INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
A se consulta diagramele de la finalul acestui manual de instrucțiuni.
Cum se introduce tubul pentru laringectomie
1. Înaintea fiecărei utilizări, inspectați tubul pentru a vedea dacă prezintă deteriorări fizice, precum fisuri sau
rupturi. Nu utilizați dacă este deteriorat.
2. Spălați-vă mâinile cu apă și săpun.
3. Stați în fața unei oglinzi cu o lumină puternică îndreptată direct către stomă. Consultați Diagrama 1.
4. Aplicați o cantitate mică de lubrifiant de uz medical solubil în apă pe marginea stomei pentru a ajuta la
introducere. Consultați Diagrama 2.
5. În unele cazuri ar putea fi necesară o ușoară îndoire sau comprimare a vârfului de introducere al tubului
pentru a se mula pe conturul traheii. Consultați Diagrama 3.
6. Introduceți vârful de introducere al tubului în marginea inferioară a stomei și introduceți-l complet în
stomă până când capătul său mai mare în formă de pâlnie se sprijină pe stomă. Consultați Diagrama 4.
Cum se îndepărtează tubul pentru laringectomie
1. Spălați-vă mâinile cu apă și săpun.
2. Stați în fața unei oglinzi cu o lumină puternică îndreptată direct către tubul din stomă. Consultați
Diagrama 5.
3. Dacă se utilizează un suport pentru tub, dezlegați sau tăiați benzile suportului. Consultați Diagrama 6.
4. Îndepărtați tubul din stomă. Consultați Diagrama 7.
Cum se atașează suportul opțional pentru tubul de laringectomie (disponibil separat)
1. Fixați tubul în jurul gâtului introducând benzile în orificiile laterale ale tubului astfel încât capetele
benzilor să fie orientate în sens opus față de tub.
2. Treceți benzile după ceafă și legați-le pentru a le fixa. Benzile trebuie să fie prinse suficient de lejer pentru
a lăsa o lățime de un deget între partea din spate a benzilor și suprafața gâtului. După reglarea benzilor
la un nivel de confort adecvat, se pot scurta benzile dacă acestea au o lungime excesivă. Consultați
Diagrama 8.
Cum se atașează sau îndepărtează un dispozitiv accesoriu
1. Pentru a introduce un dispozitiv accesoriu, apucați partea superioară a dispozitivului accesoriu și apăsați-l
pe partea superioară a tubului până când acesta este complet fixat. Consultați Diagrama 9.
2. Pentru a îndepărta un dispozitiv accesoriu, țineți partea superioară a tubului și apucați porțiunea expusă
a dispozitivului accesoriu. Începând dintr-un capăt, trageți până când se eliberează din tub. Consultați
Diagrama 10.
Cum se curăță și dezinfectează tubul pentru laringectomie
1. Clătiți tubul sub jet de apă caldă de la robinet. Consultați Diagrama 11.
2. Înmuiați tubul în apă fierbinte (50–60 °C/122-140 °F) care conține cel puțin două picături de detergent de
vase la 235 ml (8 uncii) de apă timp de cel puțin 15 minute. Consultați Diagrama 12.
3. Îndepărtați tubul din soluția de apă și detergent și clătiți-l sub jet de apă caldă de la robinet.
Ștergeți ușor interiorul și exteriorul tubului cu un tampon spongios pentru curățat disponibil de la
InHealth Technologies. Nu utilizați bețișoare cu vată pentru curățarea tubului deoarece pot rămâne scame.
Consultați Diagrama 13.
4. Dacă tubul este fenestrat, curățați fenestrațiile într-o manieră similară utilizând peria de curățare
Blom-Singer. Consultați Diagrama 14.
5. Dezinfectați tubul lăsându-l la înmuiat peste noapte într-o soluție de peroxid de hidrogen de 3%.
Consultați Diagrama 15.
6. Clătiți minuțios sub jet de apă de la robinet și uscați la aer. Consultați Diagrama 16.
Tub pentru laringectomie – Instrucțiuni de utilizare
37889-01A I 77