Table des Matières
Publicité
impression de la réaction sur l'huile du
matériau duquel est fabriqué le joint to-
rique.
A un point d'aniline inférieur à env.
100_C, le matériau à une tendance à
gonfler et à un point d'aniline supérieur
à env. 120_C, il a tendance à se re-
tracter.
Il n'est donc pas recommandable de
changer d'huile du type M vers PAO,
du fait qu'une fuite peut se produire si
les joints toriques ne sont pas changés
en même temps. Pour cette raison,
nous vous proposons d'utiliser l'huile
Sabroe AP68, du fait que dans un tel
cas, elle réduit considérablement le ris-
que de fuites.
Sur demande, YORK Refrigeration est
en mesure de fournir une liste de don-
nées de fonctionnement.
S Prière remarquer les limites de viscosité
en fonctionnement:
· Limites optimales = 20 à 50 cSt
· Viscosité maximum admissible
= 100 cSt
· Viscosité minimum admissible = 10 cSt
(uniquement aux HCFC et HFC sous
des conditions de régime bien particu-
lières: 7 cSt).
· Température maximum admissible au
démarrage du compresseur = 500 cSt
· Concentration maximum de frigorigène
dans l'huile en service: 25% même si le
besoin en viscosité est satisfait.
L'utilisation d'huile minérale
Ces derniers temps, nous avons rencontré
une série de problèmes avec de l'huile miné-
rale surtout en connexion avec les installa-
tions R717. Les problèmes se laissent diviser
en deux groupes:
a. L'huile change de viscosité dans très peu
d'heures de service.
0178-250-FR
b. L'huile se dissous (devient très noire)
dans très peu d'heures de service.
Les problèmes se sont manifestés en con-
nexion avec plusieurs différentes marques
d'huile, avec des conséquences sérieuses
pour le compresseur aussi bien que l'installa-
tion.
A l'utilisation de l'huile minérale, il est donc
très important de surveiller scrupuleusement
et de prendre régulièrement des échantillons
de l'huile (toutes les 1000 à 2000 heures de
service). Contrôler aussi chaque semaine
l'état et la couleur de l'huile.
YORK Refrigeration recommande d'utilis-
er de l'huile M uniquement à des condi-
tions de régime assez modestes - - voir les
schémas de recommandation d'huile ci- -
après.
YORK Refrigeration admet que plusieurs cli-
ents ont utilisé des huiles minérales pendant
grand nombre d'années et ceci sans
problèmes. Les clients qui souhaitent con-
tinuer d'utiliser de l'huile minérale dans les
compresseurs actuels aussi bien que nou-
veaux, pourront ainsi faire à condition que le
type de compresseur et les conditions de ré-
gime sont identiques aux précédents (excep-
tion faite des compresseurs des séries HPC
et HPO).
YORK Refrigeration a donc décidé de com-
mercialiser une marque d'huile minérale qui
a été éprouvée et trouvé applicable pour la
plupart des besoins frigorifiques d'ordre gé-
néral.
Si vous choisissez d'utiliser une autre
marque d'huile minérale, il est bon de suivre
comme ligne directrice les spécifications sur
les pages de données dans la présente re-
commandation.
Les huiles minérales se laissent utiliser pour
les installation frigorifiques à condition de
131
Publicité
Table des Matières
