ZoraBots NAO Manuel page 16

Module de traduction activé (ON)
o
IMPORTANT : cette fonctionnalité demande une connexion internet parfaitement stable.
Si vous activez le module de traduction et cliquez sur le robot avec la bulle, l'option suivante
apparaît à l'écran :
Cet écran donne accès aux éléments suivants :
NB:
Il n'est pas possible d'utiliser le microphone avec Google Chrome v60+. Si Google Chrome ne vous
demande pas votre permission pour accéder au microphone, merci de ne pas utiliser cette
fonctionnalité.
Champ entrant
Le champ avec l'icône microphone indique le champ dans lequel le
contenu entrant peut être saisi. En cliquant sur l'icône microphone,
l'ordinateur ou la tablette (ou smartphone) va tenter de se connecter
au microphone. La dictée peut alors être utilisée comme contenu de
texte entrant.
En appuyant sur la touche entrée, le contenu texte entrant sera alors
traduit dans la langue sélectionnée.
Champ sortant
Le champ avec le symbole de haut-parleur fait apparaître le texte
traduit que Zora est en train de lire ou vient de lire.
Inverser la sélection
Ce bouton inverse les champs « entrant » et « sortant ».
Sélection de la langue
Ces champs montrent les langues sélectionnées par le module de
discussion. Ces champs doivent être réglés pour le contenu sortant,
mais aussi être paramétrés en cas d'usage du microphone afin
d'aider à la reconnaissance du discours.
NB: La langue paramétrée pour l'usage de l'application Zora sera
choisie par défaut pour la gestion des contenus entrants.
16