Toyota 4RUNNER 2009 Manuel Du Propriétaire page 120

1-7. Informations sur la sécurité
ATTENTION
■
Précautions concernant les dispositifs de retenue pour enfants
●
Pour être correctement protégés en cas d'accident ou de freinage
brusque, les enfants doivent être retenus par la ceinture de sécurité ou un
dispositif de retenue approprié, en fonction de leur âge ou de leur taille.
Tenir un enfant dans les bras ne peut pas remplacer un dispositif de
retenue pour enfants. En cas d'accident, l'enfant pourrait être projeté
contre le pare-brise ou être écrasé entre l'intérieur du véhicule et la
personne qui le tient dans ses bras.
●
Toyota recommande vivement l'utilisation d'un dispositif de retenue adapté
à la stature de l'enfant et installé sur le siège arrière. Selon les statistiques,
les enfants sont plus en sécurité quand ils sont correctement assis dans
un siège de sécurité installé à l'arrière plutôt qu'à l'avant du véhicule.
●
N'installez jamais un dispositif de retenue pour enfants de type dos à la
route sur le siège du passager avant, même si le voyant AIR BAG OFF est
allumé.
En cas d'accident, la force et la vitesse de déploiement du coussin
gonflable du passager avant sont telles qu'elles pourraient infliger à
l'enfant des blessures graves, voire mortelles, si le dispositif de retenue
pour enfants du type dos à la route était installé sur le siège du passager
avant.
●
Un dispositif de retenue pour enfants de type face à la route ne doit être
installé sur le siège du passager avant qu'en cas de nécessité absolue. Un
dispositif de retenue pour enfants qui nécessite une courroie supérieure
ne doit pas être utilisé sur le siège du passager avant étant donné qu'il n'y
a pas d'ancrage de courroie supérieure pour le siège du passager avant.
Même si le voyant AIR BAG OFF est allumé, réglez le dossier à la position
la plus droite possible et reculez toujours le siège au maximum, car le
coussin gonflable du passager avant peut se déployer avec une vitesse et
une force considérables. Autrement, l'enfant pourrait subir des blessures
graves, voire mortelles.
118