Informations Générales De Ventilation Cat I, Ii Et Iv - Options De Ventilation: Toutes Catégories; Informations De Ventilation Spécifiques À La Cat Iv: Options De Ventilation A, B, C, D, E Et F - Lochinvar power-fin 502 Manuel D'installation Et De Fonctionnement

2
Ventilation générale
Informations générales de ventilation CAT I, II et IV - options de ventilation:
Toutes catégories
L'installation d'une ventilation pour le raccordement aux ventilations de gaz ou aux cheminées doit être conforme à la dernière édition du
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, à la dernière édition du CAN/CGA B149 Installation Code for Gas Burning Appliances
and Equipment, ou aux dispositions applicables des codes locaux sur les bâtiments.
Toutes les applications de ventilation où l'air de combustion provient de la salle d' é quipement doivent avoir suffisamment d'air de combustion
et de ventilation fourni à la salle d' é quipement, conformément à la dernière édition du « CAN/CGA Standard B149 Installation Code for Gas
Burning Appliances and Equipment », ou aux dispositions applicables des codes locaux sur les bâtiments.
La distance entre la terminaison de ventilation et les bâtiments adjacents, les ouvertures de fenêtres et les ouvertures des bâtiments, DOIT être
conforme aux espacements minimum indiqués dans ce manuel et à la dernière édition du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, au Canada, à
la dernière édition du « CAN/CGA Standard B149 Installation Code for Gas Burning Appliances and Equipment.
Le raccordement de ventilation se fait directement vers l' o uverture de sortie des gaz de combustion à l'arrière de l'appareil. Le raccordement
entre la ventilation de l'appareil et la colonne doit être aussi direct que possible, sans réduction de diamètre.
Si une ventilation CAT II/IV est utilisée pour cet appareil, elle ne doit pas se terminer:
1. Au-dessus de passages publics ou
2. Près d' é vents d'avant-toit, de vide sanitaire ou d'autres zones où du condensat ou de la vapeur pourrait créer une nuisance,
un danger ou des dégâts matériels ; ou
3. Là où des vapeurs de condensat pourraient créer des dégâts ou gêner le fonctionnement des régulateurs, des clapets de
surcharge ou d'autres équipements.
Un chauffe-eau ne doit pas être raccordé à un conduit de cheminée desservant un autre appareil conçu pour brûler du combustible solide.
Inspecter le système de ventilation au moins une fois par an. Vérifier l'étanchéité de tous les joints et raccordements
AVIS
de tuyaux. Vérifier également toute corrosion ou détérioration. Corriger immédiatement tout problème observé dans le
système de ventilation.
Informations de ventilation spécifiques à la CAT IV: Options de ventilation A, B, C, D,
E et F
Un système de ventilation de catégorie IV fonctionne avec une pression positive dans la ventilation. Cette pression positive est créée par le
ventilateur d'air de combustion interne qui active le processus de combustion et évacue également les produits de combustion du bâtiment. Le
conduit d' é vacuation de catégorie IV de cet appareil ne peut pas être combiné avec la ventilation d'un autre appareil. Le conduit d'évacuation
de catégorie IV de cet appareil doit être une colonne dédiée, mais il existe une exception. Les conduits d'évacuation de catégorie IV
provenant de plusieurs appareils Power-Fin ne peuvent être combinés qu'en utilisant un système de ventilation transformé incorporant
un ventilateur de tirage induit pour que les produits de combustion soient toujours correctement évacués du bâtiment. L'utilisation
d'un ventilateur de tirage induit mal dimensionné sur une installation de ventilation de catégorie IV peut provoquer une situation
dangereuse où les gaz de combustion se répandent dans un espace de vie occupé. Consulter le fabricant du ventilateur de tirage induit
pour le dimensionner correctement et pour déterminer le diamètre du tuyau de ventilation commune nécessaire pour une installation de
ventilation combinée. Tous les joints et soudures étanches de ventilation du conduit d' é vacuation de cet appareil de catégorie IV doivent être
étanches au gaz. Un système de ventilation de catégorie IV possède des exigences spécifiques de matériaux de ventilation et d'installation.
Les produits de combustion dans le système de ventilation peuvent être refroidis en dessous de leur point de rosée et former du condensat
dans le conduit d' é vacuation. Les matériaux d' é vacuation utilisés pour une ventilation de catégorie IV doivent pouvoir résister à tout dégât
de corrosion causé par le condensat des gaz de combustion. Les gaz de combustion d'un système de ventilation de catégorie IV doit être doté
d'une purge de condensat avec les dispositions nécessaires pour recueillir et éliminer correctement tout le condensat qui peut se produire
dans le système de ventilation.
Le raccordement de la ventilation de l'appareil vers la colonne ou la terminaison de ventilation à l' e xtérieur du bâtiment, doit être réalisé avec
un matériau de ventilation de catégorie IV et doit être aussi direct que possible. La ventilation de catégorie IV et ses accessoires, tels que des
écarteurs, des coupe-feu, des bouchons, etc., doit être installée conformément aux instructions du fabricant de la ventilation. Le connecteur
de ventilation et le coupe-feu doivent permettre un espacement correct par rapport aux surfaces combustibles et être collés au connecteur de
ventilation sur le côté supérieur et inférieur de chaque plancher ou plafond que traverse le connecteur de ventilation.
Tous les matériaux de ventilation doivent être répertoriés par une agence de test reconnue nationalement pour être utilisés comme matériau
de ventilation de catégorie IV.
Le système de ventilation doit être conçu pour éviter autant que possible tout contact avec la plomberie ou le câblage électrique cachés à
l'intérieur des murs, des planchers ou des plafonds. Installer l'appareil le plus près possible d'une cheminée ou d'une ventilation du gaz.
Les parties horizontales du système de ventilation doivent être soutenues pour les empêcher de s'affaisser. Les tuyaux horizontaux ne doivent
pas être inclinés vers le haut de plus de 1/4 de pouce par pied entre le té de purge installé dans le conduit d' é vacuation et la partie verticale du
conduit d' é vacuation ou la terminaison de ventilation sur les installations de ventilation murale. Ceci permet d' é liminer correctement tout le
condensat qui pourrait se former dans le conduit d' é vacuation. Suivre les instructions d'installation du fabricant du matériau de ventilation.
(suite)
Manuel d'installation et de fonctionnement
27