d. Gestion du nombre de rangs / cellules
Un appui long sur la touche
modifier le nombre de cellules à surveiller. Lorsque le menu est actif, toutes les
diodes du contrôleur sont allumées.
Si la diode est verte fixe, la cellule est surveillée.
Si la diode est rouge fixe, c'est qu'il n'y a pas de cellule raccordée ou que la
cellule est ignorée.
Une fois dans le menu de gestion des cellules, utiliser les touches
et
pour se déplacer et utiliser la touche
surveillé (diode verte) ou non surveillé d'un rang (diode rouge).
Exemple :
Semoir 7 rangs, les cellules 1,2,3 et 5,6,7 sont surveillées.
Après 3 secondes d'inactivité, le réglage est sauvegardé et le contrôleur
rebascule automatiquement en mode de contrôle du passage des graines.
d. Managing the number of rows / cells
A long press on the
key opens the menu used to modify the number of
cells to monitor. When the menu is active, all diodes of the controller are lit.
If the diode is green steady, the cell is monitored.
If the diode is red steady, this means no cell is connected or the cell is ignored.
In the cell management menu, use the
key to modify the monitored (green diode) or not monitored status of a
row (red diode).
Example:
7-row seeder, cells 1, 2, 3 and 5 ,6, 7 are monitored.
After 3 seconds inactivity, the setting is saved and the controller switches back to
the grain passage control mode.
d. Gestione del numero di ranghi / cellule
Una lunga pressione sul tasto
modificare il numero di cellule da sorvegliare. Quando il menù è attivo, tutti i
diodi del controllore sono accesi.
Se il diodo è verde fisso, la cellula è sorvegliata.
Se il diodo è rosso fisso, vuol dire che non ci sono cellule raccordate o che la
cellula è ignorata.
Una volta nel menù di gestione delle cellule, utilizzare i tasti
e
per spostarsi e utilizzare il tasto
sorveglianza (diodo verde) o non sorveglianza di un rango (diodo rosso).
Esempio:
Seminatrice 7 ranghi, le cellule 1,2,3 e 5,6,7 sono sorvegliate.
Dopo 3 secondi d'inattività, l'impostazione è salvata e il controllore ritorna
automaticamente in modalità di controllo di passaggio dei semi.
fait apparaître le menu permettant de
pour modifier l'état
and
key to move and the
fa apparire il menù che permette di
per modificare lo stato di
d. Beheer van het aantal rijen / sensoren
Een lange druk op de toets
van het aantal te bewaken sensoren. Als het menu actief is, branden alle diodes
van de controller.
Als de diode constant groen is, wordt de sensor bewaakt.
Als de LED constant rood is, is er geen sensor aangesloten of wordt de sensor
genegeerd.
Eenmaal in het sensorbeheermenu gebruikt u de
toetsen om zich te verplaatsen en de toets
diode) of onbewaakte toestand van een rij (rode diode) te wijzigen.
Bijvoorbeeld :
7-rijige zaaimachine, sensoren 1,2,3 en 5,6,7 worden bewaakt.
Na 3 seconden inactiviteit wordt de instelling opgeslagen en schakelt de regelaar
automatisch terug naar de zaadflowregeling.
28
doet het menu verschijnen voor het wijzigen
om de bewaakte (groene
en