Allgemeine Sicherheitshinweise - MTD D 16 Notice D'instruction D'origine

Betriebsanleitung Aufsitzrasenmäher
Inhaltsverzeichnis
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . 27
Montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ihr Gerät auf einen Blick . . . . . . 30
Bedienen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tipps zur Rasenpflege . . . . . . . 33
Transportieren. . . . . . . . . . . . . . 33
Reinigen/Warten . . . . . . . . . . . . 33
Stilllegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Information zum Motor . . . . . . . 35
Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . 35
Angaben auf dem
Typenschild
Diese Angaben sind sehr wichtig für
die spätere Identifikation zur Bestel -
lung von Geräte-Ersatzteilen und für
den Kundendienst. Sie finden das
Typenschild unter dem Fahrersitz.
Tragen Sie alle Angaben auf dem
Typenschild Ihres Gerätes in das
nachfolgende Feld ein.
Diese und weitere Angaben zum
Gerät finden Sie auf der separaten
CE-Konformitätserklärung, die ein
Bestandteil dieser Betriebsanleitung
ist.
Zu Ihrer Sicherheit
Das Gerät richtig verwenden
Dieses Gerät ist bestimmt zur Ver -
wendung
- als Aufsitzrasenmäher zum
Mähen von Rasenflächen des
Haus- und Freizeitgartens,
- mit Zubehör, das ausdrücklich für
diesen Aufsitzrasenmäher zuge -
lassen ist,
- entsprechend den in dieser
Betriebsanleitung gegebenen
Beschreibungen und Sicher -
heitshinweisen.
Jeder andere Gebrauch ist nicht
bestimmungsgemäß. Der nicht
bestimmungsgemäße Gebrauch hat
den Verfall der Garantie und die
Ablehnung jeglicher Verantwortung
seitens des Herstellers zur Folge.
Der Benutzer haftet für alle Schäden
an Dritten und deren Eigentum.
Eigenmächtige Veränderungen an
dem Gerät schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultie -
rende Schäden aus.
Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb
auf öffentlichen Straßen und nicht
für den Transport von Personen
zugelassen.
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor der ersten Anwen -
dung des Gerätes diese Betriebsan -
leitung sorgfältig durch und handeln
Sie danach.
Informieren Sie andere Benutzer
über die richtige Anwendung.
Betreiben Sie das Gerät nur in dem
vom Hersteller vorgeschriebenen
und ausgelieferten technischen
Zustand.
Bewahren Sie diese Betriebsanlei -
tung sorgfältig auf und halten Sie
diese für jeden Einsatz griffbereit.
Geben Sie die Betriebsanleitung bei
einem Besitzerwechsel mit dem
Gerät weiter.
Ersatzteile und Zubehör müssen
den vom Hersteller festgelegten
Anforderungen entsprechen.
Verwenden Sie daher nur Ori -
ginalersatzteile und Originalzubehör
oder die vom Hersteller zugelas -
senen Ersatzteile und Zubehörteile.
Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von einer Fachwerk -
statt ausführen.
Vor der Arbeit mit dem Gerät
Bei Müdigkeit und Krankheit darf
das Gerät nicht benutzt werden.
Personen, die das Gerät benutzen,
dürfen nicht unter dem Einfluss von
Rauschmitteln (z. B. Alkohol, Dro -
gen oder Medikamenten) stehen.
Personen unter 16 Jahren dürfen
das Gerät nicht bedienen.
Dieses Gerät ist nicht dafür
bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sen -
sorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wis -
sen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beauf -
sichtigt oder erhielten von ihr Anwei -
sungen, wie das Gerät zu benutzen
ist.
Kinder sollen beaufsichtigt werden
um sicherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn
mit allen Einrichtungen und Bedie -
nelementen sowie mit deren Funkti -
onen vertraut.
Lagern Sie den Kraftstoff nur in dafür
zugelassenen Behältern und nie in
der Nähe von Heizquellen (z. B.
Öfen oder Warmwasserspeichern).
Tauschen Sie einen beschädigten
Auspuff, Kraftstofftank oder Tankde -
ckel aus.
Kuppeln Sie Anhänger oder
Anbaugeräte vorschriftsmäßig an.
Anbaugeräte, Anhänger, Balastge -
wichte sowie gefüllte Grasfangein -
richtungen beeinflussen das Fahr -
verhalten, insbesondere
Lenkbarkeit, Bremsfähigkeit und
Kippverhalten.
Während der Arbeit mit dem
Gerät
Tragen Sie bei Arbeiten mit oder an
dem Gerät entsprechende Arbeits -
kleidung (z. B. Sicherheitsschuhe,
lange Hosen, eng anliegende Klei -
dung, Schutzbrille und
Gehörschutz).
Arbeiten ohne Gehörschutz kann zu
Gehörverlust führen.
Betreiben Sie das Gerät nur in tech -
nisch einwandfreiem Zustand.
Verändern Sie niemals die werkssei -
tig voreingestellten Motoreinstellun -
gen.
Betanken Sie das Gerät nie bei lau -
fendem oder heißem Motor. Betan -
ken Sie das Gerät nur im Freien.
Deutsch
27