Table des Matières
Publicité
Instructions d'utilisation du tube de laryngectomie
DESCRIPTION DU DISPOSITIF
Le tube de laryngectomie (tube) est un
tube en silicone souple disponible dans
plusieurs tailles. Il existe des modèles avec
et sans fenêtres.
INDICATIONS D'EMPLOI
Le tube est conçu pour être utilisé par
un seul patient afin de maintenir la
perméabilité de la trachéotomie après
une laryngectomie et permettre la
fixation d'accessoires pour stomie.
CONTRE‑INDICATIONS
Le tube ne doit être utilisé que par des personnes formées à son utilisation. Il n'est pas destiné à être
utilisé en radiothérapie. Le tube ne doit pas être utilisé en cas d'inflammation, d'infection, de saignement,
d'écoulement ou de toux. Le tube n'est pas destiné à être utilisé avec des ventilateurs mécaniques.
ATTENTION
ATTENTION : Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin ou
sur ordonnance.
PRÉCAUTIONS
Se laver les mains avec du savon et de l'eau avant de manipuler le tube.
N'utiliser qu'une serviette ou un chiffon non pelucheux pour sécher le tube afin d'éviter toute
pénétration de peluches dans les voies respiratoires.
Ne pas utiliser de solvants ou de produits dérivés du pétrole pour nettoyer ou lubrifier le tube.
Ces substances peuvent endommager le tube.
N'utiliser que des accessoires de stomie Blom-Singer® avec le tube. L'utilisation d'autres accessoires
peut entraîner des complications.
AVERTISSEMENTS
Ne jamais insérer de dispositif de nettoyage dans le tube de laryngectomie lorsque le tube est placé
dans le cou. Toujours nettoyer le dispositif après l'avoir retiré.
Le tube doit être utilisé chez un seul patient et ne doit pas être partagé par plusieurs patients. Une
infection peut survenir en cas d'une utilisation partagée et causer une maladie ou une blessure grave.
Inspecter le tube avant chaque utilisation afin de détecter la présence de tout dommage physique,
tel que des craquelures ou des déchirures. Ne pas l'utiliser s'il est endommagé. Si des dommages
matériels sont constatés, contacter le service en charge de la gestion des réclamations relatives aux
produits d'InHealth Technologies.
Aucune modification ne doit être apportée au tube.
COMPLICATIONS POTENTIELLES
Les complications suivantes pouvant nécessiter le retrait du tube, son nettoyage et/ou un traitement
médical éventuel incluent, de façon non limitative : contamination/infection de stomie, inhalation
accidentelle d'un tube de taille inappropriée dans les voies respiratoires, défaillance structurelle due à un
usage excessif et/ou au nettoyage et obstruction du tube par du mucus.
34 I 37889-01A
FRANÇAIS
Extrémité
d'insertion
Fenêtres
Tube
Entonnoir
Pour la fixation
d'accessoires
Publicité
Table des Matières
