Table des Matières
Publicité
DE Unterhalt
Glühlampe wechseln
Achtung:
Hauptschalter auf "O" stellen.
Maschine durch herausziehen des
Netzstecker elektrisch vom Stromnetz
trennen. Zuerst Glühlampe herunterkühlen
lassen.
Die Abdeckung entfernen, Schraube (a)
lösen, Kopfdeckel (b) entfernen. (1)
Zum Ersetzen die Glühbirne nach unten
ziehen.
Glühbirnen nur max. 12 Volt, 5 Watt
verwenden.
Glühlampen sind im Fachgeschäft erhältlich.
Kopfdeckel montieren, Schraube festziehen.
(2)
NL Onderhoud
Gloeilamp verwisselen
Attentie:
Zet de hoofdschakelaar op "O".
Trek de stekker van de naaimachine uit
het stopcontact van het elektriciteitsnet.
Verwijder de afdekking (c), draai de
schroef (a) los en verwijder de bovenkap
(b) (1).
Attentie:
Laat de gloeilamp eerst afkoelen,
vervang daarna pas de gloeilamp. Om de
gloeilamp te verwijderen, moet deze naar
beneden worden getrokken (2).
Gebruik alleen gloeilampen van 12V/ 5W.
Gloeilampen zijn bij de vakhandel
verkrijgbaar. Bevestig de bovenkap, draai
de schroef vast, bevestig de afdekking.
502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
Maintenance
Remplacement de l'ampoule
Attention:
régler le commutateur principalsur "O".
Retirer la fiche d'alimentation de la prise
de courant.
Retirer le couvercle, dévisser la vis (a) et
retirer le couvercle frontal (b). (1)
Attention:
laisser tout d'abord refroidir l'ampoule
avant de la retirer et de la remplacer. Tirer
l'ampoule vers le bas. (2)
N'utiliser qu'une ampoule de max. 12
volts, 5 watts.
Ces ampoules sont en vente dans les
magasins spécialisés. Monter le couvercle
frontal, visser la vis, glisser le couvercle
dans sa place habituelle.
Publicité
Table des Matières
