Table des Matières
Publicité
Instruções de utilização do tubo de laringectomia
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Consulte os diagramas que se encontram na contracapa deste manual de instruções.
Como introduzir o tubo de laringectomia
1. Inspecione o tubo antes de cada utilização para verificar a existência de danos físicos, como fendas ou
rasgos. Não o utilize se estiver danificado.
2. Lave as mãos com sabonete e água.
3. Permaneça em frente a um espelho com uma luz brilhante virada diretamente para o estoma. Consulte o
Diagrama 1.
4. Aplique uma pequena quantidade de lubrificante solúvel em água de grau médico no rebordo do estoma
para ajudar a realizar a inserção. Consulte o Diagrama 2.
5. Em alguns casos, pode ser necessário dobrar ligeiramente ou comprimir a ponta de inserção do tubo para
se moldar ao contorno da traqueia. Consulte o Diagrama 3.
6. Introduza a ponta de inserção do tubo no rebordo inferior do estoma e introduza-o completamente no
estoma até a sua extremidade maior em forma de funil assentar contra o estoma. Consulte o Diagrama 4.
Como remover o tubo de laringectomia
1. Lave as mãos com sabonete e água.
2. Permaneça em frente a um espelho com uma luz brilhante virada diretamente para o tubo no estoma.
Consulte o Diagrama 5.
3. Se utilizar um suporte do tubo, desaperte ou corte as correias do suporte. Consulte o Diagrama 6.
4. Remova o tubo do estoma. Consulte o Diagrama 7.
Como encaixar o suporte do tubo de laringectomia opcional (vendido em separado)
1. Prenda o tubo à volta do pescoço ao inserir as correias nas aberturas na parte lateral do tubo de forma a
que as patilhas nas correias apontem para o lado oposto ao tubo.
2. Passe as correias à volta da parte de trás do pescoço e aperte para prender. As correias devem estar
suficientemente soltas para permitirem a largura de um dedo entre a parte traseira das correias e a
superfície do pescoço. Depois de ajustar as correias até obter uma tensão confortável, a correia em
excesso pode ser removida. Consulte o Diagrama 8.
Como encaixar ou remover um dispositivo acessório
1. Para introduzir um dispositivo acessório, agarre na parte superior do dispositivo acessório e pressione a
parte superior do tubo até estar totalmente assente. Consulte o Diagrama 9.
2. Para remover um dispositivo acessório, segure na parte superior do tubo e agarre na porção exposta
do dispositivo acessório. Começando numa extremidade, puxe até se libertar do tubo. Consulte o
Diagrama 10.
Como limpar e desinfetar o tubo de laringectomia
1. Lave o tubo sob água da torneira morna corrente. Consulte o Diagrama 11.
2. Mergulhe o tubo em água quente (50 a 60°C / 122 a 140°F) com, pelo menos, duas gotas de detergente
para a loiça por 235 ml (8 oz.) de água durante, no mínimo, 15 minutos. Consulte o Diagrama 12.
3. Remova o tubo da solução de sabonete e água e lave sob água da torneira morna corrente. Limpe com
cuidado o interior e exterior do tubo com um cotonete de espuma de limpeza disponibilizado pela
InHealth Technologies. Não utilize cotonetes de algodão para limpar o tubo, pois poderão acumular-se
fibras no mesmo. Consulte o Diagrama 13.
4. Se o tubo for fenestrado, limpe as fenestrações de forma semelhante utilizando a Escova de limpeza
Blom-Singer. Consulte o Diagrama 14.
5. Desinfete o tubo mergulhando-o numa solução de peróxido de hidrogénio a 3% de um dia para o outro.
Consulte o Diagrama 15.
6. Lave sob água da torneira corrente em abundância e deixe secar ao ar. Consulte o Diagrama 16.
74 I 37889-01A
Publicité
Table des Matières
