Table des Matières
Publicité
INSTRUÇÕES DE USO
Consulte os diagramas no verso deste manual de instruções.
Como inserir o tubo de laringectomia
1. Verifique se há danos físicos como rachaduras ou fendas no tubo antes de cada uso. Não use se estiver
danificado.
2. Lave as mãos com água e sabão.
3. Posicione-se em frente a um espelho com uma luz forte focalizada diretamente no estoma. Consulte o
Diagrama 1.
4. Aplique uma pequena quantidade de lubrificante solúvel em água na borda do estoma para ajudar na
inserção. Consulte o Diagrama 2.
5. Em alguns casos, pode ser necessário dobrar levemente ou comprimir a ponta de inserção do tubo para
conformá-lo ao contorno da traqueia. Consulte o Diagrama 3.
6. Coloque a ponta de inserção do tubo na borda inferior do estoma e insira completamente no estoma até
que a extremidade maior afunilada fique encostada no estoma. Consulte o Diagrama 4.
Como retirar o tubo de laringectomia
1. Lave as mãos com água e sabão.
2. Posicione-se em frente a um espelho com uma luz forte focalizada diretamente no tubo no estoma.
Consulte o Diagrama 5.
3. Se estiver usando um suporte de tubo, solte ou corte as tiras do suporte. Consulte o Diagrama 6.
4. Retire o tubo do estoma. Consulte o Diagrama 7.
Como fixar o suporte opcional do tubo de laringectomia (vendido separadamente)
1. Fixe o tubo ao redor do pescoço inserindo as tiras nas aberturas da lateral do tubo de modo que as abas
das tiras apontem para fora do tubo.
2. Passe as tiras ao redor da parte traseira do pescoço e amarre para fixar. As tiras devem ficar soltas o
suficiente para permitir a largura de um dedo entre a parte traseira das tiras e a superfície do pescoço.
Depois de ajustar as tiras com uma tensão confortável, o excesso delas pode ser retirado. Consulte o
Diagrama 8.
Como fixar ou retirar um dispositivo acessório
1. Para inserir um dispositivo acessório, segure a parte superior do dispositivo acessório e pressione na parte
superior do tubo até que esteja totalmente assentado. Consulte o Diagrama 9.
2. Para retirar um dispositivo acessório, segure a parte superior do tubo e a parte exposta do dispositivo
acessório. Começando em uma das extremidades, puxe até que fique livre do tubo. Consulte o
Diagrama 10.
Como limpar e desinfetar o tubo de laringectomia
1. Enxágue o tubo com água morna corrente. Consulte o Diagrama 11.
2. Mergulhe o tubo em água quente (50–60°C/122–140°F) contendo pelo menos duas gotas de detergente
por 235 ml (8 oz.) de água por pelo menos 15 minutos. Consulte o Diagrama 12.
3. Retire o tubo da solução de água e sabão e enxágue em água morna corrente. Limpe com cuidado a
parte interna e externa do tubo com um swab de limpeza disponível na InHealth Technologies. Não use
cotonetes de algodão para limpar o tubo, pois as fibras podem permanecer. Consulte o Diagrama 13.
4. Se o tubo for fenestrado, limpe as fenestrações de maneira similar usando uma escova de limpeza
Blom-Singer. Consulte o Diagrama 14.
5. Desinfete o tubo mergulhando-o em uma solução de peróxido de hidrogênio a 3% durante a noite.
Consulte o Diagrama 15.
6. Enxágue cuidadosamente em água corrente e seque ao ar livre. Consulte o Diagrama 16.
Instruções de uso do tubo de laringectomia
37889-01A I 71
Publicité
Table des Matières
