M7
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
M7.1
Tension
Les moteurs mono vitesse sont prévus en standard pour une tension nominale 230/400V Δ/Y, 50 Hz,
ou 400/690V Δ/Y, 50 Hz, avec une tolérance sur la tension de ± 10%, selon ce qui est spécifi é dans
le tableau ci-dessous.
Pour tous les moteurs BN et M, dont la confi guration tension/fréquence n'est pas contenue dans la
table ci-dessous, la tolérance sur la tension est réduite à ± 5%.
Pour un fonctionnement à la limite de la tolérance, la température peut dépasser de 10 K la limite
fi xée par la classe d'isolation adoptée.
Les moteurs sont conçus pour fonctionner sur le réseau de distribution européen avec une tension
conforme à la publication IEC 60038.
(F13)
Classe de
rendement
BX 80 ... BX 132
IE3
BX 160, BX 180
BE 80 ... 132
IE2
BE 160, BE 180
BN 56 ... BN 132
IE1
BN 160 ... BN 200
seulement pour les moteurs à 4 pôles
1
Les moteurs bi vitesses à 50Hz, sont prévus pour une tension nominale standard de 400V ; tolé-
rances applicables selon CEI EN 60034-1.
Dans le tableau ci-dessous sont indiqués les differents types de connexion prévus pour les moteurs.
(F14)
Nombre
de pôles
2
4
6
8
2/4
2/6
2/8
2/12
4/6
4/8
(²) Les moteurs avec tension au rapport 2 (ex. 230/460-60) seront équipés
d'un bornier à 9 bornes avec connexion Δ Δ/ Δ ou YY / Y (excepté le BN 63 6
pôles Δ / Y)
MX2 ... MX4
MX 5
ME2 ... ME4
ME5
M0 ... M4
M5
BE 80 ... BE 160, BN 63 ... BN 200
BX 80 ... BX 180
BE 80 ... BE 180, BN 56 ... BN 200
BE 90 ... BE 160, BN 63 ... BN 200
BN 71 ... BN 132
BN 63 ... BN 132
BN 71 ... BN 132
BN 71 ... BN 132
BN 80 ... BN 132
BN 71 ... BN 132
BN 80 ... BN 132
V
mot
± 10 %
3 ~
230 / 400 V - Δ/Y - 50 Hz
400 / 690 V - Δ/Y - 50 Hz
230 / 400 V - Δ/Y - 50 Hz
460 V Y - 60 Hz¹
400 / 690 V - Δ/Y - 50 Hz
Sur demande, sans majoration de prix
400 / 690 V - Δ/Y - 50 Hz
460 V Δ - 60 Hz¹
230 / 400 V - Δ/Y - 50 Hz
400 / 690 V - Δ/Y - 50 Hz
Sur demande, sans majoration de prix
460 V Y - 60 Hz
400 / 690 V - Δ/Y - 50 Hz
460 V Δ - 60 Hz
Connexion du bobinage
Δ / Y (
)
2
Δ / YY (Dahlander)
(due avvolgimenti)
Y / Y
Δ / YY (Dahlander)
Execution
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
standard
211 / 294