Hz
265 - 460 Δ Y
460 Δ
220 - 240 Δ
380 - 415 Y
380 - 415 Δ
265 - 280 Δ
440 - 480 Y
440 - 480 Δ
60 Hz
Pn - 60 Hz
M
, M
/M
- 60 Hz n [min
n
a
n
1
0.83
1.15
1
40°
45°
100%
95%
] - 60 Hz
-1
1.2
1.2
50°
55°
60°
90%
85%
80%
Publicité
Table des Matières
