2
Ventilation générale
Options de ventilation à condensation: CAT I
Système de ventilation verticale à tirage négatif - voir page 24.
G
Les appareils pouvant être ventilés avec un matériau de ventilation de catégorie I, Type « B » fonctionnent avec une
modulation limitée du brûleur. Ces appareils sont identifiables par la catégorie I et le numéro de contrôle F9 ou B9
indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil. Ce sont les seuls appareils pouvant être ventilés avec un matériau de
ventilation standard à double paroi. Voir les sections Ventilation générale et Ventilation générale à tirage négatif aux
CAT I
pages 26 et 27. L'évacuation des gaz doit se terminer sur le toit et respecter les exigences d'espacement indiquées aux
pages 32 et 33. L'air de combustion provient de la salle d'équipement. L'installation de la ventilation doit être conforme
à la dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, la dernière édition du CGA Standard B149
Installation Code for Gas Burning Appliances and Equipment. Le tirage négatif dans une installation de ventilation
conventionnelle doit être dans la plage de 0,02 à 0,08 pouces de c.e. pour permettre un bon fonctionnement. Effectuer
toutes les lectures de tirage lorsque l'appareil est en fonctionnement stable (environ 2 à 5 minutes).
PB/FN0502-F9
PB/FN0752-F9
PB/FN1002-F9
PB/FN1302-F9
Ventilation verticale DirectAire avec entrée d'air verticale - voir page 24.
H
Les appareils pouvant être ventilés avec un matériau de ventilation de catégorie I, Type « B » fonctionnent avec une
modulation limitée du brûleur. Ces appareils sont identifiables par la catégorie I et le numéro de contrôle F9 ou B9
indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil. Ce sont les seuls appareils pouvant être ventilés avec un matériau de
ventilation standard à double paroi. Voir les sections Ventilation générale et Ventilation générale à tirage négatif aux
CAT I
pages 26 et 27. L'évacuation des gaz doit se terminer sur le toit et respecter les exigences d'espacement indiquées aux
pages 32 et 33. L'air de combustion provient verticalement de se terminer sur le toit. L'installation de la ventilation
doit être conforme à la dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, la dernière édition
du CGA Standard B149 Installation Code for Gas Burning Appliances and Equipment. Le tirage négatif dans une
installation de ventilation conventionnelle doit être dans la plage de 0,02 à 0,08 pouces de c.e. pour permettre un bon
fonctionnement. Effectuer toutes les lectures de tirage lorsque l'appareil est en fonctionnement stable (environ 2 à 5
minutes).
MODÈLE
PB/FN0502-F9
PB/FN0752-F9
PB/FN1002-F9
PB/FN1302-F9
DirectAire verticale avec entrée d'air murale - voir page 24.
I
Les appareils pouvant être ventilés avec un matériau de ventilation de catégorie I, Type « B » fonctionnent avec une
modulation limitée du brûleur. Ces appareils sont identifiables par la catégorie I et le numéro de contrôle F9 ou B9
CAT I
indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil. Ce sont les seuls appareils pouvant être ventilés avec un matériau
de ventilation standard à double paroi. Voir les sections Ventilation générale et Ventilation générale à tirage négatif
aux pages 26 et 27. L'évacuation des gaz doit se terminer sur le toit et respecter les exigences d'espacement indiquées
aux pages 32 et 33. L'air de combustion provient Horizontalement de se de dehors. L'installation de la ventilation
doit être conforme à la dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, la dernière édition
du CGA Standard B149 Installation Code for Gas Burning Appliances and Equipment. Le tirage négatif dans une
installation de ventilation conventionnelle doit être dans la plage de 0,02 à 0,08 pouces de c.e. pour permettre un
bon fonctionnement. Effectuer toutes les lectures de tirage lorsque l'appareil est en fonctionnement stable (environ
2 à 5 minutes).
MODÈLE
PB/FN0502-F9
PB/FN0752-F9
Bouchon
PB/FN1002-F9
d'entrée d'air
PB/FN1302-F9
(suite)
TERMINAISONS FOURNIES SUR PLACE
MODÈLE
DIMENSIONS VENTILATION
TERMINAISONS FOURNIES SUR PLACE
DIMENSIONS AIR
5"
5"
6"
6"
DIMENSIONS
DIMENSIONS
AIR
VENTILATION
5"
7"
5"
9"
6"
10"
6"
12"
Manuel d'installation et de fonctionnement
TABLEAU - 2K
MODÈLE
7"
PB/FN1501-F9
9"
PB/FN1701-F9
10"
PB/FN2001-F9
12"
TABLEAU - 2L
DIMENSIONS
MODÈLE
VENTILATION
7"
PB/FN1501-F9
9"
PB/FN1701-F9
10"
PB/FN2001-F9
--
12"
TABLEAU - 2M
BOUCHON D'ENTRÉE D'AIR
NUMÉRO
MODÈLE
D'ENSEMBLE
100168088
PB/FN1501-F9
100168088
PB/FN1701-F9
100168089
PB/FN2001-F9
--
100168089
DIMENSIONS VENTILATION
12"
14"
14"
--
DIMENSIONS
DIMENSIONS AIR
VENTILATION
6"
7"
8"
--
DIMENSIONS
DIMENSIONS
AIR
VENTILATION
6"
12"
7"
14"
8"
14"
--
--
--
12"
14"
14"
--
NUMÉRO
D'ENSEMBLE
100168089
100168090
100168091
--
25