Table des Matières
Publicité
Instrucciones de uso del tubo de laringectomía
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El tubo de laringectomía (tubo) es un
producto de silicona flexible que se
fabrica en muchos tamaños. Se ofrece en
versiones fenestradas y sin fenestrar.
INDICACIONES DE USO
Este tubo de uso para un solo paciente se
ha diseñado para mantener la abertura
del traqueostoma tras la laringectomía y
permitir el acoplamiento de accesorios
para estomas.
CONTRAINDICACIONES
Este tubo solo deben utilizarlo personas debidamente formadas para su uso. No está indicado para
radioterapia. Este tubo no debe utilizarse cuando se sufra inflamación, infección, hemorragia, secreción o
tos. Este tubo no está indicado para utilizarse con respiradores mecánicos.
PRECAUCIONES
PRECAUCIÓN: las leyes federales (EE. UU.) restringen la venta de este dispositivo a médicos o bajo
prescripción médica.
PRECAUCIONES
Lávese las manos con agua y jabón antes de manipular el tubo.
Para evitar que entre pelusilla en la vía respiratoria, utilice únicamente un pañuelo de papel o un
paño que no desprenda pelusilla.
No limpie ni lubrique el tubo con disolventes o productos a base de vaselina. Estos materiales pueden
dañar el tubo.
Con este tubo solo pueden utilizarse accesorios para estomas Blom-Singer®. El uso de otros accesorios
puede ocasionar complicaciones.
ADVERTENCIAS
No introduzca nunca ningún dispositivo de limpieza en el tubo de laringectomía mientras este se
halle en el cuello. Limpie siempre el dispositivo después de haberlo extraído.
Este tubo es de uso para un solo paciente y no debe compartirse con otros pacientes. El uso
compartido puede ocasionar infecciones seguidas por enfermedades o lesiones graves.
Antes de utilizar el tubo, compruebe la posible presencia de grietas, mellas u otros desperfectos,
y no lo use si está dañado. Si detecta algún desperfecto, diríjase a al departamento de reclamaciones
de productos de InHealth Technologies.
No trate de efectuar modificaciones en este tubo.
POSIBLES COMPLICACIONES
Algunas de las complicaciones que requieren la posible extracción del tubo, limpieza y/o tratamiento
médico son, entre otras, las siguientes: contaminación o infección del estoma, inhalación accidental de un
tubo de tamaño inadecuado en la vía respiratoria, fallo estructural por utilización o limpieza excesiva, y
obstrucción del tubo por mucosidad.
88 I 37889-01A
ESPAÑOL
Fenestraciones
Punta de inserción
Tubo
Embudo
Para
acoplamiento
de accesorios
Publicité
Table des Matières
