TM
1
4.1.1
4.1.2
90°
ISO 5211
4.1.3
Page 14
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
2
45°
DIN 3337
4.1 Installation
4.1.1
Remove handle nut, handle, lockwasher, etc. from
valve if required.
Caution! When mounting do not hit with ham-
mer on shafttop.
4.1
Installation
4.1.1
Démonter au besoin l'écrou du levier, le levier, la
rondelle élastique, etc. de la vanne.
Avertissement! Pendant le montage, ne pas
frapper l'arbre avec un marteau.
Instalación
4.1.1
Desmontar la tuerca de la maneta, maneta, arande-
las, etc., de la válvula, si es necesario.
Atención! Durente montaje, non pegar la
punta del eje con un martillo.
MECATORK
ACTIONNEURS PNEUMATIQUES ¼ DE TOUR
ACTIONNEURS ELECTRIQUES
ENSEMBLES VANNES MOTORISEES
DOC.41.EFS Rev: E
January 2012
Tel : 04 50 66 70 42
S.A.S
Fax: 04 50 45 21 53
www.mecatork.fr