Advertencias De Estabilidad Para El Usuario Y El Asistente - Quickie SR 45 Notice D'utilisation

2.0 ADVeRtencIAS De eStABILIDAD PARA eL
USUARIO Y EL ASISTENTE
¡ADVeRtencIA!
Si necesita ayuda
Para el usuario de la silla:
Asegúrese de que todas las personas que vayan a
ayudarle leen y siguen las notas de advertencia e
instrucciones pertinentes.
Para los acompañantes:
• Trabaje con el médico, enfermera o terapeuta para
aprender los métodos más seguros y apropiados
para su capacidad y la del usuario de la silla.
•
Diga al usuario de la silla lo que va a hacer y
explíquele qué es lo que espera que él haga. Esto
facilitará la relajación del usuario y reducirá los
riesgos de accidente.
• Compruebe que la silla dispone de empuñaduras.
Las empuñaduras le proporcionan unos puntos
seguros para agarrar la silla por detrás impidiendo
una caída o vuelco. Compruebe que los puños no
giran ni resbalan.
• Para evitar lesiones en la espalda, utilice una buena
postura y una mecánica corporal apropiada. Cuando
levante o incline la silla o cuando sostenga al
usuario, flexione ligeramente sus rodillas y mantenga
la espalda lo más levantada y recta posible.
•
Recuerde al usuario de la silla que se recline contra el
respaldo cuando incline la silla hacia atrás.
• Cuando baje una acera o un escalón, baje la silla
lentamente con un movimiento suave. No deje caer
la silla hasta tocar el suelo. Esto podría causar daños
en la silla o lesionar al usuario.
• Para evitar tropezar, desbloquee y gire los tubos
antivuelco hacia arriba con el fin de retirarlos.
Bloquee SIEMPRE las ruedas traseras y ponga los
tubos antivuelco si va a dejar solo al usuario de la
silla, incluso cuando sólo sea un momento. Esto
reducirá el riesgo de vuelco o de pérdida de control
de la silla.
¡ADVeRtencIA!
Centro de Gravedad
El punto en el que la silla oscila hacia delante, hacia
atrás y hacia los lados depende de su centro de
gravedad y de su estabilidad. La forma en la que está
configurada su silla, las opciones que ha seleccionado y
los cambios que haya efectuado pueden influir en los
riesgos de caída o vuelco.
Los ajustes más importantes son:
• La posición de las ruedas traseras. Cuando más se
desplacen las ruedas traseras hacia delante más
probabilidad habrá de que la silla vuelque hacia
atrás.
•
La posición del carril.
El Centro de Gravedad también resulta afectado por:
•
El cambio de la configuración de su silla.
• Altura y ángulo del asiento.
•
Ángulo del respaldo.
•
Un cambio en la posición de su cuerpo, postura o
distribución del peso.
• Pasar con su silla por una rampa o pendiente.
•
La utilización de mochilas u otras opciones, y la
cantidad de peso añadido.
SR45 Rev.1.0
Para Reducir el Riesgo de Accidentes:
•
Consulte al médico, enfermera o terapeuta para
encontrar cuál es la mejor posición de los ejes para
usted.
•
Consulte a nuestro distribuidor autorizado ANTES de
modificar o realizar ajustes en la silla. Sepa que
puede que sea necesario hacer otros cambios para
corregir el centro de gravedad.
• Pida a alguien que le ayude hasta conocer los puntos
de equilibrio de su silla y cómo impedir que vuelque.
¡ADVeRtencIA!
•
Utilice tubos antivuelco.
•
No permita nunca que otra persona se suba a alguno
de los componentes de la silla.
•
Si no obedece estas advertencias, puede provocar
daño a su silla, una caída, vuelco o pérdida del
control, y provocar lesiones severas al usuario o a
terceros.
¡ADVeRtencIA!
Caballitos
Debido a la posibilidad de ajustar y realizar cambios en el
centro de gravedad de la silla, no realice caballitos
cuando utilice la silla de ruedas.
Un "caballito" significa apoyarse en las ruedas traseras de
la silla a la vez que levanta en el aire las delanteras. Es
peligroso ya que puede producirse una caída o vuelco.
Obstáculos
Los obstáculos y desperfectos de las carreteras (tales
como baches y pavimento roto) pueden producir daños
en la silla y pueden ser causa de caída, vuelco o pérdida
de control.
Para evitar estos riesgos:
•
Manténgase atento a los posibles peligros – observe
el camino frente a usted mientras conduce la silla.
• Asegúrese de que las zonas en donde vive y trabaja
están bien niveladas y libres de obstáculos.
•
Retire o tape los listones entre habitaciones.
•
Instale una rampa en las puertas de entrada y de
salida.
• Compruebe que no hay ningún desnivel en la parte
inferior de la rampa.
Para Ayudarle a Corregir el Centro de Equilibrio:
•
Incline ligeramente el tronco hacia ADELANTE al
subir un obstáculo.
• Lleve el tronco hacia ATRÁS al bajar un obstáculo.
•
Si su silla tiene tubos antivuelco, colóquelos en la
posición correcta antes de subir un obstáculo.
•
Mantenga ambas manos sobre los aros de propulsión
al subir un obstáculo.
• No haga palanca en un objeto (por ejemplo mobiliario
o la jamba de una puerta) para impulsar la silla.
125