Publicité
enregistrement de base
RECHERCHE RAPIDE D'UNE SCÈNE (MISE À ZÉRO DU
COMPTEUR) (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) UNIQUEMENT)
•
La mise à zéro peut être activée en modes
Camera(Cam) et Player.
page 18
•
Vous pouvez poser un repère sur une cassette à
l'endroit où vous souhaitez retourner après la lecture.
1. Réglez l'interrupteur de sélection sur TAPE. (VP-
D385(i) uniquement)
2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le
mode Camera(Cam) (
) ou Player (
).
3. Appuyez sur le bouton ZERO MEMORY de la
télécommande avant l'enregistrement ou pendant la
lecture à l'endroit où vous souhaitez revenir.
•
Le code temps est remplacé par un compteur
de bande mis à zéro et le témoin (
0:00:00)
s'affiche.
•
Pour désactiver la fonction Zero Memory, appuyez
à nouveau sur le bouton ZERO MEMORY.
4. Retour à la position zéro.
•
Après arrêt de la lecture, faites avancer ou
rembobinez la bande. Le défilement s'arrête
automatiquement lorsque la position zéro est
atteinte.
•
Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur le
bouton MODE pour revenir au mode Player (
et appuyez sur le bouton
(RETOUR RAPIDE).
Le défilement s'arrête automatiquement lorsque la
position zéro est atteinte.
5. Le compteur de bande et le témoin ( ) disparaissent
de l'écran au profit du code temps.
•
Le mode Zero Memory peut être désactivé
automatiquement dans les cas suivants :
- à la fin d'une séquence déjà marquée à l'aide
de la fonction Zero Memory ;
- si vous retirez la cassette ;
- si vous ôtez la batterie ou débranchez l'appareil.
•
La mise à zéro peut ne pas fonctionner correctement aux
endroits de la cassette caractérisés par une coupure entre deux
enregistrements.
•
La fonction Zero Memory est également disponible depuis la
télécommande.
38_ French
eenvoudige opnamen maken
SNEL ZOEKEN NAAR EEN BEPAALDE OPNAME (NULPUNT
INSTELLEN) (ALLEEN VOOR VP-D382( i )/D382H/D385( i ))
•
De functie Nulpunt instellen werkt in de standen
Camera en Player.
•
Hiermee kunt u op de band een plek markeren
MODE
CARD
TAPE
(VP-D385( i ) only)
waarnaar u, de volgende keer dat u de band afspeelt,
terug wilt gaan.
1. Stel de keuzeschakelaar in op TAPE.
1
(alleen voor VP-D385( i ))
2
2. Druk op de knop MODE om de stand Camera (
BATT.
Player (
3
3. Druk tijdens het afspelen of voor het opnemen op de
3 3
knop ZERO MEMORY op de afstandsbediening als
u op de band op het punt bent waarnaar u later terug
wilt.
•
De tijdcode wijzigt in een bandteller die u met de
weergegeven nulpuntindicator (
kunt zetten.
•
Als u deze functie wilt annuleren, drukt u nogmaals
op de knop ZERO MEMORY.
4
4. Naar de nulpositie gaan.
•
Spoel de band vooruit of terug als u klaar bent
met afspelen. De band stopt automatisch bij het
nulpunt.
)
0:00:30
STBY
SP
•
Na het opnemen drukt u op de knop MODE om
16:9 Wide
10Sec
60min
de camera in de stand PLAYER (
16BIt
S
en drukt u op de
automatisch bij het nulpunt.
5
5. De bandteller met de nulpuntindicator ( ) verdwijnt
van het scherm en de bandteller wijzigt in de tijdcode
C.Nite 1/30
e
•
•
In de vo
In de volgende situaties kan het nulpunt automatisch worden
geannuleerd:
- Op het einde van een bandgedeelte dat gemarkeerd is met de
nulpuntfunctie.
- Bij het uitwerpen van de cassette.
- Bij het verwijderen van de batterij of adapter.
•
Deze functie werkt mogelijk niet goed wanneer zich op de band een
onderbreking bevindt tussen twee opnamen.
•
De nulpuntfunctie is alleen beschikbaar via de afstandsbediening.
pagina 18
) of
) in te stellen.
0:00:00) op nul
) te zetten
rewind-knop. De band stopt
Nederlands _38
Publicité
Chapitres
