Données de vibration pour les compresseurs
de tous types
Les données de vibrations pour les compres-
seurs à piston Sabroe de YORK Refrigera-
tion sont conformes à la norme ISO 10816
standard, Partie 6, Annexe A, groupe 4,
AB indiquant comme le niveau de vibrations
max. admissible la valeur de 17,8 mm/s.
Se noter toutefois le suivant:
S Les moteurs sont conformes à la norme
EN 60034-14(CEI/IEC 34- -14) Classe N
S En mettant le groupe compresseur sur
des amortisseurs de vibration livrés par
YORK Refrigeration, les vibrations contre
la fondation seront réduites par:
- - 85-95% pour les groupes compresseurs
à vis.
- - 80% pour les groupes compresseurs à
piston.
S Cependant, un niveau de vibrations plus
élevé peut se produire:
- - Si le centrage du moteur et du compres-
seur n'est pas réalisé conformément à
0178-250-FR
Les données de vibration pour les compres-
seurs Sabroe de YORK Refrigeration sont
conformes à la norme ISO 10816 standard,
Partie 1, Annexe C, Classe III, C, indiquant
comme le niveau de vibrations max. admissi-
ble la valeur de 11.2 mm/s.
Effectuer les mesurages comme montré
dans les points A-D sur le croquis ci-des-
sous.
la description dans ce manuel
d'instructions.
- - Pour les compresseurs à vis, si le com-
presseur fonctionne avec un rapport vo-
lumetrique V
incorrect.
i
- - Si les connexions de tuyaux sont exécu-
tées de telle manière qu'elles imposent
des forces de traction ou de pression au
groupe compresseur, ou si elles peu-
vent transmettre des vibrations au grou-
pe venant de leurs vibrations propres
ou des appareils connectés.
- - Si les amortisseurs de vibration ne sont
pas correctement montés ou chargés
comme indiqué sur le dessin de fonda-
tion livré avec la commande.
21