Table des Matières
Publicité
Instruções de uso do tubo de laringectomia
DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO
O tubo de laringectomia (Tubo) é de
silicone flexível e está disponível em
vários tamanhos. Ele vem no modelo
fenestrado ou não perfurado.
INDICAÇÕES DE USO
O tubo foi projetado para ser usado em
um único paciente para manter a patência
da traqueostomia após a laringectomia
e permitir a fixação de acessórios para
estoma.
CONTRAINDICAÇÕES
O tubo deve ser usado apenas por pessoas treinadas em seu uso. Não se destina ao uso em radioterapia.
O tubo não deve ser usado quando o paciente apresentar inflamação, infecção, sangramento, secreção ou
tosse. O tubo não se destina ao uso com ventiladores mecânicos.
CUIDADOS
CUIDADO: a lei federal (EUA) restringe a venda desse dispositivo sob prescrição médica.
PRECAUÇÕES
Lave as mãos com água e sabão antes de manusear o tubo.
Use apenas um pano limpo e sem fiapos ou um tecido para secar o tubo e evitar a entrada de fibras
na via aérea.
Não use solventes ou produtos derivados de petróleo para limpar ou lubrificar o tubo. Esses materiais
podem danificar o tubo.
Apenas os acessórios para estoma Blom-Singer® podem ser usados com o tubo. O uso de outros
acessórios pode resultar em complicações.
AVISOS
Nunca insira nenhum dispositivo de limpeza no tubo de laringectomia enquanto ele estiver
posicionado no pescoço. Limpe sempre o dispositivo depois de removê-lo.
O tubo é para uso em um único paciente e não deve ser compartilhado entre os pacientes. Pode
ocorrer infecção com o uso compartilhado, o que pode ocasionar doenças ou ferimentos graves.
Verifique se há danos físicos como rachaduras ou fendas no tubo antes de cada uso e não use se
ele estiver danificado. Se for encontrado um dano físico, entre em contato com o departamento de
reclamações de produtos da InHealth Technologies.
Não devem ser tentadas modificações no tubo.
COMPLICAÇÕES POTENCIAIS
As complicações que exigem uma possível retirada do tubo, limpeza e/ou tratamento médico incluem, mas
não se limitam a: infecção/contaminação do estoma, inalação acidental de um tubo de tamanho inadequado
na via aérea, falha estrutural devido à limpeza e/ou uso excessivo e obstrução do tubo por muco.
70 I 37889-01A
PORTUGUÊS (BRASIL)
Ponta de inserção
Fenestrações
Tubo
Funil
Para fixação
do acessório
Publicité
Table des Matières
