Table des Matières
Publicité
ISTRUZIONI PER L'USO
Fare riferimento ai diagrammi sul retro di questo manuale di istruzioni.
Inserimento del tubo per laringectomia
1. Prima di ciascun utilizzo, verificare che il tubo non presenti danni fisici quali rotture o strappi. In caso di
danni non utilizzare il prodotto.
2. Lavarsi le mani con acqua e sapone.
3. Posizionarsi davanti a uno specchio con una luce intensa focalizzata direttamente sulla stomia. Fare
riferimento al diagramma 1.
4. Applicare una piccola quantità di lubrificante idrosolubile di grado medicale al bordo della stomia per
agevolare l'inserimento. Fare riferimento al diagramma 2.
5. In alcuni casi potrebbe essere necessario piegare leggermente o comprimere la punta di inserimento del
tubo per adattarlo alla forma della trachea. Fare riferimento al diagramma 3.
6. Inserire la punta di inserimento del tubo nel bordo inferiore della stomia, quindi completamente nella
stomia fino a quando l'estremità più grande e svasata è posizionata contro la stomia. Fare riferimento al
diagramma 4.
Rimozione del tubo per laringectomia
1. Lavarsi le mani con acqua e sapone.
2. Posizionarsi davanti a uno specchio con una luce intensa focalizzata direttamente sul tubo nella stomia.
Fare riferimento al diagramma 5.
3. Se si utilizza un supporto del tubo, slegare o tagliare le fascette del supporto. Fare riferimento al
diagramma 6.
4. Estrarre il tubo dalla stomia. Fare riferimento al diagramma 7.
Collegamento di un supporto del tubo per laringectomia opzionale (venduto separatamente)
1. Fissare il tubo attorno al collo inserendo le fascette nelle aperture laterali del tubo in modo tale che le
linguette sulle fascette siano rivolte in direzione opposta al tubo.
2. Fare passare le fascette attorno alla parte posteriore del collo e legarle per fissare in posizione. Le fascette
non devono essere troppo strette: deve essere possibile far passare un dito tra il lato posteriore delle
fascette e la superficie del collo. Dopo avere regolato le fascette a una tensione comoda, è possibile
tagliare le porzioni di fascetta in eccesso. Fare riferimento al diagramma 8.
Applicazione e rimozione di dispositivi accessori
1. Per inserire un dispositivo accessorio, afferrare l'estremità superiore del dispositivo accessorio e premerla
sulla parte superiore del tubo fino a quando è completamente in sede. Fare riferimento al diagramma 9.
2. Per rimuovere un dispositivo accessorio, tenere la parte superiore del tubo e afferrare la porzione esposta
del dispositivo accessorio. Partendo da un'estremità, tirare fino a estrarre il dispositivo accessorio dal tubo.
Fare riferimento al diagramma 10.
Pulizia e disinfezione del tubo per laringectomia
1. Sciacquare il tubo in acqua calda corrente. Fare riferimento al diagramma 11.
2. Immergere il tubo in acqua calda (50–60 °C / 122-140 °F) contenente almeno due gocce di detersivo per
stoviglie per ogni 235 ml (8 oz.) di acqua per almeno 15 minuti. Fare riferimento al diagramma 12.
3. Togliere il tubo dalla soluzione di acqua e sapone e sciacquare in acqua calda corrente. Pulire
delicatamente le parti interne ed esterne del tubo con un tampone di spugna per la pulizia disponibile
presso InHealth Technologies. Non usare tamponi di cotone per pulire il tubo, in quanto potrebbero
lasciare depositi fibrosi. Fare riferimento al diagramma 13.
4. Se il tubo è finestrato, pulire le finestrature in modo simile con lo spazzolino Blom-Singer. Fare riferimento
al diagramma 14.
Istruzioni per l'uso del tubo per laringectomia
37889-01A I 53
Publicité
Table des Matières
