Principaux Composants Du Systeme Et Caracteristiques De Fonctionnement; Compresseurs Bi-Vis À Entrainement Direct Et Tiroir De Puissance; Récipients Sous Pression - Carrier AquaForce 30XW Séries Instructions D'installation, De Service Et D'entretien

11 - PRINCIPAUX COMPOSANTS DU SYSTEME ET
CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
11.1 - Compresseurs bi-vis à entrainement direct et
tiroir de puissance
•
Les unités 30XW utilisent les compresseurs bi-vis à
engrenages 06T équipés d'un tiroir de puissance pour
une régulation continue entre 15% et 100% de la
pleine charge.
• Les puissances nominales vont de 476 à 1872 kW.
Les cinq modèles de compresseur utilisés sur la
gamme 30XW (06TUW483, 06TUW554, 06TVW680,
06TVW753 et 06TVW819), sont économisés ou non
économisés (suivant les tailles).
11.1.1 - Filtre à huile
Le compresseur à vis 06T possède un fi ltre à huile
indépendant.
11.1.2 - Fluide frigorigène
Le 30XW est un refroidisseur d'eau fonctionnant au R134a
uniquement.
11.1.3 - Lubrifi ant
Le compresseur à vis 06T est agréé pour être utilisé avec le
lubrifi ant suivant: CARRIER MATERIAL SPEC
PP 47-32
11.1.4 - Electrovanne d'alimentation d'huile
Une électrovanne d'alimentation d'huile est installée en
standard sur la ligne de retour d'huile pour isoler le
compresseur du débit d'huile au cours des périodes où il
ne fonctionne pas. L'électrovanne d'huile peut être
remplacée sur site.
11.1.5 - Filtres d'aspiration et économiseur
Pour accroître la fi abilité du compresseur, un fi ltre a été
incorporé en standard sur l'aspiration et l'entrée du port
économisé du compresseur.
11.1.6 - Système de régulation de puissance
Le compresseur à vis 06T possède un système de réduction
de puissance en standard sur toutes les tailles. Ce système
est constitué d'un tiroir coulissant qui permet de faire
varier la longueur de vis utilisée dans la compression du
fl uide. Ce tiroir coulisse sous l'action d'un piston
commandé par 2 vannes solénoïdes situées sur le retour
d'huile.
11.2 - Récipients sous pression
Généralités
Surveillance en service, re-qualifi cation, ré-épreuve et
dispense de ré-épreuve:
• Respecter les réglementations sur la surveillance des
équipements sous pression.
Il est normalement demandé à l'utilisateur ou à
l'exploitant de constituer et de tenir un registre de
surveillance et d'entretien.
• Suivre les programmes de contrôle de l'EN 378-2
annexes A, B, C et D.
• Suivre, lorsqu'elles existent, les recommandations
professionnelles locales.
•
Surveiller régulièrement l'état des revêtements
(peinture) pour détecter les corrosions caverneuses.
Pour cela vérifi er une partie non isolée du récipient ou
l'écoulement de rouille aux jointures d'isolation.
• Vérifi er régulièrement dans les fl uides caloporteurs
l'éventuelle présence d'impureté (par exemple grain de
silice). Ces impuretés peuvent être à l'origine d'usure
ou de corrosion par piqûre.
•
Filtrer le fl uide caloporteur et effectuer des visites et
des inspections internes telles que décrites dans la EN
378-2 annexe C.
•
En cas de ré-épreuve, respecter l'éventuelle pression
différentielle maximale indiquée sur la plaque
signalétique.
•
Les rapports des visites périodiques faites par
l'utilisateur ou l'exploitant seront portés au registre de
surveillance et d'entretien.
Réparations
Toute réparation ou modifi cation, y compris le
remplacement de partie amovible:
• doit respecter la réglementation locale et être faite par
des opérateurs qualifi és et selon des procédés qualifi és,
y compris en cas de changement de tube du faisceau,
•
doit être faite en accord avec le constructeur
d'origine. Les réparations et modifi cations impliquant
un assemblage permanent (soudage, brasage,
dudgeonnage, etc) doivent être faites avec des modes
opératoires et des opérateurs qualifi és,
• l'indication de toute modifi cation ou réparation sera
portée au registre de surveillance et d'entretien.
Recyclage
L'appareil est recyclable en tout ou partie. Après avoir
servi, il contient des vapeurs de fl uide frigorigène et des
résidus d'huile. Il est revêtu d'une peinture.
Durée de vie
L'évaporateur et le séparateur d'huile sont conçus pour
supporter au cours de leur durée de vie soit:
•
un stockage prolongé sous azote de 15 ans avec un
écart de température de 20 K par jour.
• 452000 cycles (démarrages) avec un écart de 6 K
maxi entre 2 points voisins du récipient, obtenu avec
6 démarrages par heure pendant 15 ans avec un taux
d'utilisation de 57%.
Surépaisseur de corrosion
Côté gaz: 0 mm
Côté fl uide caloporteur: 1 mm pour plaques tubulaires en
aciers faiblement alliés, 0 mm pour plaques en aciers
inoxydables ou avec protection cupronickel ou acier
inoxydable.
11.2.1 - Evaporateur
Les refroidisseurs 30XW utilisent un évaporateur noyé
multitubulaire, l'eau (fl uide caloporteur) circule dans les
tubes et le fl uide frigorigène est à l'extérieur dans la virole.
Une seule virole est utilisée pour desservir les deux
circuits de fl uide frigorigène. Il y a une plaque tubulaire
centrale qui sépare les deux circuits de fl uide frigorigène.
Les tubes ont un diamètre de 3/4" et sont en cuivre, ailetés
à l'intérieur comme à l'extérieur. Il n'y a qu'un seul circuit
27