Table Des Matières - Carrier AquaForce 30XW Séries Instructions D'installation, De Service Et D'entretien

1 - INTRODUCTION ..................................................................................................................................................................... 4
1.1 - Consignes de sécurité à l'installation ..................................................................................................................................... 4
1.2 - Equipements et composants sous pression ........................................................................................................................... 5
1.3 - Consignes de sécurité pour la maintenance .......................................................................................................................... 5
1.4 - Consignes de sécurité pour la réparation .............................................................................................................................. 6
2 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ................................................................................................................................... 7
2.1 - Vérifi cation du matériel reçu .................................................................................................................................................. 7
2.2 - Manutention et positionnement ............................................................................................................................................. 7
3 - DIMENSIONS, DEGAGEMENTS ......................................................................................................................................... 9
3.1 - 30XW-- / 30XWH- 452 - 852 30XW-P / 30XWHP 512 - 862 ................................................................................................ 9
3.2 - 30XW-- / 30XWH- 1002 - 1552 30XW-P / 30XWHP 1012 - 1162 ...................................................................................... 10
3.3 - 30XW-- / 30XWH- 1652 - 1702 30XW-P / 30XWHP 1312 - 1762 ...................................................................................... 11
4 - CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET ÉLECTRIQUES .......................................................................................... 12
4.1 - Caractéristiques physiques (Unités sans les options 150, 5 et 6) ...................................................................................... 12
4.2 - Caractéristiques électriques (Unités sans les options 150, 5 et 6) .................................................................................... 13
4.3 - Tenue aux intensités de court circuit pour toutes unités.................................................................................................... 14
4.4 - Caractéristiques électriques Compresseurs 30XW ............................................................................................................ 14
4.5 - Répartition des compresseurs par circuit (A, B) ................................................................................................................ 14
5 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ................................................................................................................................... 15
5.1 - Alimentation électrique ......................................................................................................................................................... 15
5.2 - Déséquilibre de phase de tension (%) ................................................................................................................................ 15
5.3 - Raccordement puissance / sectionneur ................................................................................................................................ 15
5.4 - Section des câbles recommandée ......................................................................................................................................... 15
5.5 - Arrivée des câbles puissances ............................................................................................................................................... 16
5.6 - Câblage de commande sur site ............................................................................................................................................. 16
5.7 - Réserve de puissance électrique 24 et 230V pour l'utilisateur ......................................................................................... 16
6 - DONNEES D'APPLICATION ............................................................................................................................................. 17
6.1 - Plage de fonctionnement de l'unité 30XW ......................................................................................................................... 17
6.2 - Débit d'eau glacée minimum ................................................................................................................................................ 17
6.3 - Débit d'eau glacée maximum .............................................................................................................................................. 17
6.4 - Débit d'eau au condenseur .................................................................................................................................................. 17
6.5 - Nombre de passes en standard et en option ....................................................................................................................... 18
6.6 - Débit d'eau à l'évaporateur et au condenseur .................................................................................................................... 18
6.7 - Evaporateur à débit variable ................................................................................................................................................ 18
6.8 - Volume d'eau minimum du système .................................................................................................................................... 18
6.9 - Courbes de pertes de charge à l'évaporateur...................................................................................................................... 19
6.10 - Courbes de pertes de charge au condenseur ..................................................................................................................... 19
7 - RACCORDEMENTS EN EAU ............................................................................................................................................. 20
7.1 - Précautions d'utilisation ........................................................................................................................................................ 20
7.2 - Connexions hydrauliques ...................................................................................................................................................... 21
7.3 - Détection de débit .................................................................................................................................................................. 21
7.4 - Serrage des vis des boites à eau évaporateur et condenseur............................................................................................. 21
7.5 - Fonctionnement de deux unités en ensemble Maître/Esclave .......................................................................................... 22
Les images montrées en page de couverture sont uniquement à titre indicatif, et ne sont pas contractuels.
Le fabricant se réserve le droit de changer le design à tout moment, sans avis préalable.
2

TABLE DES MATIÈRES