Manuels Connexes pour Monosem PM3000
Sommaire des Matières pour Monosem PM3000
- Page 1 CS PM 3000- Réf.90936 COMPAGNIE RIBOULEAU CONTROLEUR DE SEMIS PM3000 MANUEL DE MONTAGE ET D’UTILISATION...
-
Page 3: Table Des Matières
III.5. Montage de l’élément de détection de vitesse ....... III.6 Mesures métriques ou mesures américaines ........UTILISATION DE LA CONSOLE ..........IV.1. Présentation du PM3000 ............... IV.2 Identification des touches .............. IV.3 Message apparaissant sur l’afficheur ..........IV.3.a) Afficheur supérieur ................. -
Page 4: Introduction
I – INTRODUCTION : Félicitations pour votre achat du Contrôleur de semis DICKEY-john PM 3000. A chaque instant, si pour quelque raison que ce soit, le passage des graines est interrompu, le contrôleur vous avertira par une alarme et vous indiquera le rang défectueux. Ce système fournit aussi à... -
Page 5: Presentation De La Console
II – PRESENTATION DE LA CONSOLE : La console comprend sur sa face avant deux grands afficheurs à cristaux liquides. Sur l'afficheur supérieur apparaissent un nombre à 4 chiffres ainsi que plusieurs messages. Les 4 chiffres sont utilisés en mode "PROGRAMMATION" (PROGR.) pour afficher la valeur des constantes nécessaires au fonctionnement de l'appareil, et en mode "FONCTIONNEMENT"... -
Page 6: Installation
III – INSTALLATION : 1. CONSOLE La console doit être installée de façon à ce que le chauffeur puisse facilement appuyer sur les boutons et la voir facilement. A.-> Choisir l'emplacement idéal dans la cabine et se reporter à l'illustration ci- dessous pour tracer les trous de perçage nécessaires à... -
Page 7: Cable D'alimentation De La Console
C.-> Fixer l'étrier à l'aide des vis fournies à cet effet. D.-> Monter la console sur son étrier comme représenté ci-dessous. ATTENTION : Les vis de chaque côté de la console peuvent être serrées juste pour maintenir la console en place. Un serrage excessif pourrait casser le boîtier. E.->... -
Page 8: Faisceau Semoir
4. FAISCEAU DU SEMOIR : Il n'y a aucun problème particulier, si ce n'est de faire passer les fils de façon à ce qu'ils ne subissent aucun dommage en cours de travail. Le Contrôleur de semis DICKEY-john PM 3000 peut utiliser deux types de câbles : - Le câble standard utilisé... - Page 9 b) Câble Y : Ce câble utilise en fait deux câbles standards, tel que décrit précédemment, reliés ensemble à l'arrière du tracteur (voir figure ci-dessous) CAS DU 16 RANGS Faire passer les fils en se reportant à la procédure utilisée pour le câble standard. Le câble en Y est repéré...
-
Page 10: Iii.4. Montage De La Cellule Sur L'élément Semeur
5 -Montage de la cellule sur l’élément semeur : a) Montage sur semoir MECA 3 : La cellule photo-électrique doit être fixée sur le soc à l’aide de deux rivets 4 x 10, logés dans les deux trous A, ( photo1). ATTENTION : veillez à... - Page 11 b) Montage sur semoir NG Plus 3 Un capteur est monté sur chaque rang et détecte le passage des graines lorsque le faisceau lumineux est coupé par la graine. La cellule indique immédiatement aussi bien un bouchage que la non arrivée des graines. - Enlever le couvercle du boîtier et la distribution.
-
Page 12: Montage Sur Semoir Ng
c) Montage sur semoir NG: Fixer la cellule à l’aide des vis M5 x 8 et des écrous HM5. Remonter ensuite le disque de distribution et le sélecteur tout en s’assurant que le disque ne touche pas au support cellules. Pour conclure, remettre en place le couvercle du boîtier. d) Montage de l’élément de détection de vitesse : ... - Page 13 Son champ d’émission doit être dégagé de tout obstacle en mouvement ou non, et ne doit pas être perturbé par des projections (terre, boue, pulvérisation…). La face avant et le capot arrière du radar ne doivent pas être en contact avec le semoir. La végétation ou toute pièce en mouvement ne doit par toucher la face avant du radar.
- Page 14 Fixation sur le semoir : Le kit de montage comprend un support, une fixation en L et un ensemble de visserie. Installer la fixation en L sur le semoir, en s’assurant de la place disponible pour le réglage du radar.
- Page 15 Un contrôle de fonctionnement du radar reste cependant nécessaire à chaque utilisation. Le câble de celui-ci doit ensuite être raccordé, en veillant à l’arrimer correctement de manière à ce qu’il ne soit pas endommagé lors du fonctionnement de la machine.
-
Page 16: Gabarit De Reglage De L'angle D'incidence Du Radar
GABARIT DE REGLAGE DE L’ANGLE D’INCIDENCE DU RADAR... -
Page 17: Mesures Metriques Ou Mesures Mericaines
6 - MESURES METRIQUES OU MESURES MERICAINES : La console du Dj PM 3000 est livrée pour fonctionner en mesures américaines. Pour la faire fonctionner en mesures métriques, procéder comme suit : A l'arrière de la console adjacent au câble principal se trouve un petit fil rouge formant une boucle. -
Page 18: Utilisation De La Console
IV UTILISATION DE LA CONSOLE : 1. Présentation du PM3000 : Les différentes fonctions de la console du PM 3000 sont commandées par 9 touches à effleurement. Huit d'entre elles sont des touches à deux fonctions, l'une étant opérationnelle lorsque la console est en mode "FONCTIONNEMENT" (MARCHE) et l'autre lorsqu'elle est en mode "PROGRAMMATION"... -
Page 19: Identification Des Touches
2. Identification des touches : ON/OFF Commande la mise sous tension ou l'arrêt de la console MARCHE/PROGR. Cette touche sert à sélectionner le mode d'utilisation de la console. si la console est en mode "Fonctionnement", le fait d'appuyer sur cette touche la placera en mode "programmation". -
Page 20: Nombre D'elements
MODE "PROGRAMMATION" (PROGR.) - touche de couleur grise : ECART. DES RANGS Les 4 chiffres apparaissant sur l'afficheur supérieur indique la dernière valeur d'espacement entre les rangs que l'on a programmée dans la console. Les messages "SET UP" et "ROW SPACING" apparaissent sur l'afficheur. NOMBRE D'ELEMENTS Les 4 chiffres apparaissant sur l'afficheur supérieur indique la dernière valeur du nombre de rangs que l'on a programmée... -
Page 21: Message Apparaissant Sur L'afficheur
3 Message apparaissant sur l’afficheur : a) afficheur supérieur : A. Mode "FONCTIONNEMENT" (MARCHE) : afficheur supérieur POPULATION Ce message correspond à la population (en milliers de graines/hectare) semée par un rang. Le numéro de rang apparaît sur le coin inférieur droit de l'afficheur. PLANTER AVERAGE POPULATION - (Population moyenne) Ce message correspond à... - Page 22 B. Mode "PROGRAMMATION" (PROGR.) SET UP - (Programmation) Ce message apparaît lorsque la console est mise en mode SPEED - (Vitesse d'avancement) Ce message correspond à la valeur de la constante d'étalonnage du capteur de vitesse. Ce nombre peut être modifié en utilisant les touches (sélection numérique) et (programmation numérique)
-
Page 23: Programmation ( Entrée Des Constantes )
4 – Programmation ( entrée des constantes : Lors de la mise en route initiale ou si la mémoire a été perdue, il est nécessaire de rentrer 3 constantes à l'intérieur de la console avant de pouvoir l'utiliser. Déterminer et entrer les constantes comme suit : - Effleurer d'abord la touche PROGRAMMATION -->... - Page 24 NOMBRE DE RANGS Entrer le nombre de rangs dans la console en utilisant les touches Exemple : semoir 16 rangs Effleurer la touche NOMBRE D'ELEMENTS (nombre de rangs). L'afficheur supérieur indique "SET UP, NUMBER OF ROWS, OO". Un des deux zéros clignote. Si nécessaire, effleurer la touche jusqu'à...
- Page 25 TOUCHES Les touches sont utilisées en mode "PROGRAMMATION" (PROGR.) pour rentrer les constantes dans la console. Passer en mode "PROGRAMMATION" (PROGR.) et assurez-vous que l'un des 4 chiffres de l'afficheur supérieur clignote. Le clignotement signifie que la valeur de ce chiffre changera lorsque la touche est effleurée.
-
Page 26: Iv.5. Utilisation De La Console
5. Utilisation de la console: Mettre la console sous tension en appuyant sur la touche ON/OFF. Vous remarquerez que des messages apparaissent sur l'afficheur supérieur pour un court instant puis l'ensemble des constantes programmées précédemment (vitesse, nombre de rangs et espacement entre les rangs) sont passées en revue. -
Page 27: Iv.5.A) Incident De Semis
HA/H Ce message indique la surface en hectares que le semoir couvrira dans l'heure suivante si les mêmes conditions d'avancement subsistent. Ce calcul est remis à jour dans les 10 secondes. HA (AREA) Ce message indique la surface couverte en hectares depuis la dernière remise à zéro. -
Page 28: Iv.5.C) Défectuosité Du Capteur De Vitesse
c) Défectuosité du capteur de vitesse : Un incident lié au capteur de vitesse d'avancement fait apparaître le message "SPEED FAILED" sur l'afficheur supérieur. Afin de pouvoir continuer à utiliser la console jusqu'à ce que l'on ait pu réparer le capteur de vitesse d'avancement, il convient de débrancher le câble du capteur de vitesse d'avancement, de mettre la console en mode "PROGRAMMATION"... -
Page 29: Utilisation ( Outil De Moins De 10 Mètres De Large )
6 Utilisation du PM 300 en compteur de vitesse et d’hectares ( Outil de moins de 10 mètres de large ): Si un radar est installé sur le tracteur, et relié à la console du PM 3000, cette console peut être alors utilisée en compteur d'hectares et de vitesse, en appliquant la procédure suivante : Utiliser le câble d'adaptation réf. - Page 30 7 Utilisation du PM 300 en compteur de vitesse et d’hectares ( Outil de plus de 10 mètres de large ): Si un radar est installé sur le tracteur, et relié à la console du PM 3000, cette console peut être alors utilisée en compteur d'hectares et de vitesse, en appliquant la procédure suivante : - Utiliser le câble d'adaptation réf.
-
Page 31: Entretien
à gagner sur la récolte, etc ...). Toute pièce défectueuse devra nous être adressée à LARGEASSE (MONOSEM) pour contrôle, réparation ou échange éventuel. Le démontage et le remontage seront pris en charge par le revendeur dans le cadre de service normal. -
Page 32: Etalonnage Du Capteur De Vitesse
ANNEXE A ETALONNAGE DU CAPTEUR DE VITESSE Mesurer très précisément 150 mètres sur un sol de préférence parfaitement plan. Repérer cette distance à l'aide de deux jalons, l'un de départ et l'autre d'arrivée, visibles depuis la cabine de votre tracteur. Appuyer touche afin de passer en mode... -
Page 34: Compagnie Commerciale Ribouleau
COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 15, rue Beaujon – 75008 PARIS Usine – Technique – Recherche – Informations 12, rue Edmond Ribouleau – 79240 LARGEASSE France TEL. 05 49 81 50 00 – FAX 05 49 72 09 70 – www.monosem.com...