N O R S K
Indikasjoner for bruk
Dette produktet er beregnet for subkutan
infusjon av insulin fra en infusjonspumpe.
KONTRAINDIKASJONER
Dette produktet er ikke beregnet for eller
indisert for intravenøs (IV) infusjon eller
infusjon av blod eller blodprodukter.
ADVARSLER
Uriktig innføring og stell av innstikkstedet
■
kan føre til unøyaktig medikamenttilførsel,
infeksjon og/eller irritasjon ved
innstikkstedet.
Forsikre deg om at produktet er sterilt,
■
ved å kontrollere at det sterile papiret og
forseglingen ikke er skadet.
Før innføring må innstikkstedet rengjøres
■
med isopropylalkohol.
Fjern kanylebeskyttelsen før du fører inn
■
slangesettet.
Hvis dette er første gang du bruker dette
■
slangesettet, må du klargjøre det sammen
med diabetesteamet den første gangen.
Pass på at det ikke er luft i slangesettet. Det
■
må fylles helt.
Kontroller ofte at den myke kanylen sitter
■
ordentlig på plass, ettersom det ikke er
32
sikkert at du merker noe ubehag hvis
den faller ut. Den myke kanylen må alltid
være ført helt inn for at hele mengden
medikament skal bli tilført.
Vær forsiktig når du vikler ut slangen,
■
ettersom et kraftig rykk i slangen kan føre
til skade på slangesettet/innføringskanylen.
Forsikre deg om at slangesettet sitter riktig
på plass når slangen er viklet helt ut.
Hvis innstikkstedet blir betent, må du bytte
■
slangesett og bruke et nytt innstikksted til
det første er helet.
Bytt slangesett hvis tapen løsner, eller hvis
■
den myke kanylen helt eller delvis løsner
fra huden.
Bytt slangesett hver 48.–72. time eller i
■
henhold til diabetesteamets instruksjoner.
Før ikke innføringskanylen inn i slangesettet
■
på nytt. Hvis den føres inn på nytt, kan den
myke kanylen skades, noe som kan føre til
uforutsigbar medikamenttilførsel.
Du må aldri fylle settet eller forsøke å åpne
■
en tilstoppet slange mens settet er ført
inn. Det kan føre til at det tilføres for mye
medikament ved et uhell.
Ha ikke desinfeksjonsmidler, parfyme eller
■
deodorant på slangesettet ettersom disse
midlene kan skade settet.
Kast slangesettet og innføringskanylen på
■
en trygg måte, i en sprøyteboks, etter at det
har vært brukt én gang. Skal ikke rengjøres
eller resteriliseres.
Dette utstyret er sterilt og pyrogenfritt når
■
emballasjen er uåpnet og uskadet. Skal ikke
brukes hvis pakningen er åpnet eller skadet.
For Paradigm-brukere: Bruk ikke
■
slangesettet hvis slangekoblingskanylen
er skadet.
Slangesett skal oppbevares på et kjølig og
■
tørt sted. La ikke slangesett ligge i direkte
sollys eller i en bil.
Bruk aseptisk teknikk når du skal koble
■
fra settet midlertidig. Rådfør deg med
diabetesteamet om hvordan du skal
kompensere for manglende medikament
under frakoblingen.
Hvis det er insulin du tilfører, må du
■
kontrollere blodsukkeret nøye når
slangesettet er koblet fra, og etter
at du har koblet det til igjen.
Hvis du tilfører insulin og blodsukkeret
■
blir uforklarlig høyt, eller hvis det utløses
en okklusjonsalarm, må du se etter
tilstoppinger og/eller lekkasjer.
Bytt slangesettet hvis du er i tvil, ettersom
■
den myke kanylen kan ha løsnet, være bøyd
og/eller være delvis tilstoppet. Utarbeid
en plan i samarbeid med diabetesteamet
for hvordan du raskt erstatter insulinet
hvis noen av disse problemene oppstår.