Donnees D'application; Plage De Fonctionnement De L'unité 30Xw; Débit D'eau Glacée Minimum; Débit D'eau Glacée Maximum - Carrier AquaForce 30XW Séries Instructions D'installation, De Service Et D'entretien

6 - DONNEES D'APPLICATION

6.1 - Plage de fonctionnement de l'unité 30XW
30XW-- / 30XW-P
Evaporateur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température entrée/sortie à
pleine charge
Condenseur
Température d'entrée au démarrage
Température de sortie en fonctionnement
Différence de température entrée/sortie à
pleine charge
* Pour les applications basse température où la température de sortie d'eau est inférieure à
3,3°C, l'utilisation d'antigel est obligatoire. Se référer à l'option 5 et à l'option 6.
** Pour des températures au condenseur inférieures, une vanne de régulation de débit d'eau
au condenseur est obligatoire (2 voies ou 3 voies). Se référer à l'option 152 pour assurer
une température de condensation correcte.
*** Se référer à l'option 150 pour les applications hautes températures de sortie condenseur
(jusqu'à 63°C).
Nota:
Températures ambiantes : dans le cas du stockage et du transport (y compris par
container) des unités 30XW les températures mini et maxi à ne pas dépasser sont -20°C et
72°C (et 65°C pour l'option 200).
55
50
45
40
35
30
25
20
15
0 5
Température de sortie d'eau à l'évaporateur, °C
De ~45% à Pleine charge
Limite charge partielle ~35%
Limite charge minimale ~15%
Minimum Maximum
- 35,0°C
3,3°C* 20,0°C
2,8 K 11,1 K
13,0°C** -
19,0°C** 50,0°C ***
2,8 K 11,1 K
10 15 20
6.2 - Débit d'eau glacée minimum
Le débit d'eau glacée minimum est indiqué sur le tableau -
Section 6.6
Si le débit sur l'installation est inférieur au débit minimum
de l'unité, il peut y avoir recirculation du débit de
l'évaporateur tel qu'indiqué sur le schéma.
Pour un débit d'eau glacée minimum
Légende
1 Evaporateur
2 Recirculation
6.3 - Débit d'eau glacée maximum
Le débit d'eau glacée maximum est limité par la perte de
charge autorisée dans l'évaporateur. Il est décrit dans le
tableau - Section 6.6
• Sélectionner l'option une passe en moins qui permettra
un débit d'eau maximum plus élevé (se référer à
l'option 100C dans le tableau suivant - Section 6.5
• Bipasser l'évaporateur tel qu'indiqué sur le schéma
pour obtenir un débit plus faible à l'évaporateur.
Pour un débit d'eau glacée maximum
Légende
1 Evaporateur
2 By-pass
6.4 - Débit d'eau au condenseur
Les débits d'eau minimum et maximum au condenseur
sont donnés dans le tableau suivant - Section 6.6
Si le débit sur l'installation est supérieur au débit
maximum de l'unité, sélectionner l'option une passe en
moins qui permettra un débit d'eau maximum plus élevé
Se référer à l'option 102C dans le tableau suivant, section
6.5
1
2
1
2
17