Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lochinvar Manuels
Chaudières
power-fin 2001
Lochinvar power-fin 2001 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lochinvar power-fin 2001. Nous avons
3
Lochinvar power-fin 2001 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et De Fonctionnement, Manuel D'installation, Manuel De L'utilisateur
Lochinvar power-fin 2001 Manuel D'installation Et De Fonctionnement (88 pages)
Marque:
Lochinvar
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 9.44 MB
Table des Matières
Définitions des Dangers
2
Table des Matières
2
Fonctionnement de la Chaudière
3
Liquides de Protection Contre le Gel (Chaudière Uniquement)
3
Veuillez Lire Avant de Poursuivre
3
La Power-Fin - Son Fonctionnement
5
Autres Spécifications
8
Caractéristiques
8
1 DÉTERMINER L'EMPLACEMENT de L'APPAREIL Installation Extérieure
10
Déterminer L'emplacement de la Chaudière
10
Avant de Placer la Chaudière, Vérifiez
10
Installation D'une Chaudière Extérieure
10
Aménager des Ouvertures D'aération pour la Pièce
11
Espaces
11
Aménager des Ouvertures D'air pour la Pièce
11
Utilisation D'un Système de Ventilation Existant pour Installer une Nouvelle Chaudière
12
Plancher et Fondations
12
Ventilation et Tuyauterie D'air
12
Empêcher la Contamination Par L'air de Combustion
12
En Déposant une Chaudière D'un Système de Ventilation Commune Existant
13
Contaminants et Sources de Corrosion
13
Produits à Éviter
13
Zones Susceptibles D'être Contaminées
13
Exigences pour L'air de Combustion et de Ventilation
14
Retirer la Chaudière de la Palette en Bois
14
Filtre à Air de Combustion
16
2 VENTILATION GÉNÉRALE Avant de Commencer
17
Avant de Commencer
17
Identifier le Système de Ventilation de Votre Appareil
17
Définitions des Catégories de Ventilation
17
Ventilation Générale
18
Matériaux de Ventilation
18
Fournisseurs de Matériaux de Ventilation de Catégorie I
18
Options de Ventilation à Condensation
19
Ventilation Extérieure
23
Ventilation Extérieure/Emplacement D'entrée D'air
23
Options de Ventilation Sans Condensation
24
Installations Incorrectes
24
Ventilation Commune CAT I - Options de Ventilation: G, H et I (F9 / B9)
26
B9 Soupape Barométrique CAT I - Options de Ventilation: G, H et I (Requis pour B9)
26
Informations Générales de Ventilation CAT I, II et IV - Options de Ventilation: Toutes Catégories
27
Informations de Ventilation Spécifiques à la CAT IV: Options de Ventilation A, B, C, D, E et F
27
Exigences de Té de Purge de CAT II/IV: Options de Ventilation A, B, C, D, E et F
28
Informations de Ventilation Spécifiques à la CAT I
28
Entrée D'air Verticale: Options de Ventilation B, F et H Entrée D'air de Combustion Verticale
29
Emplacement D'un Bouchon D'entrée D'air Verticale
29
Entrée D'air Horizontale: Options de Ventilation C, E, F et I
30
Entrée D'air de Combustion Murale
30
Emplacement du Bouchon D'une Entrée D'air Verticale
30
Installations de Ventilation Directe Multiple Horizontale ou Verticale
30
Tuyauterie D'entrée D'air Toutes Catégories et Espacements
31
Matériaux des Tuyaux D'entrée D'air
31
Installation de Cheminées en Maçonnerie
33
Emplacement D'une Terminaison de Ventilation Murale - Options de Ventilation: D, E et F
33
Échangeur Thermique
37
3 Raccordements D'eau
37
Raccordements D'entrée et de Sortie
37
Échangeur de Chaleur
37
Réglage Initial du Débit D'eau Maximum
37
Températures Minimales de L'eau
37
Commutateur de Débit D'eau
38
Coupure D'eau Basse
38
Détendeur
38
Installation de la Chaudière de Chauffage
38
Caractéristiques de la Pompe du Circulateur
39
Fonctionnement de la Pompe du Circulateur (Chaudières de Chauffage Uniquement)
39
Fonctionnement Intermittent de la Pompe
39
Volume Faible de L'eau du Système
39
Diagrammes de Tuyauterie de la Chaudière
40
Conditions de Dérivation de la Chaudière
44
Installations Classiques des Chaudières de Chauffage
44
Températures Minimales D'eau de la Chaudière
45
Conditions de Dérivation à Basse Température
45
Vannes Trois Voies Dans le Système
45
Systèmes de Chauffage Par Rayonnement au Sol et de Fonte des Neiges
45
4 RACCORDEMENTS au GAZ Alimentation en Gaz
46
Test de Pression du Gaz
46
Raccordement au Gaz
46
Conduites de Gaz
47
Installer la Tuyauterie de Contrôle
47
Vérification de la Pression D'alimentation en Gaz
48
Pressostats de Gaz Haute et Basse Pression
48
Pressostat Basse et Haute Pression
49
Mise à L'air des Composants du Circuit de Gaz - F9/B9/M9 et Composants du Circuit de Gaz en Option
49
Câblage Sur Place
50
5 Connexions Électriques
50
Module de Commande de Fonctionnement de la Chaudière
50
Connexions de Tension du Secteur
50
Connexions de Basse Tension
51
Capteur D'alimentation du Circuit
52
Contacts D'exécution
52
Contacts D'alarme
52
Câblage de la Cascade
52
Connexions du Câblage de Terrain Basse Tension
53
6 Rejet des Condensats
54
Installation de Piège de Condensat
54
Protection Contre le Gel
55
7 Démarrage
55
Eau de Remplissage
55
Eau de la Chaudière
56
Tester/Remplacer le Liquide Antigel
56
Protection Contre L'oxygène
56
Recherche des Fuites de Gaz
57
Vérifiez le(S) Circuit(S) du Thermostat
57
Vérifier la Tuyauterie de Ventilation et D'air
57
Mise en Marche de la Chaudière
57
Dernières Vérifications Avant de Démarrer la Chaudière
58
Démarrez la Chaudière
58
Vérifiez le Circuit et la Chaudière
58
Vérifiez la Flamme et la Combustion
58
Pour Votre Sécurité, Lisez Avant de Mettre en Marche
59
Cet Appareil Est Équipé D'un Dispositif
59
Pour Couper le Gaz Vers L'appareil
59
Vérifications Finales Avant le Démarrage de la Chaudière . 58 Mise en Marche du Chauffage D'ambiance
60
Régler la Température de Consigne du Chauffage de L'espace
60
8 Informations Sur le Fonctionnement
61
Réglage de Fonctionnement du Générateur D'eau Chaude (HW)
61
Régler L'horloge
61
Vérification du Mode HW
61
Configuration de la Cascade
62
Généralités
63
Comment Fonctionne L'appareil
63
Comment Fonctionnent les Modules de Commande
63
Contrôle de Température
63
Fonctions de Protection
64
Opération de Réinitialisation Extérieure, le cas Échéant
65
Cascade
66
Optimisation du Rendement
66
Séquences de Fonctionnement
67
Smart Touch Avec Interface Power-Fin CON•X•US
68
9 Chauffes-Eau Domestiques
69
Fonctionnement de la Pompe
75
Échangeur Thermique
75
Températures Minimales de L'eau (Eau Chaude Domestique)
76
Températures D'eau Domestique
76
Commande Réglable de Limite Haute de Température de L'eau
77
Expansion Thermique
77
Protection Cathodique
77
10 Maintenance
78
Maintenance et Mise en Marche Annuelle
78
Nettoyer le Piège à Condensat
79
Effectuez un Démarrage et des Vérifications
81
Inspecter et Nettoyer L'échangeur Thermique
82
L'accès au Brûleur Nécessite les Étapes Suivantes
82
Circulateurs à Paliers Huilés
83
Révision Avec le Propriétaire
83
Diagramme en Escalier
84
11 Schémas
84
Schéma de Câblage
85
Remarques
86
Notes de Révision
88
Publicité
Lochinvar power-fin 2001 Manuel D'installation (84 pages)
Marque:
Lochinvar
| Catégorie:
Chauffe-eaux
| Taille: 4.94 MB
Table des Matières
Définitions des Risques
2
Table des Matières
2
Garantie
3
Avant de Poursuivre
3
Veuillez en Prendre Connaissance Avant de Poursuivre
4
Autres Caractéristiques
5
Power-Fin Spécifications Nominales AHRI
5
Spécifications Nominales
5
Le Power-Fin - Fonctionnement
6
1 Déterminer L'emplacement de L'appareil
9
Dégagements Recommandés pour L'entretien
9
Filtre à Air de Combustion
12
2 Ventilation - Avant de Commencer
13
Fournisseurs de Matériel de Ventilation de Catégorie I
14
Options de Ventilation à Condensation : CAT II & IV
15
Installation de Ventilation Verticale Directe Avec Entrée D'air
16
Ventilation Verticale Avec Air de Combustion de la Salle de Chauffage
16
Options de Ventilation à Contre-Pression : CAT I
19
B9 Soupape Barométrique Catégorie I - Options de Ventilation : G, H et I (Requis pour B9)
21
Ventilation Commune CAT I et II
21
Information Générale Sur la Ventilation CAT I, II et IV
22
Information Spécifique Sur la Ventilation Catégorie IV - Options de Ventilation A, B, C, D, E et F
22
Exigences Relatives au Té D'écoulement pour les CAT II et IV
23
Information Spécifiques Sur la Ventilation CAT IV
23
Longueur D'un Conduit de Cheminée
23
Emplacement D'un Chapeau D'entrée D'air Verticale
24
Entrée D'air Verticale
24
Emplacement D'un Chapeau D'entrée D'air Sur Paroi Latérale
25
Entrée D'air Horizontale
25
Installations à Plusieurs Appareils à Ventilation Directe Horizontale ou Verticale
25
Matériau de la Canalisation D'entrée D'air
26
Dégagements de Terminaison de Ventilation Verticale - Options de Ventilation : A, B, C, G, H et I
27
Emplacements des Terminaisons de Ventilation Sur Mur Latéral - Options de Ventilation
28
Installations de Cheminée de Maçonnerie
28
Dégagements de Terminaisons de Ventilation de Paroi Latérale - Options de Ventilation : D, E et F
29
Alimentation de Gaz
30
Essai de Pression du Gaz
30
Vérification de la Pression D'admission du Gaz
30
3 Raccordements au Gaz
31
Tuyaux de Gaz
31
Installation des Tuyaux de Gaz
31
Contrôle de la Pression D'arrivée du Gaz
32
Commutateurs de Basse et de Haute Pression de Gaz
33
Circuit de Gaz
33
Ventilation des Composants du Circuit de Gaz - F9/B9/M9 et des Composants du Circuit de Gaz Optionnels
33
Raccordements D'entrée et de Sortie
34
Réglage Initial du Débit D'eau Maximal
34
Températures Minimales pour L'eau
34
Échangeur de Chaleur
34
4 Raccordements de L'eau
35
Interrupteur de Débit D'eau
35
Arrêt pour Faible Niveau D'eau
35
Vanne de Détente
35
Installation D'une Chaudière de Chauffage
35
Faible Volume D'eau Dans le Circuit
36
Conditions de Dérivation de Basse Température
41
Conditions de Dérivation de la Chaudière
42
Installation de Chaudière Classique
42
Installation Avec un Circuit D'eau Réfrigérée
42
5 Raccordements Électriques
43
Le Module de Contrôle de Fonctionnement de la Chaudière
43
Raccordements à Basse Tension
44
Thermostat de L'eau Chaude Domestique (DHW)
44
Capteur de Ballon D'eau Chaude Domestique
44
Interrupteur de Test de la Grille de Transfert
45
6 Élimination du Condensat
47
7 Mise en Service
48
Eau de Remplissage Vérifier/Contrôler la Chimie de L'eau de Remplissage
48
Protection Antigel
48
Protection Contre L'oxygène
49
Eau de la Chaudière
49
Inspection du ou des Circuits de Thermostat
50
Vérification les Conduites de Ventilation et D'air
50
Inspection/Remplissage du Circuit des Condensats
50
Mise en Marche de la Chaudière
51
Si la Chaudière Ne Démarre Pas Correctement
51
Réglage du Fonctionnement du Chauffage (Chaudière Uniquement)
51
8 Consignes D'utilisation
54
Fonctionnement de L'appareil
54
Comment le Module de Contrôle Fonctionne
54
Contrôle des Entrées et des Sorties
54
Contrôle de la Température
55
Caractéristiques de Protection
56
Régulation de la Température de la Chaudière
57
Réglage Extérieur, si Utilisé (Chaudières Seulement)
57
Séquence de Fonctionnement
59
Affichage
59
Modes D'accès
60
Enregistrement des Paramètres
60
Fonctionnement de la Cascade
64
9 Chauffe-Eau Résidentiel
65
Fonctionnement de la Pompe
71
Procédure de Réglage du Thermostat
72
Températures D'eau Minimales (Utilisation D'eau Chaude Domestique)
72
Dilatation Thermique
73
Protection Cathodique
73
10 Entretien
74
Technicien D'entretien
74
Entretien Par le Propriétaire
74
Vérification de Fuites Éventuelles Dans Toutes les Canalisations
75
Tuyauteries des Systèmes D'évacuation des Gaz de Combustion et de Prise D'air
76
Vérification des Canalisations D'eau
76
Vérification du Vase D'expansion
76
Vérification de la Soupape de Décharge
76
Vérification de la Configuration des Contrôles
77
Vérification des Passages des Gaz de Combustion
78
Inspection et Nettoyage de L'échangeur de Chaleur
79
Vérification Auprès du Propriétaire
79
Circulateurs à Paliers Lubrifiés
79
11 Schéma de Câblage
80
12 Diagramme en Escalier
81
Notes de Révision
84
Lochinvar power-fin 2001 Manuel De L'utilisateur (16 pages)
Marque:
Lochinvar
| Catégorie:
Chaudières
| Taille: 0.33 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Définitions des Dangers
2
À Lire Avant de Continuer
3
1 Programme D'entretien
5
Entretien Par le Propriétaire
5
Procédures D'entretien
6
Vérifiez L'indicateur de Pression/ de Température
6
Vérifiez les Tuyauteries de Ventilation
6
Bouton de Réinitialisation (Interrupteur de Manque D'eau)
7
Faites Fonctionner la Vanne de Détente
7
Inspectez le Système de Condensat
7
2 Consignes D'utilisation
8
3 Module de Contrôle SMART SYSTEM
9
Modes D'accès
9
Module de Contrôle Power-Fin
9
Sauvegarde des Paramètres
9
Tableau des Paramètres
10
B : Réglages de la Température (Chaudière Seulement)
11
C : Enregistrement des Données
11
Paramètres de Contrôle Visualisables et Réglables
11
F : Réinitialisation de L'air Extérieur (Chaudière Seulement)
12
Écrans D'affichage du Statut
13
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Lochinvar POWER-FIN 2001
Lochinvar Power-Fin PBN2500
Lochinvar Power-Fin PBN3000
Lochinvar Power-Fin PBN3500
Lochinvar Power-Fin PBN4000
Lochinvar Power-Fin PBN5000
Lochinvar 6000
Lochinvar Armor 100 Série
Lochinvar Armor 101 Série
Lochinvar Armor 125
Lochinvar Catégories
Chaudières
Chauffe-eaux
Chauffes-piscine
Équipement de ventilation
Plus Manuels Lochinvar
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL