Indicações De Utilização; Tubo De Laringectomia - inhealth technologies Blom-Singer StomaSoft Laryngectomy Tube Mode D'emploi

DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO
O tubo de laringectomia (tubo) é um
tubo de silicone flexível disponível em
vários tamanhos. É fornecido nos modelos
fenestrado e não fenestrado.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
O tubo destina-se a ser utilizado por
um único paciente para manter a
desobstrução do traqueostoma após a
laringectomia e permitir o encaixe de
acessórios para o estoma.
CONTRAINDICAÇÕES
O tubo deve ser utilizado apenas por pessoas que tenham recebido formação sobre a sua utilização. Não
se destina a ser utilizado em radioterapia. O tubo não deve ser utilizado quando o paciente apresentar
inflamação, infeção, hemorragia, secreção ou tosse. O tubo não se destina a ser utilizado com ventiladores
mecânicos.
ADVERTÊNCIAS
ADVERTÊNCIA: a lei federal (EUA) limita a venda deste dispositivo a um médico ou mediante receita
médica.
PRECAUÇÕES
Lave as mãos com sabonete e água antes de manusear o tubo.
Utilize apenas um pano sem fiapos ou toalhete para secar o tubo de modo a evitar que entrem fiapos
para as vias respiratórias.
Não utilize solventes ou produtos à base de petróleo para limpar ou lubrificar o tubo. Estes materiais
podem danificar o tubo.
Apenas os acessórios para estomas Blom-Singer® podem ser utilizados com o tubo. A utilização de
outros acessórios pode resultar em complicações.
AVISOS
Nunca introduza qualquer dispositivo de limpeza no tubo de laringectomia enquanto o tubo estiver
posicionado no pescoço. Após a remoção, limpe sempre o dispositivo.
O tubo destina-se a ser utilizado por um único paciente e não deve ser partilhado entre os pacientes.
Pode ocorrer a infeção resultante da utilização partilhada, que poderá provocar doenças ou lesões
graves.
Inspecione o tubo antes de cada utilização para verificar a existência de danos físicos, como fendas
ou rasgos e não o utilize se encontrar danos. Se encontrar danos físicos, contacte a divisão de
Reclamações de Produtos da InHealth Technologies.
Não deve tentar efetuar modificações no tubo.
POSSÍVEIS COMPLICAÇÕES
As complicações que exigem a potencial remoção do tubo, limpeza e/ou tratamento médico incluem, mas
sem limitação: contaminação/infeção do estoma, inalação acidental de um tubo com um tamanho incorreto
nas vias respiratórias, falha estrutural devido a uma utilização e/ou limpeza excessivas e obstrução do tubo
por muco.
PORTUGUÊS (PORTUGAL)
Ponta de inserção
Instruções de utilização do tubo de laringectomia
Fenestrações
Tubo
Funil
Para o
encaixe de
acessórios
37889-01A I 73