Medtronic MiniMed Mio Instructions D'utilisation page 95

page de 104

/ 104
Matières
Table des Matières
Signets

Table des Matières

Les langues disponibles

‫כשאתה מנתק זמנית את הסט, הקפד על תנאים‬

‫נטולי-זיהום וברר אצל איש הצוות הרפואי כיצד‬

.‫לפצות על מנת התרופה שהוחמצה במהלך הניתוק‬

‫אם מדובר בעירוי אינסולין, נטר בקפידה את רמות‬

.‫הסוכר בדם לאחר הניתוק ולאחר החיבור מחדש‬

‫אם מדובר בעירוי אינסולין, ורמת הסוכר בדם נהיית‬

‫גבוהה באופן בלתי מוסבר, או אם מתרחשת אזעקת‬

.‫חסימה, בדוק אם קיימות סתימות ו/או דליפות‬

‫במקרה של ספק, החלף את סט העירוי כיוון שייתכן‬

‫שהקנולה הרכה השתחררה, התקפלה ו/או נסתמה‬

‫חלקית. אם מתעוררת אחת מהבעיות הללו, תכנן‬

‫עם איש הצוות הרפואי המטפל בך כיצד לקבל‬

‫אינסולין תחליפי באופן מהיר. בדוק את רמת הסוכר‬

.‫בדם כדי לוודא שהבעיה נפתרה‬

,‫לעולם אל תכוון דוקרן טעון לאזור כלשהו בגוף‬

.‫שאליו אינך מעוניין להחדירו‬

‫אם מדובר בעירוי אינסולין, אל תחליף את סט‬

‫העירוי רגע לפני השינה אלא אם כן תוכל לבדוק את‬

.‫רמת הסוכר בדם 1 - 3 שעות לאחר ההחדרה‬

‫שימוש חוזר בסט העירוי עלול לגרום נזק‬

‫לקנולה/מחט ולהוביל לזיהום, לגירוי באזור ו/או‬

.‫לאספקה לא מדויקת של תרופה‬

‫אם אינסולין , או נוזל כלשהו , חודר לתוך מחבר‬

‫הצינורית , הוא עלול לחסום זמנית את הפתחים‬

‫המאפשרים למשאבה למלא כהלכה את סט‬

‫העירוי. חסימה זו עלולה לגרום למתן כמות‬

‫קטנה או גדולה מדי של אינסולין, העלולה לגרום‬

,‫להיפרגליקמיה או להיפוגליקמיה. במקרה זה‬

.‫התחל שוב תוך שימוש במכל וסט עירוי חדשים‬

‫לאחר שחרור מלא של הצינורית, ודא שסט העירוי‬

■

‫אם מקום ההחדרה נעשה מודלק, החלף את הסט‬

‫והשתמש במקום חדש עד שמקום ההחדרה הראשון‬

■

‫החלף את סט העירוי אם הסרט נהיה רופף, או אם‬

■

.‫הקנולה הרכה נעקרת במלואה או בחלקה מהעור‬

‫החלף את סט העירוי כל 84 - 27 שעות, או לפי‬

.‫הנחיות הצוות הרפואי‬

■

.‫אל תחדיר שנית את מחט ההחדרה לסט העירוי‬

‫החדרה חוזרת עלולה לגרום לקריעת הקנולה‬

‫הרכה, מה שעלול לגרום לזרם בלתי צפוי של‬

‫לעולם אל תמלא את הסט ואל תנסה לשחרר‬

‫סתימה בעת שהסט מוחדר לגופך. אתה עלול‬

■

.‫להזריק בשוגג כמות גדולה מדי של התרופה‬

‫אל תמרח חומר חיטוי, בושם או דאודורנט על סט‬

■

‫העירוי מכיוון שאלה עלולים לגרום נזק לשלמות‬

,‫סלק את סט העירוי ומחט ההחדרה בצורה בטוחה‬

■

‫במכל לחפצים חדים, לאחר שימוש יחיד. אין לנקות‬

‫התקן זה הוא סטרילי ואינו פירוגני, אלא אם האריזה‬

■

‫נפתחה או ניזוקה. אין להשתמש אם האריזה‬

‫ מתבקשים לא להשתמש בסט‬Paradigm ‫משתמשי‬

.‫העירוי אם מחט מחבר הצינורית ניזוקה‬

‫אחסן סטים לעירוי במקום קריר ויבש. אין להשאיר‬

.‫את הסטים לעירוי באור שמש ישיר או בתוך רכב‬

.‫ממוקם כהלכה‬

■

‫מוצר זה מותווה לעירוי תת-עורי של אינסולין ממשאבת‬

.‫יירפא‬

■

‫( או‬IV) ‫מוצר זה לא נועד ואינו מותווה לעירוי תוך-ורידי‬

■

‫העברה לא נכונה של תרופה, זיהום ו/או גירוי‬

.‫תרופות‬

‫במקום העירוי עלולים להיגרם עקב החדרה וטיפול‬

■

‫ודא סטריליות על ידי בדיקה שהנייר הסטרילי‬

.‫ושהאטם החסין-מפני-טיפול אינם פגומים‬

‫לפני ההחדרה, נקה את מקום ההחדרה באלכוהול‬

■

.‫הסט‬

.‫הסר את מגן המחט לפני החדרת סט העירוי‬

‫אם אתה משתמש בסט עירוי זה לראשונה, בצע את‬

■

.‫ההכנה הראשונה בנוכחות איש הצוות הרפואי‬

.‫או לעקר מחדש‬

‫אין להשאיר אוויר בסט העירוי. הקפד על מילוי‬

■

‫בדוק בתכיפות כדי לוודא שהקנולה הרכה מחוזקת‬

.‫נפתחה או ניזוקה‬

‫היטב במקומה, מאחר שייתכן כי לא תחוש כאב אם‬

‫היא יוצאת מהמקום. יש לוודא כי הצינורית הרכה‬

■

‫תמיד תוחדר במלואה כדי לקבל את המינון המלא‬

■

‫שחרר בזהירות את הצינורית, כיוון שמשיכה חזקה‬

.‫שלה עלולה לגרום נזק לסט העירוי/מחט ההחדרה‬

‫ע ב ר י ת‬

‫התוויות לשימוש‬

.‫עירוי‬

‫התוויות-נגד‬

.‫לעירוי דם/מוצרי דם‬

‫אזהרות‬

■

.‫לא נאותים במקום העירוי‬

■

.‫איזופרופילי‬

■

.‫מוחלט‬

■

.‫של התרופה‬

■

Table des Matières

Medtronic MiniMed Mio Instructions D'utilisation page 95

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Medtronic MiniMed Mio

Produits Connexes pour Medtronic MiniMed Mio

Table des Matières