Publicité
sommaire
FAMILIARISEZ-
VOUS AVEC VOTRE
CAMÉSCOPE
MINI-DV
10 Vue inférieure arrière
06
11
12
20 Symboles à l'écran en modes
M.Cam/M.Play (VP-D385(i) unique-
ment)
24 Réglage de l'horloge
(Param. Horloge)
25 Activation de la reconnaissance de
la télécommande par le caméscope
24
(Télécommande)
(VP-D382(i)/D382H/D385(i) unique-
ment)
26 Réglage du signal sonore
(Signal Sonore)
27 Réglage du son de l'obturateur
(Son Obturateur)
28 Choix de la langue d'affichage à
l'écran (Langue)
29 Visualisation de la démonstration
(Démonstration)
02_ French
inhoudsopgave
06 Wat is er inbegrepen bij uw miniDV-
KENNISMAKING
camcorder
MET UW MINIDV-
07 Voor- & linkeraanzicht
CAMCORDER
08 Linkerzijaanzicht
09 Rechter- & bovenaanzicht
06
10 Achter- & onderaanzicht
11
De afstandsbediening
gebruiken(alleen voor VP-D382
( i )/D382H/D385( i ))
VOORBEREIDING
12 De handriem en het lenskapje
gebruiken
12
13 De knoopcelbatterij installeren
14 De batterijhouder gebruiken
17 De camcorder op een stroombron
aansluiten
19 Schermindicatoren in de standen
Camera en Player
20 Schermindicatoren in de standen
M.Cam en M.Player alleen voor
)
21 De weergaveknop (
22 De joystick gebruiken
22 Snelmenu's gebruiken met de
joystick
BASISINSTELLINGEN:
24 De klok instellen (Klok Instelling)
25 De herkenning van de draadloze
HET SYSTEEMMENU
afstandsbediening instellen
INSTELLEN
(Afstandsbed.)
24
(alleen voor VP-D382(i)/D382H/
D385(i))
26 De pieptoon instellen (Pieptoon)
27 Het sluitergeluid instellen
(Sluitertoon)
28 De taal voor de schermweergave
selecteren (Taal)
29 De demonstratie bekijken
(Demonstratie)
) gebruiken
Nederlands _02
Publicité
Chapitres
