Samsung VP-D381 Manuel D'utilisation page 9

81 Suppression de photos et de films
(Supprimer)
83 Formatage d'une carte mémoire
(Format)
84 Enregistrement de films (MPEG)
sur une carte mémoire
86 Lecture de films (MPEG) sur une
carte mémoire (Sél. Mémoire)
87 Enregistrement d'une image en tant
que photo sur une cassette
88 Copie d'une image depuis une cassette
sur une carte mémoire (Copie Photo)
89 Marquage des images pour l'impression
(Voyant D'Imp.)
PICTBRIDGE™ 90 Impression de vos images à l'aide
de Pictbridge
(VP-D385(i)
UNIQUEMENT)
TRANSFERT DE 92 Transfert de données DV standard
conformes à la norme IEEE 1394
DONNÉES IEEE 1394
(i.LINK)
INTERFACE USB 94 Utilisation de l'interface USB
96 Sélection du périphérique USB
(VP-D385(i)
(Connexion USB)
UNIQUEMENT)
97 Installation du logiciel (programme
94
DV Media Pro)
98 Raccordement à un ordinateur
100 A la fin d'un enregistrement
ENTRETIEN
100 Cassettes utilisables
100
101 Nettoyage et entretien du camé-
scope
102 Utilisation de votre caméscope Mini-
DV à l'étranger
DEPANNAGE
103 Dépannage
105 Réglages des menus
CARACTÉRISTIQUES 107
TECHNIQUESS
05_ French
PICTBRIDGE™ (ALLEEN
TM VOOR VP-D385( i ))
GEGEVENS
TRANSPORTEREN
VIA IEEE 1394
USB-INTERFACE
(ALLEEN VOOR
VP-D385( i ))
94
ONDERHOUD
100
PROBLEMEN
OPLOSSEN
SPECIFICATIES
83 Een geheugenkaart formatteren
(Format)
84 De geheugenkaart gebruiken om
film (MPEG) op te nemen
86 De geheugenkaart gebruiken om
film (MPEG) af te spelen (M.Play
select)
87 Een afbeelding van een cassette als
een foto opslaan
88 Een foto van cassette naar een
geheugenkaart kopiëren (Foto
Kopiëren)
89 Foto's markeren om af te drukken
(Afdrukteken)
90 Uw foto's afdrukken met
PictBridge TM
92 IEEE1394 (i.LINK)-DV gegevens-
verbinding
94 USB-interface gebruiken
96 Het USB-apparaat selecteren (USB-
verbinding)
97 De software installeren (DV Media
Pro)
98 Aansluiten op een pc
100 Na een opname
100 Bruikbare cassettes
101 Camcorder schoonmaken en onder-
houden
102 Met de miniDV-camcorder naar het
buitenland
103 Problemen oplossen
105 Het kiezen van menuopties
107
Nederlands _05