Lochinvar power-fin 502 Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 22

2
Ventilation générale
Options de ventilation à condensation: CAT IV
Installation de ventilation horizontale directe avec entrée d'air de combustion
E
murale - voir page 19
Le système de ventilation horizontale directe est installé avec une évacuation de catégorie IV et un tuyau d'air de combustion
séparé dirigé vers l'extérieur. La sortie des gaz de combustion et la prise d'air de combustion doivent se terminer toutes les deux
CAT IV
sur le même mur.
Le raccordement de la sortie des gaz de combustion de l'appareil au bouchon de ventilation murale DOIT être réalisé avec des
matériaux et des accessoires de ventilation de catégorie IV répertoriés. L'installateur doit fournir le matériau approprié pour le
tuyau de ventilation. La ventilation directe horizontale doit être achetée auprès du fabricant de l'appareil.
Le point de terminaison pour les produits de combustion doit suivre les exigences d'espacement des terminaisons de ventilation
murale des pages 33 et 36. Ces appareils sont identifiables par la catégorie IV et le numéro de contrôle M9 indiqué sur la plaque
signalétique de l'appareil. Remarque: Les modèles PB/FN0502 - 1302 - F9 avec un raccord de ventilation de catégorie I peuvent
avoir une ventilation murale avec un matériau de ventilation de catégorie IV doté du réducteur de ventilation compris dans
l'ensemble indiqué au Tableau 2H. Cette technique de ventilation avec des réducteurs de ventilation correspondants n'est pas
disponible sur les modèles PB/FN1501 - 2001 plus gros.
L'ensemble de ventilation horizontale directe comprend l'ensemble de passage du mur et l'ensemble de grille de décharge pour
Bouchon
les gaz de combustion, ainsi qu'un bouchon d'entrée d'air de combustion. Tous les tuyaux et les raccords de ventilation requis
d'entrée d'air
doivent être achetés localement.
Suivre toutes les exigences indiquées aux sections Ventilation générale et Ventilation générale de catégorie IV pour une bonne
installation et pour l'évacuation des produits de combustion vers l'extérieur avec une terminaison murale (voir pages 27 et 28).
Le système de ventilation directe horizontale nécessite l'installation d'un tuyau supplémentaire pour fournir l'air de combustion
directement de l'extérieur vers l'appareil. Suivre toutes les exigences de la section Entrée d'air de combustion aux pages 30 et 31.
Bouchon de
ventilation
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS DIMENSIONS
AIR VENTILATION
PB/FN0502-M9 5" 4"
PB/FN0752-M9 5" 5"
PB/FN1002-M9 6" 6"
PB/FN1302-M9 6" 8"
Installation DirectAire horizontale avec air de combustion vertical ou mural - page 19.
Le système de ventilation horizontale DirectAire évacue les gaz de combustion au niveau du mur et termine l'entrée d'air soit
F
sur le toit, soit sur un mur opposé à la terminaison de ventilation. La sortie des gaz de combustion et la prise d'air de combustion
se terminent dans des zones de différentes pressions.
Le raccordement de la sortie des gaz de combustion de l'appareil au bouchon de ventilation murale DOIT être réalisé avec des
matériaux et des accessoires de ventilation de catégorie IV répertoriés. L'installateur doit fournir le matériau approprié pour le
CAT IV
tuyau de ventilation. Le bouchon de ventilation horizontale DitectAire doit être acheté auprès du fabricant de l'appareil.
Le point de terminaison pour les produits de combustion doit suivre les exigences d'espacement des terminaisons de ventilation
murale des pages 33 - 36. Ces appareils sont identifiables par la catégorie IV et le numéro de contrôle M9 indiqué sur la plaque
signalétique de l'appareil. Remarque: Les modèles PB/FN0502 - 1302 - F9 avec un raccord de ventilation de catégorie I peuvent
avoir une ventilation murale avec un matériau de ventilation de catégorie IV doté du réducteur de ventilation compris dans
l'ensemble indiqué au Tableau 2H. Cette technique de ventilation avec des réducteurs de ventilation correspondants n'est pas
disponible sur les modèles PB/FN1501 - 2001 plus gros.
Le système de ventilation horizontale DirectAire avec une entrée d'air verticale nécessite un ensemble de ventilation murale.
Le système de ventilation horizontale DirectAire avec une entrée d'air murale nécessite un ensemble de ventilation directe
horizontale. Tous les tuyaux et les raccords de ventilation requis doivent être achetés localement.
Suivre toutes les exigences indiquées aux sections Ventilation générale et Ventilation générale de catégorie IV pour une bonne
installation et pour l'évacuation des produits de combustion vers l'extérieur avec une terminaison murale (voir pages 27 et 28).
Le système de ventilation horizontale DirectAire nécessite l'installation d'un tuyau supplémentaire pour fournir l'air de
Bouchon de
combustion directement de l'extérieur vers l'appareil. Suivre toutes les exigences de la section Entrée d'air de combustion aux
ventilation
pages 29 et 30.
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS DIMENSIONS
AIR VENTILATION
PB/FN0502-M9 5" 4"
PB/FN0752-M9 5" 5"
PB/FN1002-M9 6" 6"
PB/FN1302-M9 6" 8"
22
TABLEAU - 2G
Murale dimensions des terminaisons air et ventilation
CAT IV
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS
TROUSSE
AIR
100147172 PB/FN0502-F9 5"
100147173 PB/FN0752-F9 5"
100147169 PB/FN1002-F9 6"
100147174 PB/FN1302-F9 6"
TABLEAU - 2H
Murale dimensions des terminaisons ventilation
CAT IV
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS
TROUSSE
AIR
100169247 PB/FN0502-F9 5"
100169248 PB/FN0752-F9 5"
100169201 PB/FN1002-F9 6"
100169246 PB/FN1302-F9 6"
Manuel d'installation et de fonctionnement
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS
TROUSSE
VENTILATION
4" 100147161 PB/FN1501-M9
5" 100147162 PB/FN1701-M9
6" 100147163 PB/FN2001-M9
--
8" 100147164
CAT IV
MODÈLE
DIMENSIONS
TROUSSE
VENTILATION
4" 100169234 PB/FN1501-M9
5" 100169235 PB/FN1701-M9
6" 100169236 PB/FN2001-M9
--
8" 100169237
CAT IV
CAT IV
DIMENSIONS DIMENSIONS
TROUSSE
AIR VENTILATION
6" 6" 100147169
7" 7" 100147170
8" 8" 100147171
-- -- --
CAT IV
CAT IV
DIMENSIONS DIMENSIONS
TROUSSE
AIR VENTILATION
6" 6" 100169201
7" 7" 100169202
8" 8" 100169246
-- -- --