Table des Matières
Publicité
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
En fin de compte, il vous incombe, à vous l'utilisateur, de vous servir de ce treuil de
manière qu'il ne présente aucun danger. Lisez et comprenez toutes les instructions
avant d'installer et/ou d'utiliser le treuil. Toute utilisation imprudente peut mener à
de graves blessures et/ou à des dommages à la propriété.
Dans ce manuel, vous trouverez des notes avec les en-tête suivantes :
Indique une situation dangereuse imminente qui mènera
DANGER
!
à la mort ou à des blessures graves si elle n'est pas évitée.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui,
AVERTISSEMENT
!
si elle n'est pas évitée, risque d'entraîner la mort ou des
blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui,
ATTENTION
!
si elle n'est pas évitée, risque d'entraîner des blessures
corporelles mineures ou modérées. Cette notation sert
à vous avertir de toutes pratiques dangereuses.
Note : Indique des renseignements supplémentaires pour l'installation et les
procédures de fonctionnement de votre treuil.
Les symboles suivants sont utilisés sur le produit et dans le manuel de l'opérateur :
Lisez le manuel
Toujours utiliser
Restez éloigné du
de l'opérateur
la barre protège-
treuil, du câble et
mains
du crochet durant
le fonctionnement
Une bonne installation de votre treuil est une exigence pour
son bon fonctionnement.
Veuillez noter : Le treuil n'est conçu principalement que pour un fonctionnement
intermittent. Ce treuil n'est pas conçu pour être utilisé dans des applications
industrielles ou de levage et Superwinch ne garantit pas son aptitude à une telle
utilisation. Superwinch fabrique une ligne distincte de treuils pour l'utilisation
industrielle/commerciale. Veuillez contacter notre service à la clientèle pour de
plus amples renseignements.
Félicitations sur votre choix !
N'utilisez jamais
Ne jamais utiliser
le treuil pour lever
le treuil pour retenir
ou déplacer des
des charges en place
personnes
26
MONTAGE DE VOTRE TREUIL
TROUSSES DE MONTAGE
SUPERWINCH RECOMMANDE L'UTILISATION D'UNE TROUSSE DE MONTAGE
POUR UN MONTAGE SÉCURE À VOTRE VÉHICULE. Les trousses de montage de
treuil ATV sont disponibles auprès de votre concessionnaire Superwinch pour
presque toutes les applications d'ATV. Pour plus d'information sur les trousses
disponibles, contactez votre concessionnaire de produits Superwinch, ou
rendez-vous à www.superwinch.com pour la liste de trousses la plus récente.
Si vous choisissez de ne pas acheter de trousse de montage, votre Superwinch doit
être attaché à un site de montage sécure et plat. Note que votre treuil pourrait
ne pas pouvoir être utilisé sans danger sans un certain équipement qui se trouve
dans la trousse. Si vous choisissez d'acheter une trousse de montage, contactez
Superwinch pour les accessoires recommandés et le nom d'un concessionnaire près
de chez vous.
Les instructions de montage détaillées pour votre véhicule précis sont fournies
dans chaque trousse de montage. Lisez et suivez attentivement les directives.
Ce treuil doit être monté avec le câble métallique dans
ATTENTION
!
la direction d'embobinage par le dessous (figure 1). Un
mauvais montage pourrait endommager votre treuil et
annuler la garantie.
Embobinage
Figure 1
par le dessous
Remarque : Il est possible et pas inhabituel ou découragé, de monter votre
Superwinch dans des attitudes autres que celles indiquées dans ce manuel
d'installation. Bien que vous puissiez choisir la position de montage, n'oubliez
jamais que votre treuil doit fonctionner avec le câble métallique en position
d'embobinage par le dessous sur le tambour de câble métallique (figure 1). Votre
treuil est conçu pour être ENROULÉ et DÉROULÉ d'une seule direction. N'essayez
pas d'inverser le fonctionnement de votre treuil.
Pour les capacités du treuil, une liste complète de pièces et un diagramme éclaté
de votre Superwinch précis, reportez-vous au feuille de données techniques incluse
dans ce paquet.
Pour les instructions d'utilisation du treuil sans danger et les conseils pour
prolonger la durée de vie utile de votre treuil, reportez-vous au guide d'utilisateur
inclus dans ce paquet.
Embobinage
par le dessus
27
Publicité
Table des Matières
