Informations générales
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour éviter les blessures personnelles, les dommages
aux appareils et (ou) à l'équipement vérifié, n'utilisez
pas le lecteur de codes numérique Ford avant d'avoir lu
ce manuel.
Ce manuel décrit certaines des méthodes de vérification
couramment utilisées par les effectifs et les techniciens de
service d'expérience. Plusieurs méthodes de vérification
nécessitent certaines précautions pour éviter les accidents
susceptibles d'entraîner des blessures et (ou) des dommages au
véhicule ou à l'équipement. Lisez toujours le manuel de service
de votre véhicule et observez les mesures de sécurité avant de
faire des vérifications ou des réparations.
Lorsqu'un moteur est en marche, il émet du monoxyde de
a.
carbone, un gaz toxique et poison. Pour éviter les
blessures graves ou les décès découlant d'une intoxication
au monoxyde de carbone, utilisez le véhicule
UNIQUEMENT dans un endroit bien ventilé.
Pour protéger vos yeux contre tout objet propulsé et contre
b.
les liquides chauds ou caustiques, portez toujours des
lunettes de sécurité approuvées.
Lorsqu'un moteur est en marche, plusieurs pièces tournent
c.
à très grande vitesse (ventilateur du radiateur, poulies,
courroies, etc.). Pour éviter toute blessure grave, soyez
toujours conscients de cela et tenez-vous à une distance
sûre de tous ces composants et des autres pièces mobiles.
d.
Les composants du moteur peuvent devenir très chauds
lorsque le moteur est en marche. Pour prévenir les brûlures
graves, évitez tout contact avec les pièces chaudes du moteur.
Avant de mettre le moteur en marche pour diagnostiquer
e.
les problèmes de moteur, assurez-vous que le frein de
stationnement est serré. Placez le levier de changement
des vitesses en position «P» («Park») pour les véhicules à
transmission automatique ou au neutre pour les véhicules
à transmission manuelle. Placez des cales sous les roues
motrices avec un dispositif de blocage approprié.
Lorsque l'allumage est en position «ON», le branchement
f.
ou le débranchement de l'équipement de vérification peut
provoquer une étincelle. Cette étincelle peut endommager
l'équipement de vérification ainsi que les composants
électroniques du véhicule. Il faut toujours couper
1
1
Chapitre 1