nécessaire qui est fournie avec le programme dans
le répertoire « Pilotes USB » afin de pouvoir utiliser le
port USB intégrée dans l'émetteur.
Lancez l'installation des pilotes par un double-clic
sur le fichier correspondant et suivez les instructions.
Une fois l'installation réussie, il faut redémarrer le PC.
Cette installation n'est nécessaire qu'une seule fois.
3.
Etablir une liaison Emetteur / PC
Lorsque l'émetteur est coupé, branchez le cordon
USB sur le PC ou sur le portable ainsi que sur la
mini prise USB à 5 plots située au dos de l'émetteur.
Veillez à ce que la liaison du cordon USB soit cor-
recte.
4.
Mise à jour du logiciel de l'émetteur
A partir du fichier dénommé par ex. précédemment
« HoTT Software VX », lancez le programme « Firm-
ware Upgrade_grStudio_Ver-SX.X ». (La version ac-
tuelle, Version 1.9, à l'heure de la mise sous presse
de cette notice, se lance sans installation préalable):
Ouvrez le « Controller Menu » et cliquez dans le ré-
pertoire « Upgrade » sur « Port select ». Sous menu,
vous pouvez donc choisir « Port select » :
Dans la fenêtre « Port select » sélectionnez le Port
COM correct sur lequel est branché le port USB. Ce-
lui-ci est reconnaissable à sa désignation « Silicon
mx-12 HoTT
Labs CP210x USB to UART Bridge », dans la colon-
ne « Device Name ». Dans la vue ci-dessus, il s'agi-
rait du Port «COM 3».
Ouvrez ensuite, sous « Controller Menu », l'option
« Firmware Upgrade » dans le répertoire « Transmit-
ter ». Ensuite, sous « Menu », sélectionnez « Firmwa-
re Upgrade » :
Après le lancement du programme, le « 1 » (d'une
suite numérotée de 1 ... 7) rouge qui clignote en
haut de la fenêtre indique que le programme en est à
l'étape « 1 ».
La signification de l'étape qui clignote est affichée
respectivement sous la suite numérotée :
Par ex., à l'étape 1 représentée ici « Brancher le cor-
don USB sur le PC et sur l'émetteur » ainsi que « Ap-
puyer sur le bouton File Browse et sélectionner le fi-
chier Update ».
Remarque:
Vous pouvez accéder à tout moment à la dénomina-
tion de chaque étape, sous la forme d'une Info-ra-
pide, en plaçant le curseur de la souris sur le chiffre
de l'étape:
Si ce n'est pas encore fait, reliez l'émetteur au PC ou
au portable. Cliquez ensuite sur l'icône « File Brow-
se » et sélectionnez dans « Ouverture fichiers » la
mise à jour correspondant à votre émetteur, fichier
avec une extension « bin ».
En règle générale, celui-ci se trouve dans le fi-
chier .zip téléchargé et décompressé précédem-
ment « HoTT Software VX » dans le répertoire « Of-
ficial Version \ 33112 ... 33032 mx-xx, mc-32 \Carte
SD \Firmware » et se nomme « mx-12 1vXXX French.
bin » (ou ... .bin»). Le fichier apparaît alors dans la fe-
nêtre correspondante. En même temps le « 2 » se
met à clignoter au rouge à la place du « 1 ».
Les fichiers Firmware sont codifiés en fonction du
produit, cela signifie que si par inadvertance, vous
Utilisation de l'émetteur
41