KnopFlöcher - Bernina bernette 10 Mode D'emploi

DE Zickzackstich
Stichwahlknopf auf " " oder " " stellen.
Stichlängenknopf-Funktion
Die Dichte der Zickzackstiche erhöht
sich, je näher die Einstellung des
Stichlängenknopfes an "0" kommt.
Saubere Zickzackstiche werden in der
Regel bei "2.5" oder tiefer erreicht.
Raupennaht
Wenn die Stichlänge zwischen "0" - "1"
eingestellt ist, liegen die Stiche sehr nahe
aneinander und bilden so die
"Raupennaht". Diese wird verwendet, um
Knopflöcher und Dekorstiche zu erstellen.
Bitte beachten!
Beim Modell 10 befindet sich am
Stichlängenknopf keine Position "S".
NL Zigzagsteek
Zet de steekkeuzeknop op "
Steeklengteknop-functie bij de
zigzagsteek
Naarmate de steeklengte dichter bij "0"
wordt ingesteld, wordt de dichtheid van
de zigzagsteken verhoogd. De mooiste
zigzagsteken ontstaan gewoonlijk bij "2,5"
of bij een lagere instelling.
Kordonnaad
Als de steeklengte tussen "0" - "1"
is ingesteld, liggen de steken heel
dicht tegen elkaar en vormen zo een
"kordonnaad".
Deze wordt gebruikt voor knoopsgaten of
als siernaad.
Attentie!
Bij het model 10 staat op de
steeklengteknop geen positie "S".
502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
FR Point zigzag
" of op " ". Régler le bouton sélecteur de point sur
" " ou "
Bouton de réglage de la longueur de
point pour le zigzag
Plus le bouton de réglage de la longueur
de point se trouve proche du "0" plus
la densité du point zigzag augmente.
Sélectionner de préférence le point zigzag
sur "2.5" ou moins.
Couture chenille (point satin)
Quand la longueur de point est réglée
entre "0" et "1", les points sont très
rapprochés et forment ainsi une
"couturechenille". Le point satin est utilisé
pour la couture des boutonnières et points
décoratifs.
Attention:
Dans le modèle 10 il n'y a pas de "S"
marquée sur le bouton de réglage de la
longueur du point.
".