inhealth technologies Blom-Singer StomaSoft Laryngectomy Tube Mode D'emploi page 11

‫إرشادات استخدام األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة‬
.‫تحقق من عدم وجود أي تلف مادي باألنبوب، مثل الشقوق أو التمزقات، قبل كل استخدام. ال تستخدم األنبوب إذا كان تال ف ً ا‬
.2 ‫ضع كمية صغيرة من مادة طبية مز ل ِ قة قابلة للذوبان في الماء على حافة فتحة التنفس للمساعدة في إدخال األنبوب. انظر الشكل‬
.3 ‫قد يلزم في بعض الحاالت طي طرف إدخال األنبوب أو ضغطه قليال ً ليناسب محيط القصبة الهوائية. انظر الشكل‬
‫أدخل طرف إدخال األنبوب باتجاه الحافة السفلية لفتحة التنفس، وأدخل األنبوب بالكامل في الفتحة حتى يصبح طرفه الواسع قمعي الشكل‬
‫ث ب ّ ِ ت األنبوب حول الرقبة عن طريق إدخال األربطة في الفتحات الموجودة على جانب األنبوب بحيث تتجه ع ُ رى األربطة بعي د ًا عن‬
‫مرر األربطة حول الرقبة من الخلف واربطها لتثبيت األنبوب. يجب أن تكون األربطة مرتخية بما يسمح بمرور إصبع واحد بين األربطة‬
.8 ‫من الداخل وسطح العنق. بعد ضبط األربطة للحصول على درجة شد مريحة، يمكن قص الزائد منها. انظر الشكل‬
‫إلدخال جهاز ملحق، أمسك بالجزء العلوي من الجهاز الملحق واضغط عليه مدخال ً إياه في الجزء العلوي من األنبوب حتى يستقر بداخله‬
‫لفك جهاز ملحق، ث ب ّ ِ ت الجزء العلوي من األنبوب وأمسك بالجزء الخارجي الظاهر من الجهاز الملحق. ابدأ بسحب الجهاز الملحق من‬
‫انقع األنبوب في مياه ساخنة (041‑221 درجة فهرنهايت / 06‑05 درجة مئوية) تحتوي على قطرتين على األقل من سائل تنظيف‬
‫أخرج األنبوب من محلول الماء والصابون واشطفه تحت مياه صنبور جارية دافئة. نظ ّ ِ ف السطحين الداخلي والخارجي لألنبوب برفق‬
‫. ال تستخدم الماسحات القطنية لتنظيف األنبوب؛ إذ إنها قد‬InHealth Technologies ‫باستخدام ماسحة التنظيف الرغوية التي توفرها‬
.‫األنبوب ليس قابال ً للتحلل الحيوي، وقد يكون ملو ث ً ا نتيج ة ً الستخدامه. تخلص من األنبوب بحرص وف ق ً ا لإلرشادات المحلية‬
11 I 37889-01A
.1 ‫قف أمام مرآة في وجود ضوء ساطع م ُ سل َّ ط على فتحة التنفس مباشر ة ً . انظر الشكل‬
.5 ‫قف أمام مرآة في وجود ضوء ساطع م ُ سل َّ ط على األنبوب الداخل في فتحة التنفس. انظر الشكل‬
)‫كيفية ربط المثبت االختياري لألنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة ( ي ُ باع المثبت منفر د ًا‬
.12 ‫األطباق لكل 8 أوقيات (532 م ل ّ ) من المياه لمدة 51 دقيقة على األقل. انظر الشكل‬
.14 ‫. انظر الشكل‬Blom‑Singer ‫إذا كان األنبوب م ُ ث ق َّ ب ً ا، فنظف الثقوب بطريقة مماثلة باستخدام فرشاة تنظيف‬
.15 ‫ط ه ّ ِ ر األنبوب عن طريق نقعه طوال الليل في محلول بيروكسيد هيدروجين تركيزه %3. انظر الشكل‬
.‫ي ُ رجى الرجوع إلى الرسوم الموضحة في الجانب الخلفي من دليل اإلرشادات هذا‬
‫كيفية إدخال األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة‬
‫كيفية إزالة األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة‬
.6 ‫في حالة استخدام مثبت لألنبوب، فك أربطة المثبت أو اقطعها. انظر الشكل‬
.10 ‫طرف واحد حتى يتحرر من األنبوب. انظر الشكل‬
‫كيفية تنظيف األنبوب المخصص لحاالت استئصال الحنجرة وتطهيره‬
.11 ‫اغسل األنبوب تحت مياه صنبور جارية. انظر الشكل‬
.16 ‫اشطفه جي د ًا تحت مياه صنبور جارية وجففه في الهواء. انظر الشكل‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون‬
.4 ‫مستقر ً ا فيها. انظر الشكل‬
.‫اغسل يديك بالماء والصابون‬
.7 ‫أخرج األنبوب من فتحة التنفس. انظر الشكل‬
‫كيفية ربط جهاز ملحق أو فكه‬
.9 ‫تما م ً ا. انظر الشكل‬
.13 ‫تترك أليا ف ً ا به. انظر الشكل‬
‫إرشادات التخلص من األنبوب‬
‫إرشادات االستخدام‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
1 .
2 .
3 .
4 .
1 .
.‫األنبوب‬
2 .
1 .
2 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .