Table des Matières
Publicité
Ce treuil est une machine très puissante. Une utilisation incorrecte ou imprudente peut
entraîner des dégâts matériels ou des dommages corporels.
Remarque : Toutes les consignes de sécurité de ce manuel qui font référence à l'utilisation de CÂBLE,
s'appliquent aussi bien à l'utilisation de CÂBLE SYNTHÉTIQUE que de CÂBLE MÉTALLIQUE.
AVERTISSEMENT
La responsabilité relative à la sécurité du montage et de l'utilisation du treuil ainsi que la
prévention des dommages corporels et matériels incombe en définitive à l'opérateur, c'est à dire à vous-
même. Le bon sens et la prudence sont primordiaux lors de l'utilisation d'un treuil.
AVERTISSEMENT
Le câble peut casser avant que le treuil ne se bloque. Pour les charges importantes, utiliser
une poulie de mouflage afin de réduire la charge sur le câble.
1. La capacité de charge de travail maximale est obtenue pour la couche de câble la plus proche du tambour.
NE PAS SURCHARGER. NE PAS ESSAYER D'EFFECTUER DES TRACTIONS PROLONGÉES AVEC DES
CHARGES IMPORTANTES. La surcharge peut endommager le treuil et/ou le câble et créer des conditions
d'utilisation dangereuses. POUR LES CHARGES SUPÉRIEURES À 450 KG, NOUS RECOMMANDONS
L'UTILISATION DE LA POULIE DE MOUFLAGE OPTIONNELLE AFIN DE DOUBLER LE CÂBLE. Cela permet
de réduire la charge sur le treuil et la tension exercée sur le câble d'environ 50 %. Attacher le crochet à une
partie capable de supporter la charge. Il est conseillé de laisser tourner le moteur du véhicule lors du fonc-
tionnement du treuil. Si une opération de treuillage importante est effectuée moteur coupé, la batterie peut se
décharger au point d'empêcher le redémarrage. Figure 1.
BLOC POULE
2. APRÈS AVOIR LU ET COMPRIS CE MANUEL, APPRENDRE À UTILISER LE TREUIL. Après avoir installé
le treuil, s'entraîner à l'utiliser afin d'être familiarisé avec son fonctionnement quand
cela s'avèrera nécessaire.
3. Ne JAMAIS essayer d'« aider » le treuil à tirer la charge en déplaçant le véhicule. Cumuler la traction du
treuil et celle du véhicule peut provoquer une surcharge du câble métallique et du treuil.
4. TOUJOURS SE TENIR HORS DE PORTÉE DU CÂBLE MÉTALLIQUE, DU CROCHET ET DU TREUIL.
DANS LE CAS, IMPROBABLE, DE DÉFAILLANCE DE L'UN DES COMPOSANTS, IL EST PRÉFÉRABLE DE
SE TROUVER À L'ÉCART DE TOUT DANGER.
5. CONTRÔLER RÉGULIÈREMENT LE CÂBLE ET LE MATÉRIEL. UN CÂBLE EFFILOCHÉ COMPORTANT
DES BRINS CASSÉS DOIT ÊTRE IMMÉDIATEMENT REMPLACÉ. Toujours remplacer le câble par une pièce
de rechange d'origine et identique (consulter la liste des pièces de rechange). Vérifier régulièrement le montage
du treuil pour s'assurer que tous les boulons sont bien serrés.
6. TOUJOURS UTILISER DES GANTS DE CUIR RÉSISTANTS lors de la manipulation du
câble. NE PAS LAISSER LE CÂBLE GLISSER ENTRE VOS MAINS.
7. NE JAMAIS TREUILLER AVEC MOINS DE 5 TOURS DE CÂBLE MÉTALLIQUE OU 8 TOURS DE CÂBLE
SYNTHÉTIQUE ENROULÉS SUR LE TAMBOUR DU TREUIL car la fixation de l'extrémité du câble peut NE
PAS résister à pleine charge.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Câble doublé
TREUIL
CHARGE
Figure 1.
Câble simple
ANCRE
SANGLE
2
TREUIL
CHARGE
(suite)
Publicité
Table des Matières
