Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monosem CS 6000-24
Sommaire des Matières pour Monosem CS 6000-24
- Page 1 CS 6000-24 COMPAGNIE RIBOULEAU NOTICE CONSOLE CS 6000 - 24 NOTICE D’UTILISATION...
- Page 3 Notice d'utilisation Calculateur de travaux Semoir monograine...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION CONSIGNES DE SECURITE CLAUSE D’EXCLUSION DISPOSITIFS DE SECURITE VUE D’ENSEMBLE ET MISE EN ROUTE ECRANS ECRAN DE TRAVAIL ECRANS RESULTATS 4.2.1 RESULTATS 1 4.2.2 PRESELECTION D’ARRET PERMANENT DE RANG 4.2.3 RESULTATS 2 ECRANS DONNEES MACHINE 4.3.1 DONNEES MACHINE 1 4.3.2 DONNEES MACHINE 2 4.3.3 CALIBRAGE DU CAPTEUR DE VITESSE ECRANS DE SERVICE... -
Page 6: Introduction
Introduction Avec le calculateur de travaux pour semoir monograine, votre machine est équipée de la toute dernière technologie. Plus de 10 ans d'expérience dans le développement de composants de bus CAN ont eu une influence importance. Ce calculateur de travaux fonctionne avec le terminal ECO, le terminal BASIC et le terminal BASIC TOP de Müller-Elektronik GmbH u. -
Page 7: Consignes De Securite
Consignes de sécurité Clause d'exclusion : Le calculateur de travaux pour semoir monograine est destiné exclusivement pour l'utilisation agricole. Toute installation ou utilisation en dehors de ce cadre n'est plus sous la responsabilité du fabricant. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages provoqués aux personnes ou aux biens. - Page 8 Veuillez respecter les mesures préventives et les instructions de sécurité suivantes : N’enlevez pas de mécanismes ou panneaux de sécurité Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire et bien comprendre cette notice. Il est également important que les autres utilisateurs lisent et comprennent ce manuel Coupez l'alimentation de courant (retirer la prise de l’équipement de base) lors de la maintenance ou de l'emploi du chargeur.
-
Page 9: Vue D'ensemble Et Mise En Route
Vue d'ensemble et mise en route Le calculateur de travaux seul n’est pas suffisant pour commander le semoir monograine. Le calculateur ne peut être utilisé que lorsqu’il est connecté à travers un équipement de base à un des terminaux précités sur le tracteur. Schéma 3-1 Vue d'ensemble... - Page 10 Terminal ECO Poignée multifonction Equipement de base tracteur Capteur de vitesse Câble de connexion machines-calculateur travaux Câble de connexion pour 2ème calculateur travaux< Calculateur travaux maître Calculateur travaux secondaire en option Faisceau électrique pour calculateur travaux maître (10) Faisceau électrique pour calculateur travaux secondaire en option Dans schéma 3-1, vous avez une vue d’ensemble du terminal ECO avec l’équipement de base du...
-
Page 11: Ecrans
Ecrans La structure des écrans est représentée dans ce schéma. On a renoncé ici à la représentation des touches (retour à l’écran de travail) et (écran précédent). -
Page 12: Ecran De Travail
Ecran de travail Schéma 4-1 Ecran de travail Table 4-1 Touches programmées de l’écran de travail 1 Touche Description progra mmée Mise en route de tous les rangs. Lorsque rangs ont été coupés de droite, de gauche ou en permanence, on peut remettre en route tous les rangs avec cette touche. - Page 13 Table 4-2 Affichages Affichage Description Numéro jalonnement du rythme actuel Jalonnement Stop : Le rythme de jalonnement n’est pas avancé au tournant, même manuellement. Numéro de rythme, ici 18. Le rythme est calculé automatiquement à l’aide des données machine. Une sélection manuelle du rythme n’est donc plus nécessaire.
-
Page 14: Ecrans Resultats
Ecrans résultats 4.2.1 Résultats 1 Schéma 4-2 Résultats 1 On affiche sur cet écran les compteurs journaliers et de totalisation. Les compteurs journaliers peuvent être mis à zéro individuellement ou en totalité. Les compteurs de totalisation ne peuvent pas être effacés. Table 4-3 Touches Résultats 1 Touche Description... -
Page 15: Preselection D'arret Permanent De Rang
4.2.2 Présélection d'arrêt permanent de rangs A partir de l'écran Résultats 1, on arrive à l'écran pour la mise en arrêt permanente de rangs en appuyant sur la touche Avec les touches , on sélectionne le rang dont l'état doit être modifié. Une flèche en- dessous des rangs désigne le rang sélectionné. -
Page 16: Resultats
Table 4-4 Présélection mise en arrêt permanente de rangs Touche Description program mée Déplacer le curseur vers prochain rang sur la gauche. Déplacer le curseur vers prochain rang sur la droite. Modifier l'état d'un rang Mise en route de tous les rangs. Retour à... - Page 17 Table 4-5 Touches Résultats 2 Touche Description program mée Fait descendre la flèche de sélection d’un rang Efface la valeur Milliers de graines du rang séléctionné Fait descendre la flèche de sélection d’un rang Efface la valeur Milliers de graines de tous les rangs Passage à...
-
Page 18: Ecrans Donnees Machine
Ecrans données machine L'écran Données machine est appelé à partir de l'écran Résultat 1 par la touche . On effectue ici tous les réglages correspondants à la machine. 4.3.1 Données machine 1 Schéma 4-5 Données machine 1 Table 4-6 Touches de l'écran Données machine 1 Touche Description program... - Page 19 Table 4-7 Données machine 1 Paramètres Description Valeur théorique Surveillance de la quantité théorique. Une alarme se déclenche lorsque la valeur réelle diffère de ±15% de la valeur théorique. Nb rangs On définit ici le nombre total de rangs. Cette indication est nécessaire pour la largeur de travail de la machine et la détermination du rythme de jalonnement.
-
Page 20: Donnees Machine
4.3.2 Données machine 2 Schéma 4-6 Données machine 2 Table 4-8 Touches de l'écran Données machine 2 Touche Description program mée Passage à l’écran « Service 1 ». Passage à l’écran « Données machine 1 ». Passage à l’écran de travail. Table 4-9 Données machine 2 Paramètres Description... -
Page 21: 4.3.3 Calibrage Du Capteur De Vitesse
4.3.3 Calibrage du capteur de vitesse L'écran de calibrage du capteur de vitesse est appelé dans l'écran Données machine 1 par la touche Attention : le calibrage doit être effectué de manière très exacte. La vitesse, la mesure de surface et le contrôle ou réglage de la quantité sortie sont influencés par cette donnée. -
Page 22: Ecrans De Service
Ecrans de service 4.4.1 Service 1 Dans cet écran de service 1, on peut tester les fonctions des capteurs. Vous devez pour ceci interrompre la barrière lumineuse du capteur avec par exemple un crayon ou un foret pendant un petit instant. Lorsque l'interruption est reconnue, un klaxon est déclenché et le numéro du rang est affiché... -
Page 23: Service
4.4.2 Service 2 Dans cet écran, on peut tester la fonction du capteur pour la vitesse de rotation de la turbine, la vitesse de rotation de l'arbre de distribution du semoir, la vitesse et la position de travail. Après la mise en route de l'appareil, les compteurs d'impulsion sont tous à... -
Page 24: Service
4.4.3 Service 3 On peut tester dans cet écran individuellement les clapets magnétiques pour la mise en arrêt des rangs. On peut connecter jusqu'à 8 clapets magnétiques. Ils sont décrits dans cet écran par coupure 1 à 8. Une flèche devant la coupure (dans cet exemple la coupure 5) marque le clapet magnétique à actionner. -
Page 25: Annexe
Annexe DONNEES TECHNIQUES (calculateur de travaux Fujitsu) Table 5-1 : Données techniques Connexions : Prise 1 x 42 pôles (prise A & B, contreprise verrouillable avec conducteurs individuels pour la connexion commandes / capteurs) prise 2 x 16 pôles. Alimentation électrique : 10 .. -
Page 26: Abreviations
Terme Signification Equipement de base L'équipement de base constitue l'élément de liaison entre le terminal et le tracteur. A travers cet équipement de base, l'alimentation électrique et le bus de données sont connectés au terminal. Touche programmée La touche programmée est la fonction actuelle d'une touche de fonction. -
Page 27: Indexe Des Tables
INDEXE SCHEMAS Schéma 3-1 Vue d'ensemble......................7 Schéma 4-1 Ecran de travail ....................10 Schéma 4-2 Résultats 1......................12 Schéma 4-3 Préséléction mise en arrêt permanente de rangs ..........13 Schéma 4-4 Résultats 2......................14 Schéma 4-5 Données machine 1....................16 Schéma 4-6 Données machine 2....................18 Schéma 4-7 Calibrage capteur de vitesse ................19 Schéma 4-8 Service 1 ......................20 Schéma 4-9 Service 2 ......................21... -
Page 29: Pieces De Rechange
PIECES DE RECHANGE... - Page 31 Réf. OLD Réf. NEW Désignation Réf. OLD Réf. NEW Désignation 4502 30634020 20049280 Bride de serrage en U Ø16 carré de 127 Tôle support boite de raccordement 4515 10161007 Palier tôle complet 20049290 Equerre de fixation TIP tôle support boite de racc. 4647 30631009 Bride support compteur hectare...
- Page 32 CONTROLEURS DE SEMIS ‘MULLER’ 65030013 65030015 65030017 65030097 65030098 65030099 10230028 10230029 7263 20049850 10230170 10230172 10230171 10230209 10230157 10230210 10230168 10230169 10230232 10230233 10230225 10230230 653449 653477 10230231...
- Page 33 Câble de cellule lg 5m60 (653114) 10230172 Câble de capteur lg 6m (653112) 10230209 Console CS 2000-12 10230210 Console CS 2200-12 10230225 Boite de raccordement CS 6000-24 10230230 Console CS 6000-24 10230231 Module CS 6000-24 (12rgs maxi) 10230232 Faisceau tracteur CS 6000-24 10230233...
- Page 34 NOTES ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… Par soucis d’amélioration continue de notre production, nous nous réservons le droit de modifier sans préavis nos matériels qui, de ce fait, pourront par certains détails être différents de ceux décrits sur cette notice.
- Page 36 COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8, rue de Berri – 75008 PARIS Usine – Technique – Recherche – Informations 12, rue Edmond Ribouleau – 79240 LARGEASSE France TEL. 05 49 81 50 00 – FAX 05 49 72 09 70 www.monosem.com...