Medtronic MiniMed Mio Instructions D'utilisation page 82

Н А Р У С С К О М
Подготовка и введение
Этот продукт представляет собой инфузионное устройство, сочетающее в себе
инфузионный набор (катетер) и инструмент для введения (устройство для введения). Этот
одноразовый стерильный продукт поставляется в собранном и готовом для использования
виде. Убедитесь в стерильности, проверив целостность стерильной бумажной мембраны
и пломбы для защиты от несанкционированного вскрытия. Перед введением этого продукта
тщательно изучите инструкцию по эксплуатации. Сведения об установке и заправке см.
в руководствах пользователя помпой и резервуаром. Соответствующие иллюстрации
см. на стр. 2 и 3.
Содержание
A. Крышка
B. Предохранитель
иглы
C. Мягкая канюля
D. Клейкая
поверхность
E. Корпус канюли
F. Игла коннектора
82
Я З Ы К Е
Важное замечание!
G. Трубка
K. Три выступающие точки — нажмите
H. Игла
здесь при поднятии крышки (см. рис. 6)
интродьюсера
L. Насечки — нажмите здесь при загрузке
I. Устройство для
(см. рис. 10)
введения
M. Округлые ямки — нажмите здесь при
J. Стерильная
спуске (см. рис. 12)
бумажная
N. Отсоединительная крышка (см. рис. B)
мембрана
Инструкции
1 Вымойте руки.
2 Рекомендуемые области инъекции. Не
используйте участки тела, находящиеся
в непосредственной близости от места
предыдущего введения.
3 Очищайте место введения
дезинфицирующим средством согласно
указаниям лечащего врача. Перед
введением инфузионного набора
убедитесь, что участок сухой.
4 Потяните за красную пленку, чтобы снять
защитную мембрану.
5 Удалите стерильную бумажную мембрану.
6 Одной рукой удерживайте дно устройства
для введения, с усилием нажимая
другой рукой на три выступающие точки,
расположенные с каждой стороны
крышки. Поднимите крышку.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При подготовке
инфузионного набора и устройства для
введения постарайтесь не сгибать иглу
интродьюсера и не касаться ее.
7 Раскручивание трубки: Аккуратно
выкрутите начало трубки из паза. Слегка
потяните. Теперь раскрутите трубку из
устройства для введения, аккуратно
потянув ее вверх.
Предостережение: При раскручивании
трубки не касайтесь иглы интродьюсера.