inhealth technologies Blom-Singer StomaSoft Laryngectomy Tube Mode D'emploi page 10

Table des Matières

Publicité

‫الثقوب‬
‫الجزء ال ق ُ معي‬
‫طرف اإلدخال‬
‫ال يجب استخدام األنبوب إال من ق ِ بل أشخاص تم تدريبهم على استخدامه. األنبوب غير مصمم لالستخدام في حالة العالج اإلشعاعي. يجب عدم‬
‫استخدام األنبوب عندما يحدث للمريض التهاب أو عدوى أو نزيف أو إفرازات زائدة أو سعال. األنبوب غير مصمم لالستخدام مع أجهزة التنفس‬
.‫تنبيه: يحظر القانون الفيدرالي (بالواليات المتحدة األمريكية) بيع هذا الجهاز إال بإذن من طبيب أو بنا ء ً على طلبه‬
.‫ال تستخدم إال قطعة قماش أو قطعة نسيج خالية من النسالة لتجفيف األنبوب؛ وذلك لتجنب دخول النسالة في الممر الهوائي‬
.‫ال تستخدم منتجات يقوم تصنيعها على المذيبات أو البترول في تنظيف األنبوب أو تزليقه. فهذه المواد قد تتلف األنبوب‬
‫ هي فقط التي يمكن استخدامها مع األنبوب. قد يؤدي استخدام ملحقات أخرى إلى حدوث‬Blom‑Singer
‫ال ت ُ دخل أي جهاز تنظيف في األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة أب د ًا بينما يكون األنبوب داخل الرقبة. نظ ّ ِ ف الجهاز دائ م ً ا‬
‫األنبوب مصمم بحيث يستخدمه مريض واحد فقط، ويجب عدم مشاركته أب د ًا بين المرضى. يمكن أن يتسبب اشتراك أكثر من مريض‬
‫تحقق من عدم وجود أي تلف مادي باألنبوب، مثل الشقوق أو التمزقات، قبل كل استخدام، وال تستخدمه إذا وجدته تال ف ً ا. في حال العثور‬
.InHealth Technologies ‫) في‬Product Complaints( ‫على تلف مادي، اتصل بقسم شكاوى المنتجات‬
‫تشمل المضاعفات التي قد تتطلب إزالة األنبوب أو التنظيف أو العالج الطبي أو كل ما سبق، على سبيل المثال ال الحصر: تلوث/عدوى فتحة‬
/‫التنفس الجراحية، واالستنشاق ال ع َ رضي ألنبوب غير مناسب الحجم ومروره داخل الممر الهوائي، والعطل الهيكلي الناتج عن فرط االستخدام و‬
‫اللغة العربية‬
‫األنبوب‬
‫لتركيب‬
‫الجهاز‬
‫الملحق‬
.‫في استخدام األنبوب في حدوث عدوى قد تؤدي إلى مرض أو إصابة خطيرة‬
‫إرشادات استخدام األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة‬
‫إن األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة‬
‫(األنبوب) عبارة عن أنبوب مرن مصنوع من‬
‫السيليكون، ومتوفر بأحجام عديدة. ويتوفر منه كال‬
‫ص ُ مم األنبوب بحيث يستخدمه مريض واحد للحفاظ‬
‫على سالكية فتحة التنفس الموجودة بالقصبة الهوائية بعد‬
‫عملية استئصال الحنجرة، وبحيث يسمح بتركيب ملحقات‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون قبل التعامل مع األنبوب‬
®
.‫يجب عدم محاولة إجراء تعديالت على األنبوب‬
.‫أو التنظيف، وإعاقة المخاط لطريق األنبوب‬
‫وصف الجهاز‬
.‫الطرازين ال م ُ ث ق َّ ب وغير ال م ُ ث ق َّ ب‬
‫إرشادات االستخدام‬
.‫فتحة التنفس‬
‫موانع االستعمال‬
.‫اآللية‬
‫تنبيهات‬
‫احتياطات‬
‫ملحقات فتحة التنفس من‬
.‫مضاعفات‬
‫تحذيرات‬
.‫بعد إخراجه من الرقبة‬
‫مضاعفات م ُ حتملة‬
 37889-01A I 10

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour inhealth technologies Blom-Singer StomaSoft Laryngectomy Tube

Table des Matières