Lochinvar power-fin 502 Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 70

9
Chauffes-eau domestiques
Si l'élévation de température est trop importante et la vitesse
de l'eau trop faible, régler comme suit:
1. Rechercher d'éventuelles obstructions à la sortie du chauffe-
eau.
2. S'assurer que toutes les vannes sont ouvertes entre le
chauffe-eau et le réservoir de stockage. Vérifier que toutes
les vannes à bille sont entièrement libres.
3. Vérifier la pompe pour s'assurer qu'elle fonctionne
correctement et que le moteur de la pompe tourne dans le
bon sens.
4. Vérifier le diamètre et la longueur de la tuyauterie entre
le réservoir de stockage et le chauffe-eau par rapport à la
capacité de la pompe de circulation.
5. S'assurer que les tuyaux entre le chauffe-eau et le réservoir
de stockage n'ont pas un diamètre inférieur à 2 pouces 1/2
(63,5 mm). Pour augmenter le débit et diminuer l'élévation
de la température, augmenter le diamètre de la tuyauterie
jusqu'à 3 pouces (76,2 mm) pour diminuer la perte de
charge dans la tuyauterie vers le réservoir de stockage.
6. Les tuyaux collecteurs communs pour les installations à
plusieurs unités nécessitent des tuyaux et des robinets de
circulation du réservoir plus gros pour assurer un bon
écoulement.
Si l'élévation de température est trop faible et la vitesse de
l'eau trop élevée, régler comme suit:
1. L'élévation de la température peut être augmentée en
fermant lentement la vanne à bille installée sur place dans la
tuyauterie de sortie du chauffe-eau vers le réservoir de stockage
pour obtenir l'élévation de température appropriée.
2. Une grande vitesse d'eau soutenue et une faible élévation
de température peuvent provoquer des piqûres ou une érosion
des tubes de cuivre dans l'échangeur thermique. Il s'agit d'une
panne non garantie. L'élévation de température doit être
correctement réglée pour obtenir le débit spécifié.
3. Une fois l'élévation de température correctement réglée,
revenir au fonctionnement normal.
L'élévation de température ne peut pas
⚠ATTENTION
être réglée lorsque le brûleur est allumé à
moins de 100 % de sa puissance nominale.
70
Manuel d'installation et de fonctionnement
Chimie de l'eau
L'augmentation de la température de l'eau
AVIS
et les données d'écoulement maximal sont
basées sur le chauffage de l'eau potable avec une dureté de 5 à
20 grains par gallon et des solides dissous totaux ne dépassant
pas 350 ppm.
L'élévation de température requise et la pompe de circulation
standard sont dimensionnées pour le chauffage d'eau potable
ayant une dureté de 5 à 25 grains par gallon et un total de
solides dissous ne dépassant pas 350 ppm. Consulter le fabricant
lorsque le chauffage de l'eau potable dépasse ces spécifications.
Le chauffage d'une eau à dureté élevée et/ou d'une quantité
totale élevée de solides dissous peut nécessiter une plus grosse
pompe de circulation, un échangeur thermique en cupro-nickel
en option et une spécification modifiée de de l'élévation de
température révisée selon les caractéristiques chimiques de l'eau
à chauffer. De l'eau ayant une dureté inférieure à 5 grains par
gallon a généralement un pH qui peut être agressif et corrosif,
et provoquer des dégâts non couverts par la garantie sur le
chauffage, la pompe et la tuyauterie associée. La corrosion due
à la chimie de l'eau apparait généralement en premier dans le
circuit d'eau chaude, car l'eau chauffée augmente la vitesse des
réactions chimiques corrosives.
1. Ne pas utiliser l'appareil pour chauffer
AVIS
directement l'eau de la piscine ou du
spa.
2. Lors du remplissage initial et lors de la mise en service et
des essais du appareil, vérifier soigneusement le système
pour déceler toute fuite. Réparez toutes les fuites avant
d'aller plus loin.
3. Lorsque le niveau de dureté de l'eau est inférieur à 5 GPG ou
85,5 mg/L, il est recommandé de procéder comme suit :
a. Rincer et nettoyer le système existant de chauffage de
l'eau avant l'installation;
b. Inspecter et, s'il y a lieu, remplacer les anodes dans les
réservoirs existants;
c. Installer une crépine en Y à l'orifice d'entrée de chaque
chauffe-eau comme détaillé dans cette section;
d. Limiter la durée de la circulation de la boucle de
recirculation de l'eau chaude;
e. Filtrer la boucle de recirculation de l'eau chaude à un
niveau de 10 microns. ATTENTION Vérifier la taille de
la pompe de recirculation pour s'assurer qu'elle permet
l'addition d'un filtre et qu'elle peut être accrue au besoin.
4. Lorsqu'un adoucisseur d'eau est requis, un système de
cristallisation assistée par gabarit est recommandé.